Euroopa Kohtu (viies koda) 12. juuli 2012. aasta määrus – Dover vs. parlament

(kohtuasi C-278/11 P)

Apellatsioonkaebus – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Toetuste kasutamise kontroll – Parlamendiliikmete assisteerimishüvitis – Kulude põhjendamine – Alusetult maksud summade tagasinõudmine

1.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Üldkohtus esitatud väidete ja argumentide pelk kordamine – Viidatud õigusnormi rikkumise tuvastamise puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus (ELTL artikkel 256; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 112 lõike 1 punkt c) (vt punktid 23–28, 48, 56)

2.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Väide, et põhjendus puudub või ei ole piisav – Põhjenduste ebatäpsust puudutav väide – Eristamine (ELTL artikkel 296) (vt punkt 36)

Ese

Apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 24. märtsi 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T-149/09: Dover

vs.

Euroopa Parlament, millega Üldkohus tühistas osaliselt Euroopa Parlamendi peasekretäri 29. jaanuari 2009. aasta otsuse nõuda tagasi teavad summad, mis olid apellandile parlamendi liikme kulude hüvitamise ja toetustena alusetult makstud.

Resolutsioon

1.

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

2.

Mõista kohtukulud välja Densmore Ronald Doverilt.