<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1989DAA.0600195901.case.xml"><NO.CASE>88/88</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61988C0088</NO.CELEX><NO.SEQ>0015.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>1960</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>1960</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA HR. JACOBS —SAG 88/88</LEFT><RIGHT>REWE / ÜBERWACHUNGSSTELLE FÜR MILCHERZEUGNISSE UND HANDELSKLASSEN</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Generaladvokatens forslag til afgørelse</HT></P></TI></TITLE><P>Generaladvokat F. G. Jacobs har fremsat forslag til afgørelse den <DATE ISO="19890426">26. april 1989</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Originalsprog: engelsk.</P></NOTE>, som lyder således:</P><QUOT.S LEVEL="1"><P><QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="00BB"/>Artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 2967/76 er ikke til hinder for en national ordning, som forbyder, at varepartier, fra hvilke der er udtaget en vareprøve, bringes på markedet, før kontrolproceduren er afsluttet. Den nationale ordning behøver ikke indeholde en tidsfrist for suspensionen af varernes omsætning. Suspensionsperioden må dog ikke vare længere, end det er nødvendigt for at gennemføre en effektiv kontrol.<QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="00AB"/></P></QUOT.S></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>