|
Publicatieblad |
NL Serie C |
|
C/2023/1261 |
28.11.2023 |
Kennisgeving aan twee personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2010/788/GBVB van de Raad en van Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo
(C/2023/1261)
De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de heer Bernard Maheshe BYAMUNGU en de heer Ruvugayimikore PROTOGÈNE, personen die zijn opgenomen in bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB van de Raad (1) en bijlage I bis bij Verordening (EG) nr. 1183/2005 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in de Democratische Republiek Congo.
Op 25 oktober 2023 heeft het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (“VN-Veiligheidsraad”), ingesteld op grond van Resolutie 1533 (2004) van de VN-Veiligheidsraad, de twee bovengenoemde personen toegevoegd aan de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn. De toelichtingen bij deze plaatsingen op de lijst, zijn terug te vinden op Security Council 1533 Sanctions Committee Adds Two Entries to Its Sanctions List | UN Press.
Gezien het bovenstaande overweegt de Raad de twee bovengenoemde personen op te nemen in de lijsten van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen in bijlage I bij Besluit 2010/788/GVBV en in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1183/2005, en de overeenkomstige vermeldingen te schrappen uit bijlage II bij Besluit 2010/788/GBVB en uit bijlage I bis bij Verordening (EG) nr. 1183/2005.
Eventuele opmerkingen die de betrokkenen wensen in te dienen, moeten uiterlijk op 12 december 2023 aan het volgende adres worden toegezonden:
|
Raad van de Europese Unie |
|
Secretariaat-generaal |
|
RELEX 1 |
|
Rue de la loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
E-mail: sanctions@consilium.europa.eu
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1261/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)