1.12.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 335/45


SKLEP KOMISIJE

z dne 30. novembra 2006

o razveljavitvi Odločbe Komisije 2005/613/ES o sprejetju zaveze, ponujene v zvezi s protidampinškimi postopki pri uvozu rezanih vlaken iz poliestra s poreklom iz, med drugim, Saudove Arabije

(notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 5776)

(2006/864/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (1), in zlasti členov 8 in 9 Uredbe,

po posvetovanju s svetovalnim odborom,

ob upoštevanju naslednjega:

A.   PREDHODNI POSTOPEK

(1)

Marca 2005 je Svet z Uredbo (ES) št. 428/2005 (2) uvedel dokončno protidampinško dajatev pri uvozu rezanih vlaken iz poliestra s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Saudove Arabije, spremenil dokončne protidampinške dajatve pri uvozu rezanih vlaken iz poliestra s poreklom iz Republike Koreje in zaključil protidampinški postopek v zvezi z uvozom teh izdelkov s poreklom iz Tajvana.

(2)

Komisija je z Odločbo 2005/613/ES (3) sprejela cenovno zavezo, ki so jo ponudile savdskoarabska družba Saudi Basic Industries Corporation (Sabic) („družba“) in vse njene povezane družbe, vključno s povezanim proizvajalcem zadevnega izdelka, Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd).

B.   PROSTOVOLJNI UMIK ZAVEZE

(3)

Družba je avgusta 2006 sporočila Komisiji, da želi prostovoljno umakniti svojo zavezo.

C.   RAZVELJAVITEV ODLOČBE 2005/613/ES

(4)

Glede na zgoraj navedeno je treba umakniti sprejetje zaveze in razveljaviti Odločbo Komisije 2005/613/ES –

SKLENILA:

Člen 1

Odločba Komisije 2005/613/ES se razveljavi.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 30. novembra 2006

Za Komisijo

Peter MANDELSON

Član Komisije


(1)   UL L 56, 6.3.1996, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2117/2005 (UL L 340, 23.12.2005, str. 17).

(2)   UL L 71, 17.3.2005, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1333/2005 (UL L 211, 13.8.2005, str. 1).

(3)   UL L 211, 13.8.2005, str. 20.