Rådets direktiv 74/647/EØF af 9. december 1974 om bekæmpelse af nellikeviklere
EF-Tidende nr. L 352 af 28/12/1974 s. 0041 - 0042
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 6 s. 0033
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0129
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 6 s. 0033
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 8 s. 0063
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 8 s. 0063
++++ RAADETS DIREKTIV af 9 . december 1974 om bekaempelse af nellikeviklere ( 74/647/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og ud fra foelgende betragtninger : nellikedyrkning indtager en vigtig plads i Faellesskabets landbrug ; nellikeudbyttet trues til stadighed af skadelige organismer ; beskyttelse af nellikeavlen mod saadanne skadelige organismer skal ikke blot sikre , at produktionskapaciteten opretholdes , men endvidere medvirke til at oege landbrugets produktivitet ; beskyttende foranstaltninger mod indfoerelse af skadelige organismer i de enkelte medlemsstater ville kun have begraenset raekkevidde , hvis ikke disse organismer blev bekaempet samtidigt og systematisk i hele Faellesskabet , og hvis ikke de blev forhindret i at sprede sig ; de skadelige organismer , der udgoer den stoerste fare for nellikerne , er viklerne fra middelhavsomraadet og Sydafrika ; disse skadelige organismer har vist sig i flere medlemsstater ; nellikedyrkningen i hele Faellesskabet vil til stadighed vaere truet , hvis der ikke traeffes effektive foranstaltninger til bekaempelse af disse skadelige organismer og til forebyggelse af deres udbredelse ; for at holde disse skadelige organismer nede maa der fastsaettes minimumsforskrifter for Faellesskabet , og medlemsstaterne maa have mulighed for i noedvendigt omfang at fastsaette yderligere eller strengere forskrifter - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Dette direktiv vedroerer de minimumsforanstaltninger , der skal traeffes i medlemsstaterne til bekaempelse af nellikeviklere og til forebyggelse af deres udbredelse . Artikel 2 Ved nellikeviklere forstaas i dette direktiv nellikevikleren fra middelhavsomraadet ( Cacoecimorpha pronubana Hb ) og den sydafrikanske nellikevikler ( Epichoristodes acerbella ( Walk . ) Diak . ) . Artikel 3 1 . Medlemsstaterne paaser , at nelliker ( Dianthus L . ) kun bringes i handelen , hvis de ikke er angrebet af nellikeviklere , og at nellikekulturer , der er angrebet af nellikeviklere , behandles saaledes , at de nelliker , der stammer derfra , ikke mere er angrebet , naar de bringes paa markedet . 2 . Uanset stk . 1 kan afskaarne nelliker , der i mild grad er angrebet af nellikeviklere , bringes i handelen i tidsrummet 16 . oktober - 30 . april . Artikel 4 Medlemsstaterne forbyder besiddelse af nellikeviklere . Artikel 5 1 . Medlemsstaterne kan tillade : a ) at der til videnskabelige formaal , proever eller foraedlingsarbejde goeres undtagelse fra de i artikel 3 og 4 naevnte foranstaltninger ; b ) at afskaarne nelliker , der i mild grad er angrebet af nellikeviklere , uanset stk . 3 ogsaa kan bringes i handelen i tidsrummet 1 . maj - 15 . oktober . 2 . Medlemsstaterne soerger for , at de i stk . 1 omhandlede tilladelser kun gives , hvis det ved tilstraekkelig kontrol sikres , at de ikke modvirker bekaempelsen af nellikeviklere og ikke medfoerer fare for udbredelse af dissesskadelige organismer . Artikel 6 Medlemsstaterne kan fastsaette yderligere eller strengere forskrifter vedroerende bekaempelse af nellikeviklere eller forebyggelse af deres spredning , i det omfang det er noedvendigt for denne bekaempelse eller forebyggelse . Artikel 7 Medlemsstaterne ivaerksaetter de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv senest et aar efter dets meddelelse og underretter straks Kommissionen herom . Artikel 8 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 9 . december 1974 . Paa Raadets vegne Ch . BONNET Formand ( 1 ) EFT nr . C 93 af 7 . 8 . 1974 , s . 87 . ( 2 ) EFT nr . C 116 af 30 . 9 . 1974 , s . 49 .