European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2024/7112

26.11.2024

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.11653 – ADNOC / NAVIG8 LIMITED / NAVIG8 GROUP)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(C/2024/7112)

1.   

Komissio vastaanotti 15. marraskuuta 2024 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

Abu Dhabi Marine Business and Services Company P.J.S.C. (ADNOC, Yhdistyneet arabiemiraatit)

—

Navig8 Limited (Myyjä, Bermuda)

—

Navig8 Topco Holdings Inc. (Navig8, Marshallinsaaret), joka on kokonaan myyjän omistuksessa ja johon kuuluu tytäryhtiö Integr8 Fuels Holding Inc. (Integr8, Marshallinsaaret).

ADNOC hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Navig8, lukuun ottamatta sen tytäryhtiötä Integr8. Lisäksi ADNOC ja myyjä hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä Integr8.

Keskittymä toteutetaan ostamalla osakkeita.

2.   

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

ADNOC on osa energia- ja petrokemian alan ADNOC-konsernia, joka toimii hiilivetyjen koko arvoketjussa täysin yhdentyneiden yritysten verkoston kautta. ADNOC on kokonaan Abu Dhabin emiirikunnan hallituksen omistuksessa. Sen pääasiallista toimintaa on öljyn ja kaasun etsintä, tuotanto, varastointi, jalostus ja jakelu sekä petrokemian tuotteiden kehittäminen.

—

Myyjä on yrityksen Navig8 (mukaan lukien Integr8) nykyinen omistaja.

—

Navig8 on täysin integroitunut vesiliikenteen hallintapalvelujen tarjoaja, joka omistaa, käyttää, rahtaa ja välittää säiliöaluksia sekä hallinnoi merikuljetusalalla toimivia pooleja, joihin kuuluu raakaöljynjalosteiden ja raakaöljyjen ja jäännösöljyjen sekä kemian alan tuotteiden kuljetukseen tarkoitettuja säiliöaluksia. Integr8 on yrityksen Navig8 tytäryhtiö ja harjoittaa meriliikenteen polttoaineiden kauppaa.

3.   

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa tiettyjen keskittymien yksinkertaistetusta käsittelystä yrityskeskittymien valvonnasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.   

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.11653 – ADNOC / NAVIG8 LIMITED / NAVIG8 GROUP

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)   EUVL C 160, 5.5.2023, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7112/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)