Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 20. maj 2009 –
Seaport Investment mod Department of the Environment for Northern Ireland

(Sag C-454/08)

»Præjudiciel forelæggelse – afvisning«

Præjudicielle spørgsmål – formaliteten – spørgsmål, som er forelagt uden tilstrækkelig angivelse af de faktiske og retlige omstændigheder – spørgsmål forelagt i en sammenhæng, der udelukker et hensigtsmæssigt svar – åbenbart afvisningsgrundlag (art. 234 EF) (jf. præmis 8-10)

Angående

Anmodning om præjudiciel afgørelse – Court of Appeal in Northern Ireland – fortolkning af artikel 6, stk. 2, 3 og 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/42/EF af 27. juni 2001 om vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet (EFT L 197, s. 30) – udpegning af en myndighed, der skal høres, idet den kan blive berørt af indvirkningen på miljøet af planers eller programmers gennemførelse – de nærmere ordninger for underretning og høring af myndighederne og offentligheden.

Konklusion

Anmodningen om præjudiciel afgørelse indgivet af Court of Appeal in Northern Ireland ved afgørelse af 8. september 2008 afvises.