EUROPÄISCHE KOMMISSION
Brüssel, den 27.4.2023
COM(2023) 223 final
ANHÄNGE
des
Vorschlags für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates
über das ergänzende Schutzzertifikat für Pflanzenschutzmittel (Neufassung)
{SEC(2023) 172 final} - {SWD(2023) 117 final} - {SWD(2023) 118 final} - {SWD(2023) 119 final}
🡹
ANHANG I
Aufgehobene Verordnung mit Liste ihrer nachfolgenden Änderungen
|
Verordnung (EG) Nr. 1610/96 des Europäischen Parlaments und des Rates
(ABl. L 198 vom 8.8.1996, S. 30)
|
|
|
Beitrittsakte von 2003
(ABl. L 236 vom 23.9.2003, S. 33)
|
Nur Anhang II Abschnitt 4 Buchstabe C Ziffer II Absatz 2
|
|
Beitrittsakte von 2005
(ABl. L 157 vom 21.6.2005, S. 203)
|
Nur Anhang III Abschnitt 1 Ziffer II Absatz 2
|
|
Beitrittsakte von 2012
(ABl. L 112 vom 24.2.2012, S. 21)
|
Nur Anhang III Abschnitt 1 Nummer 2 Ziffer II Absatz 1
|
ANHANG II
Entsprechungstabelle
|
Verordnung (EG) Nr. 1610/96
|
Vorliegende Verordnung
|
|
Artikel 1, einleitende Worte
|
Artikel 2, einleitende Worte
|
|
Artikel 1 Nummern 1 bis 9
|
Artikel 2 Nummern 1 bis 9
|
|
Artikel 1 Nummer 10
|
-
|
|
-
|
Artikel 2 Nummern 10 bis 15
|
|
Artikel 2
|
Artikel 1
|
|
Artikel 3
|
Artikel 3
|
|
Artikel 4
|
Artikel 4
|
|
Artikel 5
|
Artikel 5
|
|
Artikel 6
|
Artikel 6 Absatz 1
|
|
-
|
Artikel 6 Absatz 2
|
|
Artikel 7
|
Artikel 7
|
|
Artikel 8
|
Artikel 8
|
|
Artikel 9
|
Artikel 9
|
|
Artikel 10
|
Artikel 10
|
|
Artikel 11
|
Artikel 11
|
|
Artikel 12
|
Artikel 12
|
|
Artikel 13
|
Artikel 13
|
|
Artikel 14
|
Artikel 14
|
|
Artikel 15
|
Artikel 15
|
|
Artikel 16
|
Artikel 16
|
|
Artikel 17
|
Artikel 17
|
|
Artikel 18
|
Artikel 18
|
|
-
|
Artikel 19
|
|
-
|
Artikel 20
|
|
-
|
Artikel 21
|
|
-
|
Artikel 22
|
|
-
|
Artikel 23
|
|
-
|
Artikel 24
|
|
-
|
Artikel 25
|
|
-
|
Artikel 26
|
|
-
|
Artikel 27
|
|
-
|
Artikel 28
|
|
-
|
Artikel 29
|
|
-
|
Artikel 30
|
|
-
|
Artikel 31
|
|
-
|
Artikel 32
|
|
-
|
Artikel 33
|
|
-
|
Artikel 34
|
|
-
|
Artikel 35
|
|
-
|
Artikel 36
|
|
-
|
Artikel 37
|
|
-
|
Artikel 38
|
|
-
|
Artikel 39
|
|
-
|
Artikel 40
|
|
-
|
Artikel 41
|
|
-
|
Artikel 42
|
|
-
|
Artikel 43
|
|
-
|
Artikel 44
|
|
-
|
Artikel 45
|
|
-
|
Artikel 46
|
|
-
|
Artikel 47
|
|
-
|
Artikel 48
|
|
-
|
Artikel 49
|
|
-
|
Artikel 50
|
|
-
|
Artikel 51
|
|
-
|
Artikel 52
|
|
Artikel 19
|
-
|
|
Artikel 19a
|
-
|
|
Artikel 20 Absatz 1
|
-
|
|
Artikel 20 Absatz 2
|
Artikel 53
|
|
-
|
Artikel 54
|
|
-
|
Artikel 55
|
|
-
|
Artikel 56
|
|
-
|
Artikel 57
|
|
Artikel 21
|
Artikel 58
|
|
-
|
Anhang I
|
|
-
|
Anhang II
|