|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/2587 |
3.10.2024 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/2587 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 2ας Οκτωβρίου 2024
για τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων «Divosan PAA products» σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2012, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων (1), και ιδίως το άρθρο 44 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Στις 21 Δεκεμβρίου 2023 η Diversey Europe Operations B.V. υπέβαλε στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (στο εξής: Οργανισμός) αίτηση, σύμφωνα με το άρθρο 43 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 και το άρθρο 4 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 414/2013 της Επιτροπής (2), για τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια ίδιων βιοκτόνων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 414/2013, με την ονομασία «Divosan PAA products», των τύπων προϊόντων 2, 3 και 4, όπως αυτοί περιγράφονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. Η αίτηση καταχωρίστηκε στο Μητρώο Βιοκτόνων (στο εξής: μητρώο) με αριθμό υπόθεσης BC-CB091187-53. Στην αίτηση αναφερόταν επίσης ο αριθμός άδειας της συγγενούς οικογένειας βιοκτόνων αναφοράς «Airedale PAA product family», που αδειοδοτήθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (EE) 2023/1200 της Επιτροπής (3) με αριθμό άδειας EU-0028970-0000. |
|
(2) |
Η οικογένεια ίδιων βιοκτόνων «Divosan PAA products» περιέχει ως δραστική ουσία υπεροξικό οξύ, το οποίο περιλαμβάνεται στον ενωσιακό κατάλογο εγκεκριμένων δραστικών ουσιών που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 για τους τύπους προϊόντων 2, 3 και 4. |
|
(3) |
Στις 14 Μαρτίου 2024 ο Οργανισμός υπέβαλε στην Επιτροπή τη γνώμη του (4) και το σχέδιο συνοπτικής περιγραφής των χαρακτηριστικών του βιοκτόνου (περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος, στο εξής: ΠΧΠ) για την «Divosan PAA products» σύμφωνα με το άρθρο 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 414/2013. |
|
(4) |
Στη γνώμη του, ο Οργανισμός καταλήγει στο συμπέρασμα ότι οι προτεινόμενες διαφορές μεταξύ της «Divosan PAA products» και της οικογένειας βιοκτόνων «Airedale PAA product family» περιορίζονται σε πληροφορίες που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο διοικητικής αλλαγής σύμφωνα με το άρθρο 11 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 354/2013 της Επιτροπής (5), και ότι, με βάση την αξιολόγηση της συγγενούς οικογένειας βιοκτόνων αναφοράς «Airedale PAA product family» και με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με το σχέδιο ΠΧΠ, η «Divosan PAA products» πληροί τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 19 παράγραφοι 1 και 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012. |
|
(5) |
Στις 21 Μαρτίου 2024 ο Οργανισμός διαβίβασε στην Επιτροπή το σχέδιο ΠΧΠ της «Divosan PAA products» σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 44 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 και με βάση την ΠΧΠ της συγγενούς οικογένειας βιοκτόνων αναφοράς «Airedale PAA product family». |
|
(6) |
Η Επιτροπή συμφωνεί με τη γνώμη του Οργανισμού και, ως εκ τούτου, θεωρεί σκόπιμο να χορηγηθεί άδεια της Ένωσης για την οικογένεια ίδιων βιοκτόνων «Divosan PAA products». |
|
(7) |
Η ημερομηνία λήξης της εν λόγω άδειας θα πρέπει να ευθυγραμμίζεται με την ημερομηνία λήξης της άδειας για τη συγγενή οικογένεια βιοκτόνων αναφοράς «Airedale PAA product family». |
|
(8) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής βιοκτόνων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Χορηγείται άδεια της Ένωσης με αριθμό άδειας EU-0032463-0000 στην εταιρεία Diversey Europe Operations B.V. για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση της οικογένειας ίδιων βιοκτόνων «Divosan PAA products» σύμφωνα με τη συνοπτική περιγραφή των χαρακτηριστικών του βιοκτόνου που παρατίθεται στο παράρτημα.
Η άδεια της Ένωσης ισχύει από την 23η Οκτωβρίου 2024 έως τις 30 Ιουνίου 2033.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 2 Οκτωβρίου 2024.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 167 της 27.6.2012, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 414/2013 της Επιτροπής, της 6ης Μαΐου 2013, σχετικά με τον καθορισμό διαδικασίας αδειοδότησης για ίδια βιοκτόνα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 125 της 7.5.2013, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1200 της Επιτροπής, της 21ης Ιουνίου 2023, για τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων «Airedale PAA product family» σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 159 της 22.6.2023, σ. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1200/oj).
(4) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA), της 14ης Μαρτίου 2024, σχετικά με τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια ίδιων βιοκτόνων «Divosan PAA products», αριθμός γνώμης UBS-C-1719835-03-00/F, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
(5) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 354/2013 της Επιτροπής, της 18ης Απριλίου 2013, σχετικά με αλλαγές βιοκτόνων για τα οποία έχει χορηγηθεί άδεια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 109 της 19.4.2013, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για μια οικογένεια βιοκτόνων
Divosan PAA products
Τύπος(οι) προϊόντος
PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα
PT03: Κτηνιατρική υγιεινή
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών
Αριθμός άδειας: EU-0032463-0000
Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP: EU-0032463-0000
ΜΕΡΟΣ I
ΠΡΩΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
1. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
1.1. Επώνυμο
|
Ονομασία |
Divosan PAA products |
1.2. Τύπος(οι) προϊόντος
|
Τύπος(οι) προϊόντος |
PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα PT03: Κτηνιατρική υγιεινή PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
1.3. Κάτοχος άδειας
|
Επωνυμία και διεύθυνση του κατόχου άδειας |
Ονομασία |
Diversey Europe Operations B.V. |
|
Διεύθυνση |
Regulatory team Maarssenbroeksedijk 2 3542 DN Utrecht Κάτω Χώρες |
|
|
Αριθμός άδειας |
|
EU-0032463-0000 |
|
Αριθ. αναφ. στοιχείου στο μητρώο βιοκτόνων R4BP |
|
EU-0032463-0000 |
|
Ημερομηνία έκδοσης της άδειας |
|
23 Οκτωβρίου 2024 |
|
Ημερομηνία λήξης της άδειας |
|
30 Ιουνίου 2033 |
1.4. Παρασκευαστής(ές) του προϊόντος
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Airedale Chemical Company Ltd |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Airedale Mills, Skipton Road, Cross Hills BD20 7BX Keighley Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Airedale Chemical Company Ltd site 1 Airedale Mills, Skipton Road, Cross Hills BD20 7BX Keighley Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Diversey Europe Operations B.V. |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Maarssenbroeksedijk 2 3542DN Utrecht Κάτω Χώρες |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Diversey Europe Operations B.V. site 1 Strada Statale 235 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Ιταλία Diversey Europe Operations B.V. site 2 Rembrandtlaan 414 7545 ZW Enschede Κάτω Χώρες Diversey Europe Operations B.V. site 3 Cotes Park Industrial Estate DE55 4PA Somercotes Alfreton Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας Diversey Europe Operations B.V. site 4 AvenidaConde Duque 5, 7 y 9 ; Poligono Industrial La Postura 28343 Valdemoro (Madrid) Ισπανία Diversey Europe Operations B.V. site 5 Morschheimer Strasse 12 67292 Kirchheimbolanden Γερμανία |
1.5. Παρασκευαστής(-ές) της(των) δραστικής(ών) ουσίας(ών)
|
Δραστική ουσία |
Υπεροξικό οξύ |
|
Επωνυμία παρασκευαστή |
Airedale Chemical Company Ltd |
|
Διεύθυνση παρασκευαστή |
Airedale Mills, Skipton Road, Cross Hills BD20 7BX Keighley Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας |
|
Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής |
Airedale Chemical Company Ltd site 1 Airedale Mills, Skipton Road, Cross Hills BD20 7BX Keighley Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας |
2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΙ ΣΚΕΥΑΣΜΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες για τη σύνθεση της οικογένειας
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
|
Υπεροξικό οξύ |
|
δραστική ουσία |
79-21-0 |
201-186-8 |
4,5 -15,9 (β/β) |
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
Hydrogen Peroxide |
Μη δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
21,62 -25,97 (β/β) |
|
Οξικό οξύ |
Acetic Acid |
Μη δραστική ουσία |
64-19-7 |
200-580-7 |
7,7 -15,9 (β/β) |
|
HEDP |
etidronic acid |
Μη δραστική ουσία |
2809-21-4 |
220-552-8 |
0,99 -0,99 (β/β) |
2.2. Τύπο(οι) τυποποίησης
|
Τύπος(οι) τυποποίησης |
SL Πυκνό διάλυμα |
ΜΕΡΟΣ II
ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΜΕΤΑ-SPC
1. META-SPC 1 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
1.1. Μετα-SPC 1 Αναγνωριστικός κωδικός
|
Αναγνωριστικός κωδικός |
Meta SPC: Peracetic Acid 5 % |
1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας
|
Αριθμός |
1-1 |
1.3. Τύπος(οι) προϊόντος
|
Τύπος(οι) προϊόντος |
PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα PT03: Κτηνιατρική υγιεινή PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 1
2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 1
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
|
Υπεροξικό οξύ |
|
δραστική ουσία |
79-21-0 |
201-186-8 |
4,5 -5,5 (β/β) |
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
Hydrogen Peroxide |
Μη δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
21,62 -24,38 (β/β) |
|
Οξικό οξύ |
Acetic Acid |
Μη δραστική ουσία |
64-19-7 |
200-580-7 |
7,7 -9,4 (β/β) |
|
HEDP |
etidronic acid |
Μη δραστική ουσία |
2809-21-4 |
220-552-8 |
0,99 -0,99 (β/β) |
2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 1
|
Τύπος(οι) τυποποίησης |
SL Πυκνό διάλυμα |
3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1
|
Δηλώσεις επικινδυνότητας |
H242: Η θέρμανση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. H290: Μπορεί να διαβρώσει μέταλλα. H302+H312+H332: Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης, σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής. H314: Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H410: Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. EUH071: Διαβρωτικό της αναπνευστικής οδού. |
|
Δηλώσεις προφύλαξης |
P210: Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. P234: Να διατηρείται μόνο στην αρχική συσκευασία. P260: Μην αναπνέετε ατμούς. P260: Μην αναπνέετε εκνεφώματα. P264: Πλύνετε το εκτεθειμένο δέρμα σχολαστικά μετά τον χειρισμό. P271: Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. P273: Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια. P280: Να φοράτε προστατευτικά ενδύματα. P280: Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια. P280: Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας για το πρόσωπο. P301+P330+P331: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. P303+P361+P353: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους]. P303+P361+P353: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους]. P305+P351+P338: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ. P310: Καλέστε αμέσως τον γιατρό. P363: Πλύνετε τα μολυσμένα ενδύματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. P391: Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα. P403+P233: Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός. P411: Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους 30 °C / 86 °F. P501: Διάθεση του περιεχομένου σε αδειοδοτημένο σημείο συλλογής επικίνδυνων αποβλήτων. P501: Διάθεση του περιέκτη σε αδειοδοτημένο σημείο συλλογής επικίνδυνων αποβλήτων. |
4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC
4.1. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 1
CIP περιλαμβανομένης της βιομηχανίας φαρμάκου και καλλυντικών
|
Τύπος προϊόντος |
PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Γενικά (περιλαμβάνεται η βιομηχανία φαρμάκου και καλλυντικών) Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με διαδικασίες CIP (με κυκλοφορία) |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP — Χειροκίνητη ή αυτοματοποιημένη δοσιμετρία Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν πρέπει να μεταφέρεται στον εξοπλισμό που πρόκειται να απολυμανθεί με χειροκίνητη δοσιμετρία ή αυτοματοποιημένη δοσιμετρία. Η τελική έκπλυση (με πόσιμο νερό) είναι υποχρεωτική: μετά τη διαδικασία απολύμανσης, οι επιφάνειες που έχουν υποστεί επεξεργασία ξεπλένονται με νερό και το νερό αποστραγγίζεται στο σύστημα υπονόμων. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων και ζυμομυκήτων: 0,02 % PAA (π.χ. 0,4 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 4 ml προϊόντος/λίτρο) • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων: 0,1 % PAA (π.χ. 2 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 20 ml προϊόντος/λίτρο) • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 3 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 30 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 0,4-3 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.1.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.1.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 2
Απολύμανση επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών στη βιομηχανία φαρμάκου και καλλυντικών
|
Τύπος προϊόντος |
PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Γενικά (περιλαμβάνεται η βιομηχανία φαρμάκου και καλλυντικών) Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ψεκασμός ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν θα τοποθετείται και θα ψεκάζεται με φιάλη ψεκασμού με σκανδάλη ή θα χύνεται επάνω στον εξοπλισμό ή στην επιφάνεια που πρόκειται να απολυμανθεί (ακολουθούμενο από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή). |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 3 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 30 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 3 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 3
Απολύμανση επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) για κτηνιατρική υγιεινή
|
Τύπος προϊόντος |
PT03: Κτηνιατρική υγιεινή |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο ΜΕ προηγούμενο καθαρισμό Με ψεκασμό: Σε σκληρές και μη πορώδεις και πορώδεις επιφάνειες Με ρίψη: ΜΟΝΟ σε σκληρές και μη πορώδεις επιφάνειες |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ψεκασμός ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν θα τοποθετείται και θα ψεκάζεται με φιάλη ψεκασμού με σκανδάλη ή θα χύνεται επάνω στον εξοπλισμό ή στην επιφάνεια που πρόκειται να απολυμανθεί (ακολουθούμενο από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή). Ο καθαρισμός της επιφάνειας πριν από την απολύμανση είναι υποχρεωτικός. Μη χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό/τις επιφάνειες και μην επιτρέψετε στα ζώα/πτηνά να εισέλθουν, ωσότου το προϊόν απορροφηθεί πλήρως στην επιφάνεια ή στεγνώσει στον αέρα. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: στους + 10 °C σε 5 λεπτά χρόνος επαφής • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων και ιών: 0,2 % PAA (π.χ. 4 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 40 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 4 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Η απολύμανση των χώρων στέγασης των ζώων πραγματοποιείται αφού τα ζώα έχουν απομακρυνθεί και το κτίριο έχει καθαριστεί και έχουν απομακρυνθεί τα αντικείμενα που δεν πρόκειται να απολυμανθούν, το μέγιστο 1-2 φορές την ημέρα. |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.3.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 4
Απολύμανση με εμβύθιση για κτηνιατρική υγιεινή
|
Τύπος προϊόντος |
PT03: Κτηνιατρική υγιεινή |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Απολύμανση εξοπλισμού (σκληρές και μη πορώδεις και πορώδεις επιφάνειες με εμβύθιση) ΜΕ προηγούμενο καθαρισμό |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Βύθιση Λεπτομερής περιγραφή: Ο προς απολύμανση εξοπλισμός πρέπει να τοποθετείται σε λουτρό εμβάπτισης. Ο καθαρισμός πριν από τη χρήση είναι υποχρεωτικός. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: στους + 10 °C σε 5 λεπτά χρόνος επαφής • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων και ιών: 0,2 % PAA (π.χ. 4 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 40 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 4 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.4.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 5
Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών (π.χ. δεξαμενών, σωλήνων, δοχείων, μηχανημάτων πλήρωσης) με διαδικασία CIP στη βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Στη βιομηχανία τροφίμων/τροφών, συμπεριλαμβανομένων των γαλακτοβιομηχανιών, των ζυθοποιείων, της βιομηχανίας ποτών και αναψυκτικών, των βιομηχανιών επεξεργασίας τροφίμων και κρέατος (εξαιρούνται τα σφαγεία και οι άλλες διαδικασίες με αίμα). Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με CIP διαδικασίες (με κυκλοφορία) |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Χειροκίνητη ή αυτοματοποιημένη δοσιμετρία Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν πρέπει να μεταφέρεται στον εξοπλισμό που πρόκειται να απολυμανθεί με χειροκίνητη δοσιμετρία ή αυτοματοποιημένη δοσιμετρία. Για χρήσεις σε γαλακτοβιομηχανίες, ο καθαρισμός πριν από τη διαδικασία απολύμανσης είναι υποχρεωτικός. Για όλες τις βιομηχανίες, η τελική έκπλυση (με πόσιμο νερό) είναι υποχρεωτική: μετά τη διαδικασία απολύμανσης, οι επιφάνειες που έχουν υποστεί επεξεργασία ξεπλένονται με νερό και το νερό αποστραγγίζεται στο σύστημα υπονόμων. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων και ζυμομυκήτων: 0,02 % PAA (π.χ. 0,4 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 4ml προϊόντος/λίτρο) • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων: 0,1 % PAA (π.χ. 2 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 20 ml προϊόντος/λίτρο) • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 3 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 30 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 0,4-3 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.5.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 6
Απολύμανση επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) στη βιομηχανία τροφίμων και τροφών
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Στη βιομηχανία τροφίμων/τροφών, συμπεριλαμβανομένων των γαλακτοβιομηχανιών, των ζυθοποιείων, της βιομηχανίας ποτών και αναψυκτικών, των βιομηχανιών επεξεργασίας τροφίμων και κρέατος (εξαιρούνται τα σφαγεία και οι άλλες διαδικασίες με αίμα). Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη. |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ψεκασμός ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν θα τοποθετείται και θα ψεκάζεται με φιάλη ψεκασμού με σκανδάλη ή θα χύνεται επάνω στον εξοπλισμό ή στην επιφάνεια που πρόκειται να απολυμανθεί (ακολουθούμενο από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή).Για χρήσεις σε γαλακτοβιομηχανίες, ο καθαρισμός πριν από τη διαδικασία απολύμανσης είναι υποχρεωτικός. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 3 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 30 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 3 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.6.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 7
Απολύμανση με εμβύθιση στη βιομηχανία τροφίμων και τροφών
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Στη βιομηχανία τροφίμων/τροφών, συμπεριλαμβανομένων των γαλακτοβιομηχανιών, των ζυθοποιείων, της βιομηχανίας ποτών και αναψυκτικών, των βιομηχανιών επεξεργασίας τροφίμων και κρέατος (εξαιρούνται τα σφαγεία και οι άλλες διαδικασίες με αίμα). Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με εμβύθιση. |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Βύθιση Λεπτομερής περιγραφή: Ο προς απολύμανση εξοπλισμός πρέπει να τοποθετείται σε λουτρό εμβάπτισης. Για χρήσεις σε γαλακτοβιομηχανίες, ο καθαρισμός πριν από τη διαδικασία απολύμανσης είναι υποχρεωτικός. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 3 % προϊόν με 5 % PAA δηλαδή 30 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 3 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.7.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1
5.1. Οδηγίες χρήσης
Κύκλος απολύμανσης (ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ για απολύμανση επιφανειών):
|
— |
οι επιφάνειες που πρόκειται να απολυμανθούν πρέπει να καθαρίζονται πριν από τη διαδικασία απολύμανσης και ο χρήστης πρέπει να καθαρίζει, να ξεπλένει και να αποστραγγίζει σχολαστικά τα υγρά καθαρισμού από τις επιφάνειες που πρόκειται να απολυμανθούν. |
|
— |
Τα προϊόντα πρέπει να αραιώνονται σε πόσιμο νερό πριν από τη χρήση. |
Η αναλογία αραίωσης και ο χρόνος επαφής εξαρτώνται από τη χρήση που εξετάζεται. Ανατρέξτε στην περιγραφή της μεθόδου εφαρμογής που αφορά την κάθε χρήση.
|
— |
Διαδικασίες απολύμανσης με CIP
Μετά τη διαδικασία απολύμανσης, τα δοχεία CIP (σωληνώσεις και δεξαμενές) αποστραγγίζονται και ξεπλένονται με νερό σε συνθήκες κλειστού συστήματος |
|
— |
Διαδικασίες απολύμανσης με εμβύθιση:
Χρησιμοποιείτε μόνο μία φορά κάθε ημέρα μετά την παραγωγή και αντικαθιστάτε με φρέσκο διάλυμα καθημερινά |
|
— |
Διαδικασίες απολύμανσης με ψεκασμό:
(αναλογία εφαρμογής > 20 mL/m2, αλλά μέγιστο 100 mL/m2) προκειμένου να διατηρείται η επιφάνεια υγρή κατά τη διάρκεια του απαιτούμενου χρόνου επαφής.
|
Για χρήσεις PT3:
|
— |
Μη χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό/τις επιφάνειες και μην επιτρέψετε στα ζώα/πτηνά να εισέλθουν, ωσότου το προϊόν απορροφηθεί πλήρως στην επιφάνεια ή στεγνώσει στον αέρα. |
|
— |
Τα προϊόντα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την απολύμανση οχημάτων μεταφοράς ζώων. |
5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου
|
— |
Φοράτε γυαλιά ασφαλείας για χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμα, προστατευτικό ρουχισμό χημικά ανθεκτικό στο βιοκτόνο προϊόν και γάντια ανθεκτικά στα χημικά ταξινομημένα σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμα. Το υλικό των γυαλιών προστασίας, του προστατευτικού ρουχισμού και των γαντιών (κατά προτίμηση καουτσούκ βουτυλίου) θα πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος. Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της Οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN και της νομοθεσίας. |
|
— |
Χρησιμοποιείτε με επαρκή αερισμό. Χρησιμοποιείτε τεχνικά στοιχεία ελέγχου προκειμένου το επίπεδο στον αέρα να διατηρείται χαμηλότερα από τις απαιτήσεις ή τις κατευθυντήριες γραμμές για τα όρια έκθεσης. Τα ατμοσφαιρικά επίπεδα θα πρέπει να διατηρούνται χαμηλότερα από τις κατευθυντήριες γραμμές για τα όρια έκθεσης. Για όλες τις εφαρμογές σκουπίσματος και ψεκασμού, απαιτείται ρυθμός αερισμού τουλάχιστον 10 αλλαγών αέρα/ώρα στους χώρους όπου γίνεται η εφαρμογή. |
|
— |
Όταν απαιτείται η χρήση προστασίας του αναπνευστικού (δηλαδή όταν η συγκέντρωση PAA και/ή H2O2 είναι υψηλότερη από την αντίστοιχη τιμή συγκέντρωση οξείας έκθεσης (AEC)εισπνοής (0,5 mg/m3 και 1,25 mg/m3 αντίστοιχα), χρησιμοποιήστε εγκεκριμένη αναπνευστική συσκευή καθαρισμού αέρα ή αναπνευστική συσκευή παροχής αέρα θετικής πίεσης, ανάλογα με την πιθανή συγκέντρωση στον αέρα. |
|
— |
Μη χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό/τις επιφάνειες και μην επιτρέψετε στα ζώα/πτηνά να εισέλθουν, ωσότου το προϊόν απορροφηθεί πλήρως στην επιφάνεια ή στεγνώσει στον αέρα |
|
— |
Φυλάξτε το μακριά από τα παιδιά και τα μη στοχευόμενα ζώα/κατοικίδια. |
|
— |
Η είσοδος στον χώρο όπου έχει γίνει εφαρμογή επιτρέπεται μόνον αφού τα επίπεδα υπεροξικού οξέος και υπεροξειδίου του υδρογόνου στον αέρα είναι χαμηλότερα από την τιμή (AEC)εισπνοής (αντίστοιχα 0,5 mg/m3 για PAA και 1,25 mg/m3 για H2O2) |
|
— |
Δεν επιτρέπεται η παρουσία παρευρισκομένων στον χώρο εφαρμογής κατά τη διάρκεια της φάσης εφαρμογής. |
|
— |
Τα ζώα πρέπει να αφαιρούνται πριν από τη θεραπεία. |
5.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος
|
— |
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Αν το εκτεθειμένο άτομο είναι σε θέση να καταπιεί, δώστε του κάτι να πιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε αμέσως το δέρμα με άφθονο νερό. Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Συνεχίστε να πλένετε το δέρμα με νερό για 15 λεπτά. Αφού πλύνετε το δέρμα: Καλέστε το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
Πληροφορίες για το προσωπικό υγείας/τον γιατρό: Λάβετε μέτρα υποστήριξης της ζωής, έπειτα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ |
|
— |
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά. Καλέστε το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
Πληροφορίες για το προσωπικό υγείας/τον γιατρό: Τα μάτια θα πρέπει επίσης να ξεπλένονται επανειλημμένα κατά τη διαδρομή προς τον γιατρό εάν έχει γίνει έκθεση των ματιών σε αλκαλικά χημικά (pH > 11), αμίνες και οξέα, όπως οξικό οξύ, μυρμηκικό οξύ ή προπιονικό οξύ. |
|
— |
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε το θύμα στον καθαρό αέρα και αφήστε το να ξεκουράζεται σε θέση άνετη για την αναπνοή. Καλέστε αμέσως το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
Πληροφορίες για το προσωπικό υγείας/τον γιατρό: Λάβετε αμέσως μέτρα υποστήριξης της ζωής, έπειτα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ. |
|
— |
Εάν υπάρχουν συμπτώματα: Καλέστε το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
Εάν δεν υπάρχουν συμπτώματα: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή γιατρό. |
|
— |
Πληροφορίες για το προσωπικό υγείας/τον γιατρό: Λάβετε μέτρα υποστήριξης της ζωής, εάν χρειάζεται, έπειτα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ. |
5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του
|
— |
Αυτό το βιοκτόνο προϊόν, όταν απορρίπτεται ή σε μη χρησιμοποιημένη και μη μολυσμένη κατάσταση, θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως επικίνδυνο απόβλητο ή σύμφωνα με την Οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. Τυχόν πρακτικές απόρριψης πρέπει να συμμορφώνονται με όλους τους εθνικούς και επαρχιακούς νόμους και τους ισχύοντες δημοτικούς ή τοπικούς κανονισμούς που διέπουν τα επικίνδυνα απόβλητα. Μην απορρίπτετε το προϊόν σε υπονόμους, στο έδαφος ή σε οποιοδήποτε υδάτινο σώμα. Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. Η αποτέφρωση σε υψηλή θερμοκρασία είναι μια αποδεκτή πρακτική. |
|
— |
Τα δοχεία δεν ξαναγεμίζουν. Μην επαναχρησιμοποιείτε και μην ξαναγεμίζετε τα δοχεία. Τα δοχεία πρέπει να ξεπλένονται τριπλά ή υπό πίεση με νερό αμέσως μετά την εκκένωσή τους. Στη συνέχεια μπορούν να διατεθούν προς ανακύκλωση ή ανακατασκευή για βιοκτόνα προϊόντα ή μπορούν να τρυπηθούν και να απορριφθούν σε χώρο υγειονομικής ταφής απορριμμάτων ή με άλλες διαδικασίες εγκεκριμένες από τις εθνικές και τοπικές αρχές. Στείλετε τα υγρά απόβλητα από την έκπλυση των μεταχειρισμένων δοχείων σε εγκεκριμένη εγκατάσταση διαχείρισης αποβλήτων. |
5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης
|
— |
Φυλάσσεται σε θερμοκρασία 0 °C έως 30 °C |
|
— |
Φυλάσσετε σε σκοτεινές συνθήκες |
|
— |
Φυλάσσετε σε χώρο με καλό αερισμό. Διατηρείτε αυτό το προϊόν στον αρχικό περιέκτη, όταν δεν χρησιμοποιείται. Ο περιέκτης πρέπει να φυλάσσεται και να μεταφέρεται σε όρθια θέση, ώστε να αποτραπεί η διάχυση των περιεχομένων μέσω των οπών αερισμού, όπου υπάρχουν. |
|
— |
Μη φυλάσσετε και αποφύγετε την επαφή με αλουμίνιο, ανθρακοχάλυβα, χαλκό, μαλακό χάλυβα, σίδηρο. |
|
— |
Αποφύγετε την επαφή με αμίνες, αμμωνία, ισχυρά οξέα, ισχυρές βάσεις, ισχυρούς οξειδωτές. |
|
— |
Διάρκεια ζωής: Meta-SPC 2 (5% PAA): 6 μήνες |
6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Αναφορικά με την(ις) «Κατηγορία(ες) χρηστών» σημειώστε τα ακόλουθα:
Επαγγελματίες (συμπεριλαμβανομένων των βιομηχανικών χρηστών) σημαίνει εκπαιδευμένους επαγγελματίες, εφόσον αυτό απαιτείται από την εθνική νομοθεσία
Πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN και της νομοθεσίας που αναφέρονται στην ενότητα 5.2:
EN 16321 — Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματίες χρήστες — Μέρος 1: γενικές απαιτήσεις. (Προστασία ματιών και προσώπου για χρήστες στον χώρο εργασίας — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις)
EN 374 — Προστατευτικά γάντια από επικίνδυνες χημικές ουσίες και μικροοργανισμούς. Μέρος 1: ορολογία και απαιτήσεις απόδοσης για χημικούς κινδύνους. (Γάντια προστασίας από επικίνδυνες χημικές ουσίες και μικροοργανισμούς. Μέρος 1: Ορολογία και απαιτήσεις απόδοσης για κινδύνους από χημικά)
Οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων Οδηγιών (ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σελ. 3).
Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου, της 7ης Απριλίου 1998, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων από κινδύνους οφειλόμενους σε χημικούς παράγοντες στην εργασία (δέκατη τέταρτη ειδική Οδηγία κατά την έννοια του Άρθρου 16(1) της Οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (ΕΕ L 131 της 5.5.1998, σελ. 11).
7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 1
7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος
|
Εμπορική ονομασία |
Divosan Noble VT100 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
|||||
|
Αριθμός άδειας |
|
EU-0032463-0001 1-1 |
|||||
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
||
|
Υπεροξικό οξύ |
|
δραστική ουσία |
79-21-0 |
201-186-8 |
5 (β/β) |
||
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
Hydrogen Peroxide |
Μη δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
23,513 (β/β) |
||
|
Οξικό οξύ |
Acetic Acid |
Μη δραστική ουσία |
64-19-7 |
200-580-7 |
8,453 (β/β) |
||
|
HEDP |
etidronic acid |
Μη δραστική ουσία |
2809-21-4 |
220-552-8 |
0,99 (β/β) |
||
1. META-SPC 2 ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
1.1. Μετα-SPC 2 Αναγνωριστικός κωδικός
|
Αναγνωριστικός κωδικός |
Meta SPC: Peracetic Acid 15 % |
1.2. Επίθημα του αριθμού αδείας
|
Αριθμός |
1-2 |
1.3. Τύπος(οι) προϊόντος
|
Τύπος(οι) προϊόντος |
PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα PT03: Κτηνιατρική υγιεινή PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
2. ΣΥΝΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑ-SPC 2
2.1. Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 2
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
|
Υπεροξικό οξύ |
|
δραστική ουσία |
79-21-0 |
201-186-8 |
14,1 -15,9 (β/β) |
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
Hydrogen Peroxide |
Μη δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
23 -25,97 (β/β) |
|
Οξικό οξύ |
Acetic Acid |
Μη δραστική ουσία |
64-19-7 |
200-580-7 |
14,1 -15,9 (β/β) |
|
HEDP |
etidronic acid |
Μη δραστική ουσία |
2809-21-4 |
220-552-8 |
0,99 -0,99 (β/β) |
2.2. Τύπος(οι) τυποποίησης των μετα-SPC 2
|
Τύπος(οι) τυποποίησης |
SL Πυκνό διάλυμα |
3. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝOΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦYΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2
|
Δηλώσεις επικινδυνότητας |
H242: Η θέρμανση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. H290: Μπορεί να διαβρώσει μέταλλα. H302: Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. H311: Τοξικό σε επαφή με το δέρμα. H331: Τοξικό σε περίπτωση εισπνοής. H314: Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες. H410: Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις. EUH071: Διαβρωτικό της αναπνευστικής οδού. |
|
Δηλώσεις προφύλαξης |
P210: Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. P234: Να διατηρείται μόνο στην αρχική συσκευασία. P260: Μην αναπνέετε ατμούς. P260: Μην αναπνέετε εκνεφώματα. P264: Πλύνετε το εκτεθειμένο δέρμα σχολαστικά μετά τον χειρισμό. P271: Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. P273: Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P280: Να φοράτε προστατευτικά γάντια. P280: Να φοράτε προστατευτικά ενδύματα. P280: Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας για τα μάτια. P280: Να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας για το πρόσωπο. P301+P330+P331: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. P303+P361+P353: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους]. P303+P361+P353: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα. Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους]. P304+P340: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή. P305+P351+P338: ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. P361+P364: Βγάλτε αμέσως όλα τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. P310: Καλέστε αμέσως το γιατρό. P310: Καλέστε αμέσως το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ. P391: Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα. P403+P233: Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Να διατηρείται ο περιέκτης ερμητικά κλειστός. P411: Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους 30 °C/86 °F. P501: Διάθεση του περιεχομένου σε αδειοδοτημένο σημείο συλλογής επικίνδυνων αποβλήτων. P501: Διάθεση του περιέκτη σε αδειοδοτημένο σημείο συλλογής επικίνδυνων αποβλήτων. |
4. ΕΓΚΕΚΡΙΜEΝΗ/-ΕΣ ΧΡHΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC
4.1. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 1
CIP περιλαμβανομένης της βιομηχανίας φαρμάκου και καλλυντικών
|
Τύπος προϊόντος |
PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Γενικά (περιλαμβάνεται η βιομηχανία φαρμάκου και καλλυντικών) Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με διαδικασίες CIP (με κυκλοφορία) |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP — Χειροκίνητη ή αυτοματοποιημένη δοσιμετρία Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν πρέπει να μεταφέρεται στον εξοπλισμό που πρόκειται να απολυμανθεί με χειροκίνητη δοσιμετρία ή αυτοματοποιημένη δοσιμετρία. Η τελική έκπλυση (με πόσιμο νερό) είναι υποχρεωτική: μετά τη διαδικασία απολύμανσης, οι επιφάνειες που έχουν υποστεί επεξεργασία ξεπλένονται με νερό και το νερό αποστραγγίζεται στο σύστημα υπονόμων. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων και ζυμομυκήτων: 0,02 % PAA (π.χ. 0,135 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 1,35 ml προϊόντος/λίτρο) • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων: 0,1% PAA (π.χ. 0,675 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 6,75 ml προϊόντος/λίτρο) • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 1 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 10 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 0,135-1 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: περ. 5 L, ca 25 L, ca 30 L Βαρέλι HDPE με πώμα PP: ca 200 L IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: ca 1 000 L |
4.1.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.1.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.1.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.1.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.1.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 2
Απολύμανση επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών στη βιομηχανία φαρμάκου και καλλυντικών
|
Τύπος προϊόντος |
PT02: Απολυμαντικά και φυκοκτόνα που δεν προορίζονται για άμεση εφαρμογή στους ανθρώπους ή τα ζώα |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Γενικά (περιλαμβάνεται η βιομηχανία φαρμάκου και καλλυντικών) Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ψεκασμός ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν θα τοποθετείται και θα ψεκάζεται με φιάλη ψεκασμού με σκανδάλη ή θα χύνεται επάνω στον εξοπλισμό ή στην επιφάνεια που πρόκειται να απολυμανθεί (ακολουθούμενο από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή). |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 1 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 10 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 1 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: περ. 5 L, ca 25 L, ca 30 L Βαρέλι HDPE με πώμα PP: ca 200 L IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: ca 1 000 L |
4.2.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.2.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 3
Απολύμανση επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) για κτηνιατρική υγιεινή
|
Τύπος προϊόντος |
PT03: Κτηνιατρική υγιεινή |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών και πορωδών επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη ΜΕ προηγούμενο καθαρισμό |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ψεκασμός ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν θα τοποθετείται και θα ψεκάζεται με φιάλη ψεκασμού με σκανδάλη ή θα χύνεται επάνω στον εξοπλισμό ή στην επιφάνεια που πρόκειται να απολυμανθεί (ακολουθούμενο από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή).Ο καθαρισμός πριν από τη χρήση είναι υποχρεωτικός. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: στους + 10 °C σε 5 λεπτά χρόνος επαφής • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων και ιών: 0,2 % PAA (π.χ. 1,33 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 13,3 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 1,33 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: Η απολύμανση των χώρων στέγασης των ζώων πραγματοποιείται αφού τα ζώα έχουν απομακρυνθεί και το κτίριο έχει καθαριστεί και έχουν απομακρυνθεί τα αντικείμενα που δεν πρόκειται να απολυμανθούν, το μέγιστο 1-2 φορές την ημέρα. |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.3.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.3.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 4
Απολύμανση με εμβύθιση για κτηνιατρική υγιεινή
|
Τύπος προϊόντος |
PT03: Κτηνιατρική υγιεινή |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Απολύμανση εξοπλισμού (σκληρές και μη πορώδεις και πορώδεις επιφάνειες με εμβύθιση) ΜΕ προηγούμενο καθαρισμό. |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Βύθιση Λεπτομερής περιγραφή: Ο προς απολύμανση εξοπλισμός πρέπει να τοποθετείται σε λουτρό εμβάπτισης. Ο καθαρισμός πριν από τη χρήση είναι υποχρεωτικός. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: στους + 10 °C σε 5 λεπτά χρόνος επαφής • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων και ιών: 0,2 % PAA (π.χ. 1,33 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 13,3 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 1,33 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.4.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.4.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 5
Απολύμανση εσωτερικών επιφανειών (π.χ. δεξαμενών, σωλήνων, δοχείων, μηχανημάτων πλήρωσης) με διαδικασία CIP στη βιομηχανία τροφίμων και ζωοτροφών
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Στη βιομηχανία τροφίμων/τροφών, συμπεριλαμβανομένων των γαλακτοβιομηχανιών, των ζυθοποιείων, της βιομηχανίας ποτών και αναψυκτικών, των βιομηχανιών επεξεργασίας τροφίμων και κρέατος (εξαιρούνται τα σφαγεία και οι άλλες διαδικασίες με αίμα). Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με CIP διαδικασίες (με κυκλοφορία) |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: CIP — Χειροκίνητη ή αυτοματοποιημένη δοσιμετρία Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν πρέπει να μεταφέρεται στον εξοπλισμό που πρόκειται να απολυμανθεί με χειροκίνητη δοσιμετρία ή αυτοματοποιημένη δοσιμετρία. Για χρήσεις σε γαλακτοβιομηχανίες, ο καθαρισμός πριν από τη διαδικασία απολύμανσης είναι υποχρεωτικός. Για όλες τις βιομηχανίες, η τελική έκπλυση (με πόσιμο νερό) είναι υποχρεωτική: μετά τη διαδικασία απολύμανσης, οι επιφάνειες που έχουν υποστεί επεξεργασία ξεπλένονται με νερό και το νερό αποστραγγίζεται στο σύστημα υπονόμων. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων και ζυμομυκήτων: 0,02 % PAA (π.χ. 0,135 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 1,35 ml προϊόντος/λίτρο) • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων και μυκήτων: 0,1 % PAA (π.χ. 0,675 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 6,75 ml προϊόντος/λίτρο) • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 1 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 10 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 0,135-1 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.5.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 6
Απολύμανση επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) στη βιομηχανία τροφίμων και τροφών
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Στη βιομηχανία τροφίμων/τροφών, συμπεριλαμβανομένων των γαλακτοβιομηχανιών, των ζυθοποιείων, της βιομηχανίας ποτών και αναψυκτικών, των βιομηχανιών επεξεργασίας τροφίμων και κρέατος (εξαιρούνται τα σφαγεία και οι άλλες διαδικασίες με αίμα). Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με ψεκασμό ή ρίψη |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Ψεκασμός ή ρίψη (ακολουθούμενα από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή) Λεπτομερής περιγραφή: Το αραιωμένο προϊόν θα τοποθετείται και θα ψεκάζεται με φιάλη ψεκασμού με σκανδάλη ή θα χύνεται επάνω στον εξοπλισμό ή στην επιφάνεια που πρόκειται να απολυμανθεί (ακολουθούμενο από σκούπισμα για ομοιογενή κατανομή).Για χρήσεις σε γαλακτοβιομηχανίες, ο καθαρισμός πριν από τη διαδικασία απολύμανσης είναι υποχρεωτικός. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 1 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 10 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 1 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.6.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.6.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7. Περιγραφή χρήσης
Πίνακας 7
Απολύμανση με εμβύθιση στη βιομηχανία τροφίμων και τροφών
|
Τύπος προϊόντος |
PT04: Χώροι τροφίμων και ζωοτροφών |
|
Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται |
— |
|
Στοχευόμενος(οι) οργανισμός(οί) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης) |
Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Βακτήρια Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μαγιά Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Μύκητες Στάδιο ανάπτυξης: — Επιστημονική ονομασία: — Κοινή ονομασία: Ιοί Στάδιο ανάπτυξης: — |
|
Πεδίο(α) χρήσης |
χρήση σε εσωτερικό χώρο Στη βιομηχανία τροφίμων/τροφών, συμπεριλαμβανομένων των γαλακτοβιομηχανιών, των ζυθοποιείων, της βιομηχανίας ποτών και αναψυκτικών, των βιομηχανιών επεξεργασίας τροφίμων και κρέατος (εξαιρούνται τα σφαγεία και οι άλλες διαδικασίες με αίμα). Απολύμανση σκληρών και μη πορωδών επιφανειών με εμβύθιση. |
|
Μέθοδος(οι) εφαρμογής |
Μέθοδος: Βύθιση Λεπτομερής περιγραφή: Ο προς απολύμανση εξοπλισμός πρέπει να τοποθετείται σε λουτρό εμβάπτισης. Για χρήσεις σε γαλακτοβιομηχανίες, ο καθαρισμός πριν από τη διαδικασία απολύμανσης είναι υποχρεωτικός. |
|
Ποσοστό(ά) και συχνότητα εφαρμογής |
Δόση εφαρμογής: Σε θερμοκρασία δωματίου, σε χρόνο επαφής 15 λεπτών • Δραστικό κατά βακτηρίων, ζυμομυκήτων, μυκήτων και ιών: 0,15 % PAA (π.χ. 1 % προϊόν με 15 % PAA δηλαδή 10 ml προϊόντος/λίτρο). Οι οδηγίες αραίωσης εντός παρενθέσεων πρέπει να προσαρμόζονται όταν χρησιμοποιείται ένα προϊόν με διαφορετική συγκέντρωση υπεροξικού οξέος (PAA). Αραίωση: 1 % Αριθμός εφαρμογών και χρόνος εφαρμογής: 1-2 εφαρμογές ανά ημέρα |
|
Κατηγορία(ες) χρηστών |
βιομηχανική· επαγγελματίας |
|
Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας |
Φιάλη/κάδος HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 5 λίτρο, 25 λίτρο, 30 λίτρο Βαρέλι HDPE με πώμα PP: 200 λίτρο IBC HDPE με βιδωτό πώμα HDPE: 1 000 λίτρο |
4.7.1. Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
4.7.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
Βλ. γενικές κατευθύνσεις για τη χρήση
5. ΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 2
5.1. Οδηγίες χρήσης
Κύκλος απολύμανσης (ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ για απολύμανση επιφανειών):
|
— |
οι επιφάνειες που πρόκειται να απολυμανθούν πρέπει να καθαρίζονται πριν από τη διαδικασία απολύμανσης και ο χρήστης πρέπει να καθαρίζει, να ξεπλένει και να αποστραγγίζει σχολαστικά τα υγρά καθαρισμού από τις επιφάνειες που πρόκειται να απολυμανθούν. |
|
— |
τα προϊόντα πρέπει να αραιώνονται σε πόσιμο νερό πριν από τη χρήση. |
Η αναλογία αραίωσης και ο χρόνος επαφής εξαρτώνται από τη χρήση που εξετάζεται. Ανατρέξτε στην περιγραφή της μεθόδου εφαρμογής που αφορά την κάθε χρήση.
|
— |
Διαδικασίες απολύμανσης με CIP:
|
|
— |
Διαδικασίες απολύμανσης με εμβύθιση:
|
|
— |
Διαδικασίες απολύμανσης με ψεκασμό:
|
Για χρήσεις PT3:
|
— |
Μη χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό/τις επιφάνειες και μην επιτρέψετε στα ζώα/πτηνά να εισέλθουν, ωσότου το προϊόν απορροφηθεί πλήρως στην επιφάνεια ή στεγνώσει στον αέρα. |
|
— |
Τα προϊόντα δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την απολύμανση οχημάτων μεταφοράς ζώων. |
5.2. Μέτρα μετριασμού κινδύνου
|
— |
Φοράτε γυαλιά ασφαλείας για χημικά σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 16321 ή ισοδύναμα, προστατευτικό ρουχισμό χημικά ανθεκτικό στο βιοκτόνο προϊόν και γάντια ανθεκτικά στα χημικά ταξινομημένα σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 374 ή ισοδύναμα. Το υλικό των γυαλιών προστασίας, του προστατευτικού ρουχισμού και των γαντιών (κατά προτίμηση καουτσούκ βουτυλίου) θα πρέπει να καθορίζεται από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας στις πληροφορίες του προϊόντος. Αυτό ισχύει με την επιφύλαξη της εφαρμογής της Οδηγίας 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου και της λοιπής νομοθεσίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία. Ανατρέξτε στην ενότητα 6 για τους πλήρεις τίτλους των προτύπων EN και της νομοθεσίας. |
|
— |
Χρησιμοποιείτε με επαρκή αερισμό. Χρησιμοποιείτε τεχνικά στοιχεία ελέγχου προκειμένου το επίπεδο στον αέρα να διατηρείται χαμηλότερα από τις απαιτήσεις ή τις κατευθυντήριες γραμμές για τα όρια έκθεσης. Τα ατμοσφαιρικά επίπεδα θα πρέπει να διατηρούνται χαμηλότερα από τις κατευθυντήριες γραμμές για τα όρια έκθεσης. Για όλες τις εφαρμογές σκουπίσματος και ψεκασμού, απαιτείται ρυθμός αερισμού τουλάχιστον 10 αλλαγών αέρα/ώρα στους χώρους όπου γίνεται η εφαρμογή. |
|
— |
Όταν απαιτείται η χρήση προστασίας του αναπνευστικού (δηλαδή όταν η συγκέντρωση PAA και/ή H2O2 είναι υψηλότερη από την αντίστοιχη τιμή συγκέντρωση οξείας έκθεσης (AEC)εισπνοής (0,5 mg/m3 και 1,25 mg/m3 αντίστοιχα), χρησιμοποιήστε εγκεκριμένη αναπνευστική συσκευή καθαρισμού αέρα ή αναπνευστική συσκευή παροχής αέρα θετικής πίεσης, ανάλογα με την πιθανή συγκέντρωση στον αέρα. |
|
— |
Μη χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό/τις επιφάνειες και μην επιτρέψετε στα ζώα/πτηνά να εισέλθουν, ωσότου το προϊόν απορροφηθεί πλήρως στην επιφάνεια ή στεγνώσει στον αέρα |
|
— |
Φυλάξτε το μακριά από τα παιδιά και τα μη στοχευόμενα ζώα/κατοικίδια. |
|
— |
Η είσοδος στον χώρο όπου έχει γίνει εφαρμογή επιτρέπεται μόνον αφού τα επίπεδα υπεροξικού οξέος και υπεροξειδίου του υδρογόνου στον αέρα είναι χαμηλότερα από την τιμή (AEC)εισπνοής (αντίστοιχα 0,5 mg/m3 για PAA και 1,25 mg/m3 για H2O2) |
|
— |
Δεν επιτρέπεται η παρουσία παρευρισκομένων στον χώρο εφαρμογής κατά τη διάρκεια της φάσης εφαρμογής. |
|
— |
Τα ζώα πρέπει να αφαιρούνται πριν από τη θεραπεία. |
5.3. Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος
|
— |
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε αμέσως το στόμα. Αν το εκτεθειμένο άτομο είναι σε θέση να καταπιεί, δώστε του κάτι να πιεί. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. Καλέστε το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε αμέσως το δέρμα με άφθονο νερό. Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύντε τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Συνεχίστε να πλένετε το δέρμα με νερό για 15 λεπτά. Αφού πλύνετε το δέρμα: Καλέστε το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
Πληροφορίες για το προσωπικό υγείας/τον γιατρό: Λάβετε μέτρα υποστήριξης της ζωής, έπειτα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ |
|
— |
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε αμέσως με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε για τουλάχιστον 15 λεπτά. Καλέστε το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
Πληροφορίες για το προσωπικό υγείας/τον γιατρό: Τα μάτια θα πρέπει επίσης να ξεπλένονται επανειλημμένα κατά τη διαδρομή προς τον γιατρό εάν έχει γίνει έκθεση των ματιών σε αλκαλικά χημικά (pH > 11), αμίνες και οξέα, όπως οξικό οξύ, μυρμηκικό οξύ ή προπιονικό οξύ. |
|
— |
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε το θύμα στον καθαρό αέρα και αφήστε το να ξεκουράζεται σε θέση άνετη για την αναπνοή. Καλέστε αμέσως το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
Πληροφορίες για το προσωπικό υγείας/τον γιατρό: Λάβετε αμέσως μέτρα υποστήριξης της ζωής, έπειτα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ. |
|
— |
Εάν υπάρχουν συμπτώματα: Καλέστε το 112/ασθενοφόρο για ιατρική βοήθεια. |
|
— |
Εάν δεν υπάρχουν συμπτώματα: Καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή γιατρό. |
|
— |
Πληροφορίες για το προσωπικό υγείας/τον γιατρό: Λάβετε μέτρα υποστήριξης της ζωής, εάν χρειάζεται, έπειτα καλέστε το ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ. |
5.4. Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του
|
— |
Αυτό το βιοκτόνο προϊόν, όταν απορρίπτεται ή σε μη χρησιμοποιημένη και μη μολυσμένη κατάσταση, θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως επικίνδυνο απόβλητο ή σύμφωνα με την Οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. Τυχόν πρακτικές απόρριψης πρέπει να συμμορφώνονται με όλους τους εθνικούς και επαρχιακούς νόμους και τους ισχύοντες δημοτικούς ή τοπικούς κανονισμούς που διέπουν τα επικίνδυνα απόβλητα. Μην απορρίπτετε το προϊόν σε υπονόμους, στο έδαφος ή σε οποιοδήποτε υδάτινο σώμα. Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. Η αποτέφρωση σε υψηλή θερμοκρασία είναι μια αποδεκτή πρακτική. |
|
— |
Τα δοχεία δεν ξαναγεμίζουν. Μην επαναχρησιμοποιείτε και μην ξαναγεμίζετε τα δοχεία. Τα δοχεία πρέπει να ξεπλένονται τριπλά ή υπό πίεση με νερό αμέσως μετά την εκκένωσή τους. Στη συνέχεια μπορούν να διατεθούν προς ανακύκλωση ή ανακατασκευή για βιοκτόνα προϊόντα ή μπορούν να τρυπηθούν και να απορριφθούν σε χώρο υγειονομικής ταφής απορριμμάτων ή με άλλες διαδικασίες εγκεκριμένες από τις εθνικές και τοπικές αρχές. Στείλετε τα υγρά απόβλητα από την έκπλυση των μεταχειρισμένων δοχείων σε εγκεκριμένη εγκατάσταση διαχείρισης αποβλήτων. |
5.5. Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης
|
— |
Φυλάσσεται σε θερμοκρασία 0 °C έως 30 °C |
|
— |
Φυλάσσετε σε σκοτεινές συνθήκες |
|
— |
Φυλάσσετε σε χώρο με καλό αερισμό. Διατηρείτε αυτό το προϊόν στον αρχικό περιέκτη, όταν δεν χρησιμοποιείται. Ο περιέκτης πρέπει να φυλάσσεται και να μεταφέρεται σε όρθια θέση, ώστε να αποτραπεί η διάχυση των περιεχομένων μέσω των οπών αερισμού, όπου υπάρχουν. |
|
— |
Μη φυλάσσετε και αποφύγετε την επαφή με αλουμίνιο, ανθρακοχάλυβα, χαλκό, μαλακό χάλυβα, σίδηρο. |
|
— |
Αποφύγετε την επαφή με αμίνες, αμμωνία, ισχυρά οξέα, ισχυρές βάσεις, ισχυρούς οξειδωτές. |
|
— |
Διάρκεια ζωής: Meta-SPC 3 (15 % PAA): 12 μήνες |
6. ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Αναφορικά με την(ις) «Κατηγορία(ες) χρηστών» σημειώστε τα ακόλουθα:
Επαγγελματίες (συμπεριλαμβανομένων των βιομηχανικών χρηστών) σημαίνει εκπαιδευμένους επαγγελματίες, εφόσον αυτό απαιτείται από την εθνική νομοθεσία
Πλήρεις τίτλοι των προτύπων EN και της νομοθεσίας που αναφέρονται στην ενότητα 5.2:
EN 16321 — Προστασία ματιών και προσώπου για επαγγελματίες χρήστες — Μέρος 1: γενικές απαιτήσεις. (Προστασία ματιών και προσώπου για χρήστες στον χώρο εργασίας — Μέρος 1: Γενικές απαιτήσεις)
EN 374 — Προστατευτικά γάντια από επικίνδυνες χημικές ουσίες και μικροοργανισμούς. Μέρος 1: ορολογία και απαιτήσεις απόδοσης για χημικούς κινδύνους. (Γάντια προστασίας από επικίνδυνες χημικές ουσίες και μικροοργανισμούς. Μέρος 1: Ορολογία και απαιτήσεις απόδοσης για κινδύνους από χημικά)
Οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων Οδηγιών (ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σελ. 3).
Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου, της 7ης Απριλίου 1998, για την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων από κινδύνους οφειλόμενους σε χημικούς παράγοντες στην εργασία (δέκατη τέταρτη ειδική Οδηγία κατά την έννοια του Άρθρου 16(1) της Οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (ΕΕ L 131 της 5.5.1998, σελ. 11).
7. ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 2
7.1. Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος
|
Εμπορική ονομασία |
Divosan Splendid VT99 |
περιοχή της αγοράς: ΕΕ |
|||||
|
Αριθμός άδειας |
|
EU-0032463-0002 1-2 |
|||||
|
Κοινή ονομασία |
Ονομασία κατά IUPAC |
Λειτουργία |
Αριθμός CAS |
Αριθμός ΕΚ |
Περιεκτικότητα (%) |
||
|
Υπεροξικό οξύ |
|
δραστική ουσία |
79-21-0 |
201-186-8 |
15 (β/β) |
||
|
Υπεροξείδιο του υδρογόνου |
Hydrogen Peroxide |
Μη δραστική ουσία |
7722-84-1 |
231-765-0 |
25,109 (β/β) |
||
|
Οξικό οξύ |
Acetic Acid |
Μη δραστική ουσία |
64-19-7 |
200-580-7 |
15,07 (β/β) |
||
|
HEDP |
etidronic acid |
Μη δραστική ουσία |
2809-21-4 |
220-552-8 |
0,99 (β/β) |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2587/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)