|
Oficiālais Vēstnesis |
LV Serija C |
|
C/2023/1261 |
28.11.2023 |
Paziņojums divu personu ievērībai, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā 2010/788/KĀDP un Padomes Regulā (EK) Nr. 1183/2005 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā
(C/2023/1261)
Šī informācija tiek darīta zināma Bernard Maheshe BYAMUNGU kungam un Ruvugayimikore PROTOGÈNE kungam, proti, personām, kas minētas Padomes Lēmuma 2010/788/KĀDP (1) II pielikumā un I.a pielikumā Padomes Regulai (EK) Nr. 1183/2005 (2) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā.
2023. gada 25. oktobrī Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes komiteja, kas izveidota, ievērojot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju 1533 (2004), to personu un vienību sarakstam, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, pievienoja divas minētās personas. Pamatojumi šīm iekļaušanām sarakstā ir pieejami Security Council 1533 Sanctions Committee Adds Two Entries to Its Sanctions List | UN Press.
Ņemot vērā iepriekš minēto, Padome paredz abas minētās personas iekļaut to personu un vienību sarakstos, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus un kas izklāstīti Lēmuma 2010/788/KĀDP I pielikumā un Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I pielikumā, un svītrot attiecīgos ierakstus no Lēmuma 2010/788/KĀDP II pielikuma un no Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I.a pielikuma.
Visi apsvērumi, ko attiecīgās personas vēlētos iesniegt, līdz 2023. gada 12. decembrim būtu jāiesniedz uz šādu adresi:
|
Eiropas Savienības Padome |
|
Ģenerālsekretariāts |
|
RELEX.1 |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
E-pasts: sanctions@consilium.europa.eu
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1261/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)