|
19.7.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 257/3 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2021/1185
af 13. juli 2021
om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2450 for så vidt angår indehaveren og dennes repræsentant i Unionen af tilladelsen til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af visse typer genetisk modificeret DAS-44406-6-sojabønne
(meddelt under nummer C(2021) 5140)
(Kun den nederlandske udgave er autentisk)
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 21, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Dow AgroSciences Distribution SAS, med hjemsted i Frankrig, er repræsentant i Unionen for Dow AgroSciences LLC og M.S. Technologies LLC, begge med hjemsted i USA, for så vidt angår tilladelsen til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret DAS-44406-6-sojabønne, udstedt ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2450 (2). |
|
(2) |
Ved brev af 22. marts 2021 underrettede Corteva Agriscience LLC, med hjemsted i USA, Kommissionen om, at Dow AgroSciences LLC havde ændret navn til Corteva Agriscience LLC fra og med 1. januar 2021. |
|
(3) |
Ved brev af 22. marts 2021 underrettede M.S. Technologies LLC Kommissionen om, at virksomhedens repræsentant i Unionen for så vidt angår tilladelsen udstedt ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2450 var Corteva Agriscience Belgium BV, med hjemsted i Belgien, fra og med den 19. marts 2021. |
|
(4) |
Ved brev af 22. marts 2021 underrettede Corteva Agriscience LLC Kommissionen om, at virksomhedens repræsentant i Unionen var Corteva Agriscience Belgium BV, med hjemsted i Belgien, fra og med den 22. marts 2021. |
|
(5) |
Ved brev af 22. marts 2021 underrettede Corteva Agriscience Belgium BV Kommissionen om, at virksomheden var enig i de foreslåede ændringer. |
|
(6) |
De foreslåede ændringer er af rent administrativ art og medfører derfor ikke en ny vurdering af de berørte produkter. |
|
(7) |
Gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2450 bør derfor ændres. |
|
(8) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2450
I gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2450 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Artikel 7 affattes således: »Artikel 7 Indehavere af tilladelsen Indehaveren af tilladelsen er Corteva Agriscience LLC, USA, og M.S. Technologies LLC, USA, begge repræsenteret i Unionen ved Corteva Agriscience Belgium BV.« |
|
2) |
Artikel 9 affattes således: »Artikel 9 Adressater Denne afgørelse er rettet til Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 46268-1054, USA, og til M.S. Technologies LLC, 103 Avenue D West Point, IA 52656, USA, repræsenteret i Unionen ved Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, Belgien.« |
|
3) |
I bilaget affattes litra a) således:
|
Artikel 2
Adressater
Denne afgørelse er rettet til Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 46268-1054, USA, og til M.S. Technologies LLC, 103 Avenue D West Point, IA 52656, USA, begge repræsenteret i Unionen ved Corteva Agriscience Belgium BV, Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, Belgien.
Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2021.
På Kommissionens vegne
Stella KYRIAKIDES
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1.
(2) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2450 af 21. december 2017 om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret DAS-44406-6-sojabønne, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (EUT L 346 af 28.12.2017, s. 16).