79/172/CECA, CEE, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee, del 6 febbraio 1979, relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia
Gazzetta ufficiale n. L 037 del 13/02/1979 pag. 0033 - 0033
++++ CONFERENZA DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE del 6 febbraio 1979 relativa alla nomina di un giudice alla Corte di giustizia ( 79/172/CECA , CEE , Euratom ) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , in particolare l ' articolo 32 ter , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 167 , visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell ' energia atomica , in particolare l ' articolo 139 , considerando che il sig . A . M . Donner , giudice alla Corte di giustizia delle Comunità europee , ha presentato le sue dimissioni con lettera in data 28 settembre 1978 , con effetto al 1° aprile 1979 ; considerando che , in virtù dell ' articolo 8 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , dell ' articolo 7 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità economica europea e dell ' articolo 7 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea dell ' energia atomica , occorre procedere alla nomina di un giudice per la restante durata del mandato del sig . A . M . Donner , DECIDONO : Articolo 1 È nominato giudice alla Corte di giustizia fino al 6 ottobre 1982 incluso il sig . Th . Koopmans . Articolo 2 La presente decisione ha efficacia a decorrere dal 1° aprile 1979 . Fatto a Bruxelles , addì 6 febbraio 1979 . Il Presidente J . FRANÇOIS-PONCET