16.7.2020   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 234/6


Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.9299 –Discovery/Polsat/JV)

(Text s významom pre EHP)

(2020/C 234/05)

1.   

Komisii bolo 7. júla 2020 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii (1).

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

Discover Communications Europe Limited (ďalej len „Discovery“, Spojené kráľovstvo) patriaci do skupiny Discovery, Inc. (ďalej „Discovery Group“, USA),

—

Cyfrowy Polsat S.A. (ďalej len „Polsat“, Poľsko), pod kontrolou Zygmunta Solorza.

Podniky Discovery a Polsat získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad novozaloženou spoločnosťou, ktorá je spoločným podnikom (ďalej len „JV“, Poľsko).

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Discovery: je mediálna spoločnosť patriaca do globálnej skupiny Discovery Group, ktorá vlastní televízne kanály a vyrába televízny obsah na viacerých distribučných platformách vrátane lineárnych platforiem, ako sú platená a FTA televízia, a rozličných platforiem digitálnej distribúcie na celom svete. Discovery má zastúpenie v Poľsku vo forme kontrolného podielu v poľskej mediálnej a zábavnej skupine TVN, ktorá v Poľsku vysiela celý rad televíznych kanálov a zároveň zabezpečuje distribúciu kanálov Discovery a Eurosport.

—

Polsat: je prevádzkovateľom platenej satelitnej digitálnej televízie a vlastníkom televíznych kanálov. Polsat ponúka aj službu video na požiadanie a iné služby ako napr. platforma Ipla.

JV bude prevádzkovať službu video na požiadanie s obsahom OTT (over-the-top) v Poľsku a v iných členských štátoch. Nová služba bude zahŕňať miestnu produkciu dodávanú spoločnosťami Discovery a Polsat, zakúpený televízny obsah a nové poľské seriály vyrábané špeciálne na zákazku nového subjektu. Platforma JV môže distribuovať aj televízne kanály materských firiem a iných tretích strán.

3.   

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.9299 – Discovery/Polsat/JV

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).