Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 12. juli 2012 – Dover mod Parlamentet

(Sag C-278/11 P)

»Appel – regulativ om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer – kontrol af anvendelsen af godtgørelserne – assistentgodtgørelse – dokumentation for udgifterne – tilbagesøgning af uretmæssigt udbetalte beløb«

1.                     Appel – anbringender – anbringender og argumenter, som blot gentager det for Retten påberåbte – ingen identificering af den påberåbte retlige fejl – åbenbart afvisningsgrundlag [art. 256 TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 112, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 23-28, 48 og 56)

2.                     Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde – anbringende om manglende eller utilstrækkelig begrundelse – anbringende om, at begrundelsen er urigtig – sondring (art 296 TEUF) (jf. præmis 36)

Angående

Appel af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 24. marts 2011 i sag T-149/09, Dover mod Europa-Parlamentet, hvorved Retten delvist annullerede afgørelsen truffet af Europa-Parlamentets generalsekretær den 29. januar 2009 om tilbagesøgning af visse beløb, som sagsøgeren har fået udbetalt uretmæssigt som godtgørelser fra Parlamentet.

Konklusion

1)

Appellen forkastes.

2)

Densmore Ronald Dover betaler sagens omkostninger.