|
2.3.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 64/44 |
SPOLEČNÁ AKCE RADY 2007/147/SZBP
ze dne 27. února 2007,
kterou se zrušuje společná akce 2006/319/SZBP o vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 14 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 27. dubna 2006 přijala Rada společnou akci 2006/319/SZBP (1) o vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu (operace EUFOR RD Congo). |
|
(2) |
Vojenská operace byla zahájena dne 12. června 2006 rozhodnutím 2006/412/SZBP (2) a skončila dne 30. listopadu 2006, jak je stanoveno v čl. 15 odst. 2 společné akce 2006/319/SZBP. Následně proběhl odsun všech sil z oblasti vojenské operace. |
|
(3) |
Rozhodnutí Rady 2004/197/SZBP ze dne 23. února 2004 o vytvoření mechanismu pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou (3) (Athena) stanoví postupy pro provádění auditu a předkládání účtů operace. |
|
(4) |
V souladu s čl. 15 odst. 3 společné akce 2006/319/SZBP by měla být uvedená společná akce zrušena, |
PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:
Článek 1
Společná akce 2006/319/SZBP se zrušuje. Tím nejsou dotčeny postupy stanovené v rozhodnutí Rady 2004/197/SZBP, pokud jde o provádění auditu a předkládání účtů operace.
Článek 2
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 3
Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 27. února 2007.
Za Radu
předseda
P. STEINBRÜCK
(1) Úř. věst. L 116, 29.4.2006, s. 98.
(2) Úř. věst. L 163, 15.6.2006, s. 16.
(3) Úř. věst. L 63, 28.2.2004, s. 68. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2007/91/SZBP (Úř. věst. L 41, 13.2.2007, s. 11).