C_202504339DA.000101.fmx.xml

Ajourføring af listen over opholdstilladelser, jf. artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (1)

(C/2025/4339)

Den offentliggjorte liste over opholdstilladelser som omhandlet i artikel 2, nr. 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 af 9. marts 2016 om en EU-kodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (2) er baseret på de oplysninger, som medlemsstaterne har meddelt Kommissionen i overensstemmelse med Schengengrænsekodeksens artikel 39.

Ud over de oplysninger, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Migration og Indre Anliggender oplysninger, som ajourføres regelmæssigt.

LISTE OVER OPHOLDSTILLADELSER UDSTEDT AF MEDLEMSSTATERNE

BULGARIEN

Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C, C/2024/5580, 19.9.2024 .

I. Opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere udstedes i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1030/2002 af 13. juni 2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere og Rådets forordning (EF) nr. 380/2008 af 18. april 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1030/2002.

Opholdstilladelse til udlænding til forlænget ophold i Republikken Bulgarien – tilladelsestype »Forlænget ophold«, udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til et år. Dokumentet udstedes i overensstemmelse med bestemmelserne i Republikken Bulgariens lov om udlændinge.

EU-opholdstilladelse til en fastboende udlænding – tilladelsestype »Fastboende udlænding – EU«, udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på 5 år.

Opholdstilladelse til en udlænding, der har fast bopæl i Republikken Bulgarien – tilladelsestype »Opholdstilladelse«, udstedes af indenrigsministeriet for en periode, der afhænger af gyldigheden af det nationale identitetsdokument, som personen er indrejst i Republikken Bulgarien med, dog højst 5 år.

Opholdstilladelse af typen »Blåt EU-kort« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til 5 år i henhold til kravene i forordning (EF) nr. 1030/2002, da feltet »tilladelsestype« er erstattet af »det blå EU-kort«, og i feltet til bemærkninger anføres eventuelt den relevante bemærkning i overensstemmelse med bestemmelserne i Republikken Bulgariens lov om udlændinge. Dokumentet udstedes på grundlag af bestemmelserne i Republikken Bulgariens lov om udlændinge.

Opholdstilladelse af typen »Blåt EU-kort« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til 5 år i henhold til kravene i forordning (EF) nr. 1030/2002, da feltet »tilladelsestype« er erstattet af »det blå EU-kort«, og i feltet til bemærkninger anføres: »International beskyttelse indrømmet af Republikken Bulgarien den …(dato)«. Dokumentet udstedes på grundlag af bestemmelserne i Republikken Bulgariens lov om udlændinge.

Kombineret opholds- og arbejdstilladelse – tilladelsestype »Kombineret tilladelse«, udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til tre år i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1030/2002, feltet »tilladelsestype« er erstattet af »kombineret tilladelse«, og i feltet til bemærkninger anføres betingelsen for adgang til arbejdsmarkedet. Dokumentet udstedes på grundlag af bestemmelserne i Republikken Bulgariens lov om udlændinge.

Sæsonarbejdertilladelse – tilladelsestype »Sæsonarbejder«, udstedes af indenrigsministeriet i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1030/2002, i feltet »tilladelsestype« anføres »sæsonarbejder«, og i feltet til bemærkninger anføres betingelsen for adgang til arbejdsmarkedet. Dokumentet udstedes på grundlag af bestemmelserne i Republikken Bulgariens lov om udlændinge.

Virksomhedsinternt udstationeret person – udstedes af indenrigsministeriet i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1030/2002, i feltet »tilladelsestype« anføres »ICT - virksomhedsinternt udstationeret«, og i feltet til bemærkninger anføres betingelsen for adgang til arbejdsmarkedet. Dokumentet udstedes på grundlag af bestemmelserne i Republikken Bulgariens lov om udlændinge.

Opholdstilladelse til en udlænding med længerevarende ophold – tilladelsestype »Forlænget ophold« med angivelsen »berettiget til ophold i henhold til artikel 3, stk. 2, i direktiv 2004/38/EF« — udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til 5 år.

10.

Opholdstilladelse til en fastboende udlænding – tilladelsestype »Opholdstilladelse« med angivelsen »berettiget til ophold i henhold til artikel 3, stk. 2, i direktiv 2004/38/EF« — udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til 10 år.

11.

Tilladelse til mobilitet som virksomhedsinternt udstationeret – udstedes af indenrigsministeriet i overensstemmelse med kravene i forordning (EF) nr. 1030/2002, i feltet »tilladelsestype« anføres »mobil ICT – mobilitet for virksomhedsinternt udstationeret«, og i feltet til bemærkninger anføres betingelsen for adgang til arbejdsmarkedet.

12.

Opholdstilladelse til en udlænding med længerevarende ophold – tilladelsestype »Forlænget ophold« med angivelsen »forsker« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til et år.

13.

Opholdstilladelse til en fastboende udlænding i EU – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på 5 år; på opholdstilladelsen til en udlænding med status som fastboende udlænding i EU, der har været bosat på grundlag af det blå EU-kort, angives i feltet til bemærkninger »tidligere indehaver af det blå EU-kort«.

14.

Opholdstilladelse til en fastboende udlænding i EU på grundlag af Republikken Bulgariens indrømmelse af international beskyttelse, i feltet til bemærkninger anføres: »International beskyttelse indrømmet af Republikken Bulgarien den … (dato)«.

15.

Permanent opholdstilladelse til en statsborger i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland eller et medlem af dennes familie som fastsat i forordning (EF) nr. 1030/2002, i feltet »tilladelsens art« anføres »artikel 50 i TEU« og i feltet til bemærkninger anføres »aftalens artikel 18, stk. 4« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på 5 år.

16.

Permanent opholdstilladelse til en statsborger i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland eller et medlem af dennes familie som fastsat i forordning (EF) nr. 1030/2002, i feltet »tilladelsens art« anføres »tilladelse efter artikel 50 i TEU« og i feltet til bemærkninger anføres »aftalens artikel 18, stk. 4« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på 10 år.

17.

Opholdstilladelse til forlænget ophold til et familiemedlem til en bulgarsk statsborger, med angivelsen »familiemedlem til en bulgarsk statsborger« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til et år. Dokumentet udstedes til personer, der har opnået ret til uafbrudt ophold på grundlag af artikel 24, stk. 1, nr. 18, i Republikken Bulgariens lov om udlændinge.

18.

Opholdstilladelse til en udlænding til forlænget ophold i Republikken Bulgarien, med angivelsen »udenlandsk uledsaget mindreårig« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til et år.

19.

Opholdstilladelse til et fastboende familiemedlem til en bulgarsk statsborger, med angivelsen »familiemedlem til bulgarsk statsborger« – udstedes af indenrigsministeriet for en periode, der afhænger af gyldigheden af det nationale identitetsdokument, som personen er indrejst i Republikken Bulgarien med, dog højst 5 år. Dokumentet udstedes til personer, der har opnået ret til uafbrudt ophold på grundlag af artikel 25, stk. 1, nr. 11, i Republikken Bulgariens lov om udlændinge.

20.

Opholdstilladelse til en udlænding til forlænget ophold, med angivelsen »forsker - mobilitet« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til to år.

21.

Opholdstilladelse til forlænget ophold til en udlænding, med angivelsen »studerende« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til et år.

22.

Opholdstilladelse til forlænget ophold til en udlænding, med angivelsen »elev« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til et år.

23.

Opholdstilladelse til forlænget ophold til en udlænding, med angivelsen »praktikant« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til et år.

24.

Opholdstilladelse til forlænget ophold til en udlænding, med angivelsen »frivillig« – udstedes af indenrigsministeriet med en gyldighedsperiode på op til et år.

25.

Opholdskort, hvor der i feltet til bemærkninger anføres »familiemedlem til en EU-borger – artikel 10 i direktiv 2004/38/ЕC« – udstedes af indenrigsministeriets myndigheder med en gyldighedsperiode på op til 5 år.

26.

Opholdskort, hvor der i feltet til bemærkninger anføres »familiemedlem til en EU-borger – artikel 20 i direktiv 2004/38/ЕC« – udstedes af indenrigsministeriets myndigheder med en gyldighedsperiode på op til 10 år.

27.

Opholdstilladelse til forlænget ophold for et familiemedlem til en EU-borger, der ikke har udøvet sin ret til fri bevægelighed – udstedes i henhold til forordning (EF) nr. 1030/2002 med en gyldighed på op til 5 år; i feltet til bemærkninger anføres »familiemedlem – direktiv 2004/38/EF«.

28.

Opholdstilladelse til fastboende familiemedlem til en EU-borger, der ikke har udøvet sin ret til fri bevægelighed – udstedes i henhold til forordning (EF) nr. 1030/2002 med en gyldighed på op til 10 år; i feltet til bemærkninger anføres »familiemedlem – direktiv 2004/38/EF«.

29.

Diplomatkort – udstedes til en diplomatisk medarbejder ved en diplomatisk eller konsulær repræsentation eller i en international organisation, der er akkrediteret i Republikken Bulgarien, og hvis gyldighedsperiode afhænger af akkrediteringsperioden.

30.

Konsulært kort – udstedes til en konsulær medarbejder ved en diplomatisk eller konsulær repræsentation eller i en international organisation, der er akkrediteret i Republikken Bulgarien, og hvis gyldighedsperiode afhænger af akkrediteringsperioden.

31.

Kort til administrativt og teknisk personale – udstedes til en administrativ eller teknisk medarbejder ved en diplomatisk eller konsulær repræsentation eller i en international organisation, der er akkrediteret i Republikken Bulgarien, og hvis gyldighedsperiode afhænger af akkrediteringsperioden.

32.

Kort til tjenstgørende personale – udstedes til administrativt eller teknisk personale ved en diplomatisk eller konsulær repræsentation eller i en international organisation, der er akkrediteret i Republikken Bulgarien, og hvis gyldighedsperiode afhænger af akkrediteringsperioden.

II. Alle andre dokumenter, der udstedes til tredjelandsstatsborgere, og som har samme værdi som en opholdstilladelse:

Kort til registrering af en udlænding med midlertidig beskyttelse: (Регистрационна карта на чужденец с предоставена временна закрила)

Kortet til registrering af en udlænding med midlertidig beskyttelse udstedes til personer med midlertidig beskyttelse: på grundlag af de lovgivningsmæssige forskrifter til overholdelse af direktivet om midlertidig beskyttelse og Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/382 af 4. marts 2022. Udstedes til følgende kategorier: a) Fordrevne ukrainske statsborgere b) statsløse eller statsborgere i et andet tredjeland end Ukraine, og som har forladt Ukraine som følge af krigen. Gyldigheden af kortet til registrering af midlertidig beskyttelse af udlændinge med midlertidig beskyttelse forlænges på grundlag af ministeriel afgørelse nr. 144/10.3.2022 om midlertidig beskyttelse af fordrevne personer fra Ukraine, forlænget ved følgende ministerielle afgørelser: nr. 180 af 2022, nr. 240 af 2022, nr. 95 af 2023, nr. 642 af 2024, nr. 79 af 2025 samt alle yderligere forlængelser i overensstemmelse med Rådets afgørelser om ændring af Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2022/382.

Kort til personer med subsidiær beskyttelsesstatus

Kortet til personer med subsidiær beskyttelse i Republikken Bulgarien udstedes til tredjelandsstatsborgere, der er indrømmet subsidiær beskyttelse. Det udstedes af Republikken Bulgariens indenrigsministerium med en gyldighedsperiode på op til 3 år. Kortet attesterer personens identitet og indehaverens ret til at opholde sig på Republikken Bulgariens område i gyldighedsperioden. Det vil gøre det lettere for tredjelandsstatsborgere med subsidiær beskyttelse i Republikken Bulgarien på gnidningsløs og reguleret vis at rejse.

Pas til personer med subsidiær beskyttelsesstatus

Passet til personer med subsidiær beskyttelse udstedes af Republikken Bulgariens indenrigsministerium til en udlænding med subsidiær beskyttelse med en gyldighedsperiode på op til 3 år, men ikke længere end gyldighedsperioden for kortet for en person med subsidiær beskyttelse. Dette pas giver indehaveren ret til at rejse ud af og ind i Republikken Bulgarien inden for dets gyldighedsperiode på de betingelser og efter den procedure, der gælder for udlændinge, der har fast bopæl i Republikken Bulgarien.

Kort til flygtninge

Kortet til flygtninge udstedes af indenrigsministeriet til en person med flygtningestatus med en gyldighedsperiode på 3-5 år; det attesterer personens identitet og indehaverens ret til at opholde sig på Republikken Bulgariens område i gyldighedsperioden.

Rejsedokument (konventionen af 28. juli 1951)

Dette dokument udstedes af indenrigsministeriet til en udlænding, der er indrømmet flygtningestatus, med en gyldighedsperiode på op til 5 år, men ikke længere end gyldighedsperioden for et kort til flygtninge; det giver indehaveren ret til at rejse ud af og ind i Republikken Bulgarien inden for gyldighedsperioden på de betingelser og efter den procedure, der gælder for bulgarske statsborgere, så længe det land, den pågældende rejser til, ikke stiller andre krav.

Fortegnelse over tidligere publikationer

EUT C 247 af 13.10.2006, s. 1

EUT C 77 af 5.4.2007, s. 11

EUT C 153 af 6.7.2007, s. 1

EUT C 164 af 18.7.2007, s. 45

EUT C 192 af 18.8.2007, s. 11

EUT C 271 af 14.11.2007, s. 14

EUT C 57 af 1.3.2008, s. 31

EUT C 134 af 31.5.2008, s. 14

EUT C 207 af 14.8.2008, s. 12

EUT C 331 af 31.12.2008, s. 13

EUT C 3 af 8.1.2009, s. 5