1.12.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 335/45


KOMISJONI OTSUS,

(30. november 2006),

millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2005/613/EÜ, millega kiidetakse heaks muuhulgas Saudi Araabiast pärit polüesterstaapelkiu importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega seoses pakutud kohustus

(teatavaks tehtud numbri K(2006) 5776 all)

(2006/864/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1995. aasta määrust (EÜ) nr 384/96 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed, (1) eriti selle artikleid 8 ja 9,

olles konsulteerinud nõuandekomiteega,

ning arvestades järgmist:

A.   EELNEV MENETLUS

(1)

Määrusega (EÜ) nr 428/2005 (2) kehtestas nõukogu lõpliku dumpinguvastase tollimaksu Hiina Rahvavabariigist ja Saudi Araabiast pärit polüesterstaapelkiu impordi suhtes, muutis Lõuna-Koreast pärit sama toote impordi suhtes kehtivat lõplikku dumpinguvastast tollimaksu ning lõpetas dumpinguvastase menetluse Taiwanist pärit sama toote impordi suhtes.

(2)

Otsusega 2005/613/EÜ (3) kiitis komisjon heaks Saudi Araabia äriühingu Saudi Basic Industries Corporation (Sabic), (edaspidi “äriühing”) ja kõigi sellega seotud äriühingute, sh vaatlusaluse toote seotud tootja Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd) pakutud hinnakohustuse.

B.   OMAALGATUSLIK KOHUSTUSEST TAGANEMINE

(3)

Äriühing teatas komisjonile 2006. aasta augustis, et ta soovib kohustusest taganeda.

C.   OTSUSE 2005/613/EÜ KEHTETUKS TUNNISTAMINE

(4)

Eespool öelduga arvestades tuleks kohustuse heakskiitmisest loobuda ja komisjoni otsus 2005/613/EÜ kehtetuks tunnistada,

ON VASTU VÕTNUD OTSUSE:

Artikkel 1

Komisjoni otsus 2005/613/EÜ tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 30. november 2006

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Peter MANDELSON


(1)   EÜT L 56, 6.3.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2117/2005 (ELT L 340, 23.12.2005, lk 17).

(2)   ELT L 71, 17.3.2005, lk 1. Määrust on viimati määrusega (EÜ) nr 1333/2005 (ELT L 211, 13.8.2005, lk 1).

(3)   ELT L 211, 13.8.2005, lk 20.