(1)

С Решение 2000/258/ЕО се определя лабораторията на Agence française de sécurité sanitaire de Nancy (лаборатория AFSSA, Нанси), Франция, като специалният институт, отговарящ за установяването на критериите, необходими за стандартизиране на серологичните тестове за наблюдение на ефективността на ваксини срещу бяс.

(2)

В посоченото решение се предвижда също така лабораторията AFSSA в Нанси да изпрати на Комисията списък на лаборатории в Общността, на които да бъде разрешено да осъществяват въпросните серологични тестове. Съобразно това лаборатория AFSSA, Нанси, изпълнява установената процедура за проверка на опитността, за да оцени лабораториите преди да им бъде разрешено да извършват серологичните тестове.

(3)

С Решение 2004/233/ЕО на Комисията от 4 март 2004 г. относно разрешаването на определени лаборатории да контролират ефикасността на ваксинирането против бяс при някои месоядни домашни животни (2) се установява списък на упълномощените лаборатории в държавите-членки въз основа на резултатите от проверките на опитността, съобщени от лабораторията AFSSA, Нанси.

(4)

Германия отправи искане за заличаването на една лаборатория от списъка на упълномощените лаборатории, посочен в приложение I към Решение 2004/233/ЕO, по отношение на вписванията в списъка за същата страна-членка.

(5)

Поради това приложение I към Решение 2004/233/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(6)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,