C_202504339BG.000101.fmx.xml

Актуализиране на списъка на разрешенията за пребиваване, посочени в член 2, точка 16 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (1)

(C/2025/4339)

Публикуването на списъка на разрешенията за пребиваване, посочени в член 2, точка 16 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) (2), се основава на информацията, предоставена от държавите членки на Комисията в съответствие с член 39 от Кодекса на шенгенските граници.

Освен публикацията в Официален вестник, актуализиран вариант на списъка се помества редовно на уебсайта на генерална дирекция „Миграция и вътрешни работи“.

СПИСЪК НА РАЗРЕШЕНИЯТА ЗА ПРЕБИВАВАНЕ, ИЗДАВАНИ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

БЪЛГАРИЯ

Заменяне на списъка, публикуван в OB C, C/2024/5580, 19.9.2024 г.

I. Разрешенията за пребиваване за граждани на трети страни, които се издават в съответствие с Регламент (ЕО) № 1030/2002 на Съвета от 13 юни 2002 г. за установяване на единен формат за разрешения за пребиваване за граждани на трети страни и Регламент (ЕО) № 380/2008 на Съвета от 18 април 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1030/2002:

Разрешение за продължително пребиваване в Република България на чужденец – вид разрешение „Продължително пребиваване“, издавано от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година. Документът се издава по реда на Закона за чужденците в Република България.

Разрешение за дългосрочно пребиваване на ЕС – вид разрешение „Дългосрочно пребиваващ – ЕС“, издадено от органите на МВР със срок на валидност 5 години.

Разрешение за постоянно пребиваване на чужденец, постоянно пребиваващ в Република България – вид разрешение „Разрешение за пребиваване“, издава се от органите на Министерството на вътрешните работи за срок в зависимост от валидността на националния документ за самоличност, с който лицето е влязло Република България, но за не повече от 5 години.

Разрешение за пребиваване тип „Синя карта на ЕС“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до 5 години, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като полето „вид разрешение“ се заменя със „Синя карта на ЕС“, като в полето „забележка“ се отбелязва съответната забележка съгласно разпоредбите на Закона за чужденците в Република България, когато е приложимо. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

Разрешение за пребиваване тип „Синя карта на ЕС“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до 5 години, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като полето „вид разрешение“ се заменя със „Синя карта на ЕС“, като в полето „забележка“ се отбелязва: „Международна закрила, предоставена от Република България на ….(дата)“. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

Единно разрешение за пребиваване и работа – вид разрешение „Единно разрешение“, издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до три години в съответствие с изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, област „вид разрешение“ се заменя с „единно разрешение“, а в полето „забележка“ се посочва условието за достъп до пазара на труда. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

Разрешение за сезонен работник – вид разрешение „Сезонен работник“, издадено от органите на Министерството на вътрешните работи, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като в полето „вид на разрешението“ се отбелязва „сезонен работник“ и в полето „забележка“ е посочено условието за достъп до пазара на труда. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

Разрешение за лице, преместено при вътрешнокорпоративен трансфер – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като в полето „вид на разрешението“ се отбелязва „ВКТ“ – вътрешнокорпоративен трансфер“ и в поле „забележка“ е посочено условието за достъп до пазара на труда. Документът се издава на основание Закона за чужденците в Република България.

Разрешение за дългосрочно пребиваване тип разрешение „Продължително пребиваване“ с обозначение „бенефициент съгласно чл. 3, параграф 2 от Директива 2004/38/ЕО“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи с валидност до 5 години.

10.

Разрешение за постоянно пребиваване тип „Разрешение за пребиваване“ с обозначение „бенефициент съгласно чл. 3, параграф 2 от Директива 2004/38/ЕО“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до 10 години.

11.

Разрешение за мобилност за вътрешнокорпоративен трансфер – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, като в полето „тип разрешение“ се отбелязва „мобилен ВКТ – мобилност при ВКТ“ и в поле „забележка“ е посочено условието за достъп до пазара на труда.

12.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец вид разрешение „Продължително пребиваване“ с надпис „научен работник“ – издава се от органите на МВР със срок на валидност до една година.

13.

Разрешение за пребиваване на чужденец, който пребивава дългосрочно в ЕС – издава се от органите на МВР със срок на валидност 5 години; в разрешението за пребиваване на дългосрочно пребиваващ чужденец в ЕС, който е пребивавал като притежател на синя карта на ЕС, в полето „бележка“ се отбелязва „бивш притежател на синя карта на ЕС“.

14.

Разрешение за пребиваване на дългосрочно пребиваващ в ЕС чужденец на основание предоставена международна закрила от Република България в полето „забележка“ се отбелязва: „Международна закрила, предоставена от Република България на…(дата)“.

15.

Разрешение за пребиваване за продължително пребиваване на гражданин на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия или на член на неговото семейство, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, с вписване в полето „вид разрешение“ – „Чл. 50 ДЕС“ и в полето „забележка“ се отбелязва „чл. 18, ал. 4 от Споразумението“ – издава се от органи на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до 5 години.

16.

Разрешение за постоянно пребиваване на гражданин на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия или на член на неговото семейство, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002, с вписване в полето „вид разрешение“ с вписването „чл. 50 ДЕС Разрешение за пребиваване“ и в полето „забележка“ се отбелязва „Чл. 18 (4) от Споразумението“ – издава се от органите на МВР със срок на валидност 10 години.

17.

Разрешение за продължително пребиваване на член на семейството на български гражданин с обозначение „член на семейството на български гражданин“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година; документът се издава на лица, получили право на продължително пребиваване на основание чл. 24, ал. 1, т. 18 от Закона за чужденците в Република България.

18.

Разрешение за пребиваване на продължително пребиваващ в Република България чужденец с обозначение „непридружено дете чужденец“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

19.

Разрешение за постоянно пребиваване на член на семейството на български гражданин с обозначение „член на семейството на български гражданин“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи за срок в зависимост от валидността на националния документ за самоличност, с който лицето е влязло в Република България, но за не повече от 5 години; документът се издава на лица, получили право на постоянно пребиваване на основание чл. 25, ал. 1, т. 11 от Закона за чужденците в Република България.

20.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с надпис „научен работник – мобилност“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до две години.

21.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с обозначение „студент“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

22.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с надпис „ученик“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

23.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с надпис „стажант“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

24.

Разрешение за продължително пребиваване на чужденец с надпис „доброволец“ – издава се от органите на Министерството на вътрешните работи със срок на валидност до една година.

25.

Карта за пребиваване, като в полето „забележка“ се отбелязва „член на семейство на ЕС Чл. 10 Дир. 2004/38/ЕО – издава се от органи на МВР със срок на валидност до 5 години.

26.

Карта за пребиваване, като в полето „забележка“ се отбелязва „член на семейство на ЕС Чл. 20 Дир. 2004/38/ЕО – издава се от органи на МВР със срок на валидност до 10 години.

27.

Разрешение за пребиваване на продължително пребиваващ член на семейството на гражданин на ЕС, който не е упражнил правото си на свободно движение – издава се съгласно Регламент (ЕО) № 1030/2002 със срок на валидност до 5 години, както в полето „забележка“ е отбелязано „член на семейство Директива 2004/38/ЕО“.

28.

Разрешение за пребиваване на постоянно пребиваващ член на семейството на гражданин на ЕС, който не е упражнил правото си на свободно движение – издава се съгласно Регламент (ЕО) № 1030/2002 със срок на валидност до 10 години, като в полето „забележка“ е отбелязано „член на семейство Директива 2004/38/ЕО“.

29.

Дипломатическа карта – издава се на дипломатически служител в дипломатическо или консулско представителство или в международна организация, акредитирана в Република България със срок на валидност в зависимост от периода на акредитация.

30.

Консулска карта – издава се на консулски служител в дипломатическо или консулско представителство или в международна организация, акредитирана в Република България със срок на валидност в зависимост от периода на акредитация.

31.

Карта на административен и техническия персонал – издава се на административен и технически служител в дипломатическо или консулско представителство или в международна организация, акредитирана в Република България със срок на валидност в зависимост от периода на акредитация.

32.

Карта на обслужващия персонал – издава се на служител от обслужващия персонал в дипломатическо или консулско представителство или в международна организация, акредитирана в Република България със срок на валидност в зависимост от периода на акредитация.

II. Всички други документи, издавани на граждани на трети страни, които имат еквивалентна стойност на разрешение за пребиваване:

Регистрационна карта за временна закрила на чужденец с временна закрила

Регистрационна карта за временна закрила на чужденец с временна закрила се издава на получатели на временна закрила, въз основа на законодателната рамка относно спазването на Директивата за временната закрила и на Решение за изпълнение на Съвета 2022/382 от 4 март 2022 г. Издава се на следните категории: а) Разселени украински граждани б) лица без гражданство или граждани на друга трета страна, различна от Украйна, които са напуснали Украйна в резултат на войната. Валидността на регистрационната карта за временна закрила на чужденец с временна закрила се удължава въз основа на Решение на МС №. 144/10.03.2022 г. за предоставяне на временна закрила на разселени от Украйна лица, удължено със следните министерски решения: № 180 от 2022 г., № 240 от 2022 г., № 95 от 2023 г., № 642 от 2024 г., № 79 от 2025 г., както и всички последващи удължавания в съответствие с Решенията за изпълнение на Съвета за удължаване на временната закрила, въведена с Решение за изпълнение (ЕС) 2022/382.

Карта на чужденец с хуманитарен статут

Картата на чужденец с хуманитарен статут в Република България се издава на граждани на трети страни, на които е предоставен хуманитарен статут. Издава се от органите на Министерството на вътрешните работи на Република България със срок на валидност до 3 години. Картата удостоверява самоличността на лицето и правото на притежателя ѝ да пребивава на територията на Република България за срока на нейната валидност.

Удостоверение за пътуване зад граница на чужденец с хуманитарен статут

Удостоверението за пътуване зад граница на чужденец с хуманитарен статут се издава от органите на Министерството на вътрешните работи на Република България на чужденец с предоставен хуманитарен статут със срок на валидност до 3 години но не по-голям от срока на валидност на картата на чужденец с хуманитарен статут. Това удостоверение дава право на притежателя му да излиза и влиза в Република България в рамките на срока на неговата валидност при условията и по реда за постоянно пребиваващите чужденци в Република България.

Карта на бежанец

Карта на бежанец се издава от органите на Министерството на вътрешните работи на лице със статут на бежанец със срок на валидност от 3 до 5 години и удостоверява самоличността на лицето и правото на притежателя ѝ да пребивава на територията на Република България за срока на нейната валидност.

Удостоверението за пътуване зад граница на бежанец (Конвенция от 28 юли 1951)

Удостоверението за пътуване зад граница на бежанец се издава от органите на Министерството на вътрешните работи на чужденец с предоставен статут на бежанец със срок на валидност до 5 години, но не по-голям от срока на валидност на картата на бежанец и дава право на притежателя му да излиза и да влиза в Република България в рамките на срока на неговата валидност при условията и по реда за българските граждани, доколкото държавата, за която пътува, не предвижда други изисквания.

Списък на предишните публикации

ОВ C 247, 13.10.2006 г., стр. 1.

ОВ C 77, 5.4.2007 г., стр. 11.

ОВ C 153, 6.7.2007 г., стр. 1.

ОВ C 164, 18.7.2007 г., стр. 45.

ОВ C 192, 18.8.2007 г., стр. 11.

ОВ C 271, 14.11.2007 г., стр. 14.

ОВ C 57, 1.3.2008 г., стр. 31.

ОВ C 134, 31.5.2008 г., стр. 14.

ОВ C 207, 14.8.2008 г., стр. 12.

ОВ C 331, 31.12.2008 г., стр. 13.

ОВ C 3, 8.1.2009 г., стр. 5.