|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2024/7112 |
2024.11.26. |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám M.11653 – ADNOC / NAVIG8 LIMITED / NAVIG8 GROUP)
Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
(EGT-vonatkozású szöveg)
(C/2024/7112)
1.
2024. november 15-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
|
— |
Abu Dhabi Marine Business and Services Company P.J.S.C. (a továbbiakban: ADNOC, Egyesült Arab Emírségek), |
|
— |
Navig8 Limited (a továbbiakban: eladó, Bermuda), |
|
— |
Navig8 Topco Holdings Inc. (a továbbiakban: Navig8, Marshall-szigetek), amely jelenleg az eladó kizárólagos tulajdonában áll, és amely magában foglalja az Integr8 Fuels Holding Inc. (a továbbiakban: Integr8, Marshall-szigetek) leányvállalatot. |
Az ADNOC az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást fog szerezni a Navig8 egésze felett, kivéve az Integr8 elnevezésű leányvállalatot. Ezenfelül az ADNOC és az eladó az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást fog szerezni az Integr8 felett.
Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
2.
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenységei a következők:|
— |
az ADNOC az ADNOC csoport, egy energetikai és petrolkémiai csoport tagja, amely a szénhidrogén-értéklánc egészében tevékenykedik egy teljes mértékben integrált vállalkozásokból álló hálózaton keresztül. Az ADNOC 100 %-ban az Abu-Dzabi Emírség kormányának tulajdonában áll, és elsősorban olaj és gáz feltárásával, kitermelésével, tárolásával, finomításával és forgalmazásával, valamint petrolkémiai termékek fejlesztésével foglalkozik, |
|
— |
az eladó a Navig8 jelenlegi tulajdonosa (amely magában foglalja az Integr8 vállalkozást is), |
|
— |
a Navig8 teljes mértékben integrált hajókezelési szolgáltatásokat nyújt, és folyékony ömlesztett rakományt szállító hajók, valamint finomított kőolajtermékeket és nyersolajat szállító tartályhajókra és a vegyipari ágazatokra kiterjedő pool-rendszerek tulajdonosa, üzemeltetője és aktív bérlője, valamint ezekhez kapcsolódó hajózási ügynökként működik. Az Integr8, amely a Navig8 leányvállalata, tengeri hajózásban használatos tüzelő- és üzemanyagokkal (bunkerolaj) kereskedő vállalkozás. |
3.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.A Bizottság a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások egyszerűsített kezeléséről szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.
4.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
M.11653 – ADNOC / NAVIG8 LIMITED / NAVIG8 GROUP
Az észrevételeket e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Postai cím:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7112/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)