European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2025/3214

13.6.2025

Erään maantieteellisen merkinnän tuote-eritelmän hyväksyttyä vakiomuutosta koskevan tiedonannon julkaiseminen (komission delegoidun asetuksen (EU) 2025/27 (1) 5 artiklan 4 kohta)

(C/2025/3214)

VAKIOMUUTOKSEN HYVÄKSYMISTÄ KOSKEVA TIEDONANTO

(Asetuksen (EU) 2024/1143 24 artikla)

”Graves”

PDO-FR-A1012 – AM04 19.3.2025

1.   Tuotteen nimi

”Graves”

2.   Maantieteellisen merkinnän tyyppi

☒

suojattu alkuperänimitys (SAN)

☐

Suojattu maantieteellinen merkintä (SMM)

☐

Maantieteellinen merkintä (MM)

3.   Ala

☐

Maataloustuotteet

☒

Viinit

☐

Tislatut alkoholijuomat

4.   Maa, johon maantieteellinen alue kuuluu

Ranska

5.   Vakiomuotoisen muutoksen ilmoittava kansallinen viranomainen

Syndicat viticole des graves et graves supérieures (Graves- ja Graves supérieures -viinien viljelijäyhdistys)

6.   Luokittelu vakiomuutokseksi

Ranskan viranomaiset katsovat, että hakemus täyttää asetusten (EU) N:o 1308/2013 ja (EU) 2024/1143 vaatimukset.

Tuote-eritelmään tehtävät muutokset ovat asetuksen (EU) 2024/1143 24 artiklan 4 kohdassa säädetyn vakiomuutosten määritelmän mukaisia, eli ne eivät ole kyseisen asetuksen 24 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja unionin muutoksia. Muutokset eivät

a)

sisällä muutosta nimessä tai nimen käytössä taikka maantieteellisellä merkinnällä nimetyssä tuotteessa tai nimettyjen tuotteiden luokassa

b)

uhkaa poistaa yhtenäisessä asiakirjassa tarkoitettua yhteyttä maantieteelliseen alueeseen

c)

aiheuta uusia tuotteen kaupan pitämisen rajoituksia.

7.   Hyväksytyn vakiomuutoksen / hyväksyttyjen vakiomuutosten kuvaus

1.   Jäännössokeria sisältävien valkoviinien sisällyttäminen nimitykseen

Viininviljelijäyhdistys haluaa kumota suojatun alkuperänimityksen ”Graves supérieures” ja sisällyttää kyseisen nimityksen kattamat, jäännössokeria sisältävät viinit nimitykseen ”Graves”. Tällä hetkellä yksi tuote-eritelmä kattaa molemmat nimitykset.

Tällä hakemuksella tuote-eritelmästä poistetaan kaikki viittaukset suojattuun alkuperänimitykseen ”Graves supérieures”. Kyseisistä viineistä käytetään vastedes nimitystä ”jäännössokeria sisältävät valkoviinit”. Viinien tuotantoedellytyksiin ei tehdä muutoksia. Tuottajaryhmän laatima hakemus suojatun alkuperänimityksen ”Graves supérieures” kumoamisesta toimitetaan Euroopan komissiolle.

Tuottajat haluavat koota kaikki alueensa tuotteet yhden nimityksen alle, jotta heidän tuotevalikoimansa olisi kuluttajien näkökulmasta johdonmukaisempi ja helpommin ymmärrettävä. Nimitykseen ”Graves” kuuluvien kuivien valkoviinien ja punaviinien tuotantoedellytyksiin ei tehdä muutoksia.

Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 mukaisesti jäännössokeria sisältävä valkoviini kuuluu luokkaan ”viini”.

Useita yhtenäisen asiakirjan kohtia on päivitetty osana muutosta:

—

Erityiset viininvalmistusmenetelmät – väkevöinti: kohtaan on lisätty jäännössokeria sisältävien valkoviinien väkevöimismenetelmän kuvaus.

—

Viinin/viinien kuvaus: kohtaan on lisätty jäännössokeria sisältävien valkoviinien kuvaus.

—

Enimmäistuotos: kohtaan on lisätty jäännössokeria sisältävien valkoviinien enimmäistuotokset.

—

Lisäedellytykset.

2.   Kuolleiden köynnösten ja köynnöshävikin osuus ja muut viljelyä koskevat vaatimukset

Tuote-eritelmään on lisätty sääntö, jonka mukaan kuolleita viiniköynnöksiä ei saa jättää viljelylohkoille, vaan ne on vietävä sieltä pois.

Kohtaan on lisätty myös

—

kemiallista rikkakasvien torjuntaa koskeva kielto

—

nurmipeitettä koskeva vaatimus

—

toimijoille asetettava velvoite laskea tuholaisten hävittämistä kasveista koskeva indeksi (TFI).

Muutosten tavoitteena on vastata kansalaisten odotuksiin ja rajoittaa tuotantopanosten vaikutusta luonnon monimuotoisuuteen.

Muutokset eivät vaikuta yhtenäiseen asiakirjaan.

3.   Siirtymätoimenpiteet

Siirtymätoimenpiteiden voimassaolo päättyi vuonna 2020, joten ne on poistettu tuote-eritelmästä.

Muutos ei vaikuta yhtenäiseen asiakirjaan.

4.   Merkinnät

Tuottajaryhmä ehdottaa seuraavan määräyksen lisäämistä tuote-eritelmään:

”Viinivuodesta 2026 alkaen viinien merkinnöissä on oltava Graves-viinien viljelijäyhdistyksen säännöissä vahvistettu yhteinen tunniste, joka annetaan kaikkien toimijoiden käyttöön.”

Tuottajaryhmä uskoo, että nimityksen selkeämpi merkitseminen auttaa parantamaan tuotteiden näkyvyyttä ja turvamaan nimen maineen sekä ohjaamaan kuluttajia ostotilanteessa.

Siksi tuottajaryhmä haluaa ottaa käyttöön yhdenmukaiset merkintäsäännöt nimityksellä ”Graves” suojatuille viineille ja edellyttää pakollisen yhteisen tunnisteen käyttöönottoa koskevien sääntöjen soveltamista. Tunniste auttaa tuottajaryhmää toteuttamaan sujuvia viestintä- ja myynninedistämiskampanjoita, jotka kattavat kaikki tuotteet.

Lisäksi suurempi maantieteellinen yksikkö on nyt ”Vin de Bordeaux” tai ”Grand Vin de Bordeaux”, kuten viinejä on alueella tapana kutsua.

Vastaava muutos on tehty yhtenäisen asiakirjan kohtaan ”Lisäedellytykset”.

5.   Valtuutettujen varastonpitäjien välisiä siirtoja koskevan päivämäärän poistaminen

Päivämäärä, josta alkaen viinejä voi siirtää valtuutettujen varastonpitäjien välillä, on poistettu, jotta viinejä voidaan siirtää kaikkien alueella sijaitsevien toimijoiden välillä.

Muutos ei vaikuta yhtenäiseen asiakirjaan.

6.   Valvontaelin

Valvontaelintä koskevien tietojen sanamuotoa on tarkistettu ja yhdenmukaistettu muita nimityksiä koskevien tuote-eritelmien kanssa. Muutos on puhtaasti toimituksellinen.

Laatumerkeistä ja alkuperänimityksistä vastaavan kansallisen viraston (Institut national de l’origine et de la qualité, INAO) yhteystiedot on päivitetty.

Muutos ei vaikuta yhtenäiseen asiakirjaan.

YHTENÄINEN ASIAKIRJA

1.   Nimi/nimet

Graves

2.   Maantieteellisen merkinnän tyyppi

SAN – Suojattu alkuperänimitys

3.   Rypäletuotteiden luokat

1.

Viini

3.1   Yhdistetyn nimikkeistön koodi

—

22 – JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI (ETANOLI) JA ETIKKA

2204 – Tuoreista rypäleistä valmistettu viini, myös väkevöity viini; rypäleen puristemehu (grape must), muu kuin nimikkeeseen 2009 kuuluva

4.   Viinin/viinien kuvaus

1.   Hiilihapoton punaviini

Punaviinit valmistetaan eri viiniköynnöslajikkeista, jotka muodostavat tasapainoisen kokonaisuuden: Cabernet sauvignon N tuo aromeja ja rakennetta, Merlot N taas tuoksua ja notkeutta. Niitä täydentävät Cabernet franc N, Petit-verdot N, Malbec N ja Carmenère N. Nuorissa viineissä on usein punaisten marjojen aromeja sekä mausteisia ja paahteisia sävyjä. Nämä viinit ovat elegantteja, hyvärakenteisia, hienoja ja aromaattisia. Ne kypsyvät harmonisesti, ja niiden bukeessa voi olla hienostuneen savuisia vivahteita. Vuosikerrasta ja alkuperästä riippuen ne ovat parhaimmillaan 5–10 vuoden ikäisinä. Luonnollinen vähimmäisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina: 11 %; kokonaisalkoholipitoisuus väkevöinnin jälkeen: 13,5 %. Malolaktinen käyminen on punaviinien osalta pakollista. Omenahappopitoisuus on enintään 0,30 g/l. Käymiskykyisten sokereiden pitoisuus on enintään 3 g/l.

Punaviinien muiden analyyttisten ominaisuuksien on oltava EU:n lainsäädännössä vahvistettujen raja-arvojen mukaisia.

Yleiset analyyttiset ominaisuudet:

—

Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): —

—

Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): —

—

Vähimmäishappopitoisuus (milliekvivalenttia/litra):

—

Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): —

—

Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra): —

2.   Kuiva hiilihapoton valkoviini

Valkoviinit ovat elegantteja ja runsaita. Ne valmistetaan Sémillon B -lajikkeesta, ja niissä on yleensä kukkaisia sävyjä. Niiden luontaiseen täyteläisyyteen yhdistyy toisinaan raikkautta. Kun mukaan lisätään Sauvignon B -lajiketta, joka tuo eloisuutta ja ilmeikkyyttä, ja Muscadelle B -lajiketta, joka antaa hieman myskimäisiä sävyjä, viinit saavat kukkaisia ja sitrushedelmäisiä aromeja sekä joskus eksoottisia tai mentolimaisia vivahteita. Joskus viinejä kypsytetään tynnyreissä, ja muutaman vanhentamisvuoden jälkeen viineistä tulee rikkaampia ja monivivahteisempia. Luonnollinen vähimmäisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina: 10,5 %; kokonaisalkoholipitoisuus väkevöinnin jälkeen: 13 %. Käymiskykyisten sokereiden pitoisuus on enintään 4 g/l.

Kuivien valkoviinien muiden analyyttisten ominaisuuksien on oltava EU:n lainsäädännössä vahvistettujen raja-arvojen mukaisia.

Yleiset analyyttiset ominaisuudet:

—

Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): —

—

Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): —

—

Vähimmäishappopitoisuus (milliekvivalenttia/litra):

—

Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): 13,27

—

Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra): —

3.   Jäännössokeria sisältävä valkoviini

Jäännössokeria sisältävä valkoviini valmistetaan ylikypsistä rypäleistä, jotka on poimittu käsin ja valikoitu useassa eri vaiheessa. Valmistuksessa käytetään pääosin Sémillon B -lajiketta. Siitä saadaan runsaita, täyteläisiä ja väriltään kullanhohtoisia viinejä, joissa voidaan erottaa kandeerattujen hedelmien aromeja. Raikkauden lisäämiseksi viineissä voidaan käyttää myös Sauvignon B- tai Muscadelle B -lajikkeiden rypäleitä. Viinit soveltuvat hyvin muutaman vuoden kestävään vanhentamiseen, mutta ne voidaan yhtä lailla nauttia nuorina. Luonnollinen vähimmäisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina: 13,5 %; kokonaisalkoholipitoisuus vähintään tilavuusprosentteina: 12 %. Käymiskykyisten sokereiden pitoisuus väkevöinnin jälkeen on enintään 34 g/l.

Jäännössokeria sisältävien valkoviinien muiden analyyttisten ominaisuuksien on oltava EU:n lainsäädännössä vahvistettujen raja-arvojen mukaisia.

Yleiset analyyttiset ominaisuudet:

—

Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%): —

—

Todellinen alkoholipitoisuus vähintään (til-%): —

—

Vähimmäishappopitoisuus: —

—

Haihtuvien happojen pitoisuus enintään (milliekvivalenttia/litra): 25

—

Kokonaisrikkidioksidipitoisuus enintään (milligrammaa/litra): —

5.   Viininvalmistusmenetelmät

5.1   Erityiset viininvalmistusmenetelmät

1.   Tiheys ja etäisyys

Viljelymenetelmä

Istutustiheys on vähintään 5 000 köynnöstä hehtaarilla. Köynnösrivien välinen etäisyys saa olla enintään 2 metriä, ja köynnösten välisen etäisyyden samalla rivillä on oltava vähintään 0,80 metriä.

2.   Viiniköynnösten leikkuuta koskevat säännöt

Viljelymenetelmä

Viiniköynnökset on leikattava viimeistään lehtien auettua (vaihe 9 Lorenzin asteikolla). Viiniköynnökset leikataan seuraavilla tekniikoilla siten, että köynnökseen jää enintään 12 silmua:

—

matalaleikkaus (eli kannusleikkaus) tai pitkä juoksijaleikkaus

—

kaksirunkoinen matalaleikkaus tai nelihaarainen viuhkaleikkaus.

3.   Kastelu

Viljelymenetelmä

Punaviinien ja kuivien valkoviinien tuotannossa viiniköynnöksiä saa kastella kasvukaudella vain pitkään jatkuvan kuivuuden aikana, jos kuivuus häiritsee köynnöksen fysiologista kehitystä ja rypäleen kypsymistä.

4.   Väkevöinti

Erityinen viininvalmistusmenetelmä

Pelkistävät väkevöimismenetelmät ovat punaviineillä sallittuja, kunhan väkevöimisaste on enintään 15 prosenttia.

Viinin kokonaisalkoholipitoisuus saa olla väkevöinnin jälkeen punaviineillä enintään 13,5 tilavuusprosenttia.

Viinin kokonaisalkoholipitoisuus saa olla väkevöinnin jälkeen valkoviineillä enintään 13 tilavuusprosenttia.

Jäännössokeria sisältävät valkoviinit voidaan väkevöidä käyttämällä puhdistettua tiivistettyä rypäleen puristemehua tai kuivasokerointia. Viinin kokonaisalkoholipitoisuus saa kuitenkin olla väkevöinnin jälkeen enintään 15 tilavuusprosenttia. Väkevöinti voidaan toteuttaa tiivistämällä osittain viinin tuotannossa käytettävää rypälemehua. Tällä menetelmällä väkevöidyn viinin väkevöimisaste saa olla enintään 10 prosenttia, minkä tuloksena kokonaisalkoholipitoisuus saa nousta enintään 19 tilavuusprosenttiin.

5.2   Enimmäistuotos

1.

Punaviini

65 hehtolitraa hehtaaria kohden

2.

Valkoviini

68 hehtolitraa hehtaaria kohden

3.

Jäännössokeria sisältävä valkoviini

48 hehtolitraa hehtaaria kohden

6.   Rajattu maantieteellinen alue

Viinirypäleet on korjattava, viiniytettävä ja viini valmistettava sekä kypsytettävä seuraavien Gironden departementiin 26. päivänä helmikuuta 2020 tehdyn virallisen geokoodin perusteella kuuluvien kuntien alueella: Arbanats, Ayguemorte-les-Graves, Beautiran, Bègles, La Brède, Budos, Cabanac-et-Villagrains, Cadaujac, Canéjan, Castres-Gironde, Cérons, Cestas, Eysines, Gradignan, Guillos, Le Haillan, Illats, Isle-Saint-Georges, Landiras, Langon, Léogeats, Léognan, Martillac, Mazères, Mérignac, Pessac, Podensac, Portets, Pujols-sur-Ciron, Roaillan, Saint-Médard-d’Eyrans, Saint-Michel-de-Rieufret, Saint-Morillon, Saint-Pardon-de-Conques, Saint-Pierre-de-Mons, Saint-Selve, Saucats, Talence, Toulenne, Villenave-d’Ornon ja Virelade sekä Coimèresin kunnan alueen se osa, joka vastaa jaksoa A ”Herrères” kiinteistörekisterin ensimmäisellä sivulla (vuoden 1934 tarkistettu kartta) (vahvistettu vastaavan maarekisterikartan sivujen ajantasaista digitaalista tietokantaa (”plan minute de conservation”) 5. marraskuuta 2010).

7.   Rypälelajikkeet

Cabernet Franc N

Cabernet Sauvignon N

Carmenère N

Cot N – Malbec

Merlot N

Muscadelle B

Petit Verdot N

Sauvignon B – Sauvignon blanc

Sauvignon gris G – Fié gris

Semillon B

8.   Yhteyden/yhteyksien kuvaus

Suojatun alkuperänimityksen ”Graves” maantieteellinen alue on noin 10 kilometriä leveä vyöhyke Garonnejoen vasemmalla puolella alkaen Bordeaux’n pohjoispuolelta ja päättyen Langonin kaakkoispuolelle.

Kuten alkuperänimityksen nimi jo kertoo (sanalla ”graves” tarkoitetaan Gironden maaperää), maaperä muodostuu pienemmistä ja suuremmista kivistä, enemmän tai vähemmän karkeasta sorasta sekä liejun- ja savensekaisesta hiekasta. Alla on joskus kalkkikiveä mutta enimmäkseen pelkkää hiekkaa, rautapalsia (rautapitoista hiekkakiveä) tai savea. Maantieteellinen alue kattaa 43 kuntaa Gironden departementissa.

Maaperä on pitkän ja monimutkaisen geologisen historian tuotosta ja kiinteässä yhteydessä Garonnejoen syntyyn, jokiuoman muutoksiin ja peräkkäisiin ensimmäisen kvartäärikauden jääkausiin. Näiden jääkausien kuluessa Pyreneiden jäätiköt syövyttivät laaksoja ja tuottivat kiviainesta, jonka joet sitten kuljettivat aina Bordeaux’n alueelle saakka. Näistä peräkkäisistä kerrostumista on jäljellä vain kaikenkokoisia ja -tyyppisiä soraharjanteita.

Alueen maaperälle on luonteenomaista huomattava läpäisevyys, joka johtuu siitä, että soraa ja kiviä on niin paljon. Vaikka nimityksen ”Graves” rypäleitä ei tuoteta yksinomaan tällä alueella, alueen erinomainen maaperä on nimityksen perusta ja sen erittäin hyvän laadun symboli. Vedet virtaavat rinteisen maaperän ansioista, mikä takaa pintavesien tehokkaan poisvirtauksen. Vesien poisvirtausta edistää myös Garonne-joen pienten sivujokien muodostama laaja hydrografinen verkko. Tällaisella maaperällä viiniköynnöksen vedensaanti on tarkkaan säänneltyä. Viinitarhat hyötyvät erityisestä ja suotuisasta ilmastosta.

Viinitarhat hyötyvät erityisestä ja suotuisasta ilmastosta. Mäntymetsillä on tärkeä rooli lämpötilan säätelijänä, sillä ne suojelevat viinitarhoja lännestä tulevalta huonolta säältä. Garonne-joen läheisyyden tuoma ilmastus ja luontainen ilmanvaihto suojaavat viinitarhoja helteiltä ja liialliselta kosteudelta. Valtameren vaikutus puolestaan suojaa viinitarhoja kevään halloilta. Viinitarhat sijaitsevat joen ja mäntymetsien välillä loivilla rinteillä, joilla kirkkaat ja kiillottuneet kivet heijastavat valoa viinirypäleiden pintaan.

Gravesin alue on Bordeaux’n alueen parhaiden valko- ja punaviinien synnyinseutua ja vielä nykyäänkin käytettyjen viininvalmistusmenetelmien alkukoti. Viiniköynnökset kasvavat valtamerellisessä ilmastossa, ja niitä on täytynyt jo 1600- ja 1700-luvuilta lähtien tukea tukikeppien ja myöhemmin yleistyvien säleikköjen avulla. Köynnöksiä on leikattava ankaralla kädellä, jotta sato jakautuu hyvin ja lehtiä on riittävästi mahdollistamaan fotosynteesi ja rypäleiden optimaalinen kypsyminen.

Lohkoille on ominaista veden luontainen poisvirtaaminen, ja rypäleiden tuotantoon tarkoitettu rajattu viljelyalue luokittelee lohkot joko sen mukaan, miten hyvin vesi poistuu tai sen mukaan, miten lohkot ovat sijoittuneet harjanteelle tai rinteelle. Tässä yhteydessä noudatetaan tarkistetun alkuperänimityksen ”Graves” määrittävässä 4. maaliskuuta 1937 annetussa asetuksessa jo kuvailtuja käytäntöjä. Mukaan ei hyväksytä sellaisia maantieteellisiä ja topografisia sijainteja, joilla on keväisin hallaa sen vuoksi, että ne sijaitsevat kaukana Garonne-joesta tai keskellä metsää (kylmien ilmavirtausten kierto estyy).

Tarkasti rajatuilla lohkoilla paikalliset rypälelajikkeet pääsevät parhaiten oikeuksiinsa. Rypälelajikkeet on valittu vuosisatojen kuluessa siitä syystä, että ne soveltuvat hyvin säilytykseen ja vanhentamiseen, mikä on yhteydessä tarpeeseen kuljettaa näitä tuotteita pitkiä matkoja.

Vaikka alkuperänimityksen rypäleiden viljelyssä käytetty maaperä on kivistä, lämmintä ja vähäravinteista, mikä luonnostaan rajoittaa punaviinien tuotantoa, maaperä mahdollistaa kuitenkin lajikkeiden Cabernet-sauvignon N ja Merlot optimaalisen kypsymisen. Tässä on apuna myös se, että lähellä sijaitseva Garonne-joki säätelee lämpötiloja. Tämän ansiosta viinien rakenne on hyvä. Viinejä on jälkikäsiteltävä, jotta ne kypsyisivät ja jotta ne olisivat parhaimmillaan ennen kuin ne saatetaan kuluttajamarkkinoille.

Jos maa on hiekkaisempaa tai se sijaitsee savisella alustalla, se soveltuu paremmin alkuperänimityksen valkoviinien tuotantoon. Valkoviinit valmistetaan lähinnä Sauvignon B- ja Sémillon B -lajikkeista, joiden tuoma raikkaus yhdistyy hienostuneisuuteen sekä kukkaisiin ja hedelmäisiin vivahteisiin.

Jotta saataisiin riittävä sato mutta köynnökset eivät joutuisi kantamaan liikaa rypäleitä, vähimmäisistutustiheys on korkea, jotta rypäleet kypsyvät hyvin ja olisivat optimaalisen tiheässä.

Tarkistetun alkuperänimityksen ”Graves” kansainväliseen maineeseen ovat vaikuttaneet ainutlaatuiset maantieteelliset ja pedologiset olosuhteet ja lähellä sijaitseva Bordeaux’n satama, jossa perinteisesti on käyty näiden viinien vilkasta kansainvälistä kauppaa.

9.   Olennaiset lisäedellytykset (pakkaaminen, merkinnät, muut vaatimukset)

Välittömässä läheisyydessä sijaitseva alue

Oikeudellinen kehys:

Kansallinen lainsäädäntö

Lisäedellytyksen tyyppi:

Tuotantoa rajatulla maantieteellisellä alueella koskeva poikkeus

Edellytyksen kuvaus:

Välittömässä läheisyydessä sijaitseva alue koostuu viiniyttämistä, kypsytystä ja jälkikäsittelyä koskevan poikkeuksen mukaisesti seuraavista Gironden departementin kunnista (26. helmikuuta 2020 voimassa ollut virallinen geokoodi): Barsac, Béguey, Bieujac, Bommes, Cadillac, Fargues, Langoiran, Loupiac, Le Pian-sur-Garonne, Preignac, Rions, Saint-Loubert, Saint-Maixant, Saint-Pierre-d’Aurillac, Sainte-Croix-du-Mont, Sauternes et osa Castets’n ja Castillonin kuntaa, joka vastaa aiemman Castets-en-Dorthen kunnan aluetta ennen sen yhdistymistä Castillon-de-Castets’n kuntaan 1 päivänä tammikuuta 2017.

Suurempi maantieteellinen yksikkö

Oikeudellinen kehys:

Kansallinen lainsäädäntö

Lisäedellytyksen tyyppi:

Merkintöihin liittyvät täydentävät määräykset

Edellytyksen kuvaus:

Tarkistetun alkuperänimityksen saaneiden viinien merkinnöissä voidaan mainita suurempi maantieteellinen yksikkö ”Vin de Bordeaux” tai ”Grand Vin de Bordeaux”.

Tämä laajempi maantieteellinen alue voidaan kirjoittaa kirjaimin, jotka ovat korkeudeltaan ja leveydeltään enintään kaksi kolmasosaa niistä kirjaimista, joilla tarkistettu alkuperänimitys kirjoitetaan.

Sokeripitoisuuden merkitseminen

Oikeudellinen kehys:

Kansallinen lainsäädäntö

Lisäedellytyksen tyyppi:

Merkintöihin liittyvät täydentävät määräykset

Edellytyksen kuvaus:

Valkoviinien merkinnöissä on ilmoitettava käymiskykyisten sokereiden (glukoosi ja fruktoosi) pitoisuus EU:n lainsäädännön mukaisesti.

Yhteinen tunniste

Oikeudellinen kehys:

Kansallinen lainsäädäntö

Lisäedellytyksen tyyppi:

Merkintöihin liittyvät täydentävät määräykset

Edellytyksen kuvaus:

Viinivuodesta 2026 alkaen viinien merkinnöissä on oltava Graves-viinien viljelijäyhdistyksen säännöissä vahvistettu yhteinen tunniste, joka annetaan kaikkien toimijoiden käyttöön.

Linkki tuote-eritelmään

https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-9297c0a9-87a6-466b-ad0e-c7d12f75277d


(1)  Komission delegoitu asetus (EU) 2025/27, annettu 30 päivänä lokakuuta 2024, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2024/1143 täydentämisestä maantieteellisten merkintöjen, aitojen perinteisten tuotteiden ja vapaaehtoisten laatumerkintöjen rekisteröintiä ja suojaa koskevilla säännöillä sekä delegoidun asetuksen (EU) N:o 664/2014 kumoamisesta (EUVL L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3214/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)