31977D0433

77/433/CEE: Decisione della Commissione, del 15 giugno 1977, che autorizza la Repubblica italiana a non applicare il regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero- caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

Gazzetta ufficiale n. L 170 del 08/07/1977 pag. 0030 - 0030


Decisione della Commissione

del 15 giugno 1977

che autorizza la Repubblica italiana a non applicare il regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero

(Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)

(77/433/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 1078/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, che istituisce un regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero [1], in particolare l'articolo 7, lettera j),

considerando che nella Repubblica italiana risultano soddisfatte le condizioni per la non applicazione del regime di premi, di cui all'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1078/77, dato che in tale Stato membro il numero di vacche da latte ha subito una riduzione del 21,6 % nel periodo compreso fra il 1o gennaio 1969 e il 31 dicembre 1975; che occorre quindi constatare che tale Stato membro è autorizzato a non applicare il regolamento (CEE) n. 1078/77;

considerando che la presente decisione non esenta peraltro la Repubblica italiana dagli obblighi che possono derivare dall'applicazione del regime di premi negli altri Stati membri;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La Repubblica italiana è autorizzata a non applicare il regime di premi previsto dal regolamento (CEE) n. 1078/77.

Articolo 2

La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 15 giugno 1977.

Per la Commissione

Il Vicepresidente

Finn Gundelach

[1] GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 1.

--------------------------------------------------