Βρυξέλλες, 27.4.2023

COM(2023) 223 final

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

της

πρότασης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

σχετικά με το συμπληρωματικό πιστοποιητικό προστασίας για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα (αναδιατύπωση)

{SEC(2023) 172 final} - {SWD(2023) 117 final} - {SWD(2023) 118 final} - {SWD(2023) 119 final}


🡹

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

Καταργούμενος κανονισμός με κατάλογο των διαδοχικών τροποποιήσεών του

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1610/96 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
(EE L 198 της 8.8.1996, σ. 30)

Πράξη προσχώρησης του 2003
(ΕΕ L 236 της 23.9.2003, σ. 33)

Μόνο όσον αφορά το παράρτημα II σημείο 4 μέρος Γ τμήμα II στοιχείο 2

Πράξη προσχώρησης του 2005
(ΕΕ L 157 της 21.6.2005, σ. 203)

Μόνο όσον αφορά το παράρτημα III σημείο 1 τμήμα II στοιχείο 2

Πράξη προσχώρησης του 2012
(ΕΕ L 112 της 24.2.2012, σ. 21)

Μόνο όσον αφορά το παράρτημα III σημείο 1 στοιχείο 2 μέρος II παράγραφος 1



ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Πίνακας αντιστοιχίας

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1610/96

Παρών κανονισμός

Άρθρο 1 εισαγωγική φράση

Άρθρο 2 εισαγωγική φράση

Άρθρο 1 σημεία 1) έως 9)

Άρθρο 2 σημεία 1) έως 9)

Άρθρο 1 σημείο 10)

-

-

Άρθρο 2 σημεία 10) έως 15)

Άρθρο 2

Άρθρο 1

Άρθρο 3

Άρθρο 3

Άρθρο 4

Άρθρο 4

Άρθρο 5

Άρθρο 5

Άρθρο 6

Άρθρο 6 παράγραφος 1

-

Άρθρο 6 παράγραφος 2

Άρθρο 7

Άρθρο 7

Άρθρο 8

Άρθρο 8

Άρθρο 9

Άρθρο 9

Άρθρο 10

Άρθρο 10

Άρθρο 11

Άρθρο 11

Άρθρο 12

Άρθρο 12

Άρθρο 13

Άρθρο 13

Άρθρο 14

Άρθρο 14

Άρθρο 15

Άρθρο 15

Άρθρο 16

Άρθρο 16

Άρθρο 17

Άρθρο 17

Άρθρο 18

Άρθρο 18

-

Άρθρο 19

-

Άρθρο 20

-

Άρθρο 21

-

Άρθρο 22

-

Άρθρο 23

-

Άρθρο 24

-

Άρθρο 25

-

Άρθρο 26

-

Άρθρο 27

-

Άρθρο 28

-

Άρθρο 29

-

Άρθρο 30

-

Άρθρο 31

-

Άρθρο 32

-

Άρθρο 33

-

Άρθρο 34

-

Άρθρο 35

-

Άρθρο 36

-

Άρθρο 37

-

Άρθρο 38

-

Άρθρο 39

-

Άρθρο 40

-

Άρθρο 41

-

Άρθρο 42

-

Άρθρο 43

-

Άρθρο 44

-

Άρθρο 45

-

Άρθρο 46

-

Άρθρο 47

-

Άρθρο 48

-

Άρθρο 49

-

Άρθρο 50

-

Άρθρο 51

-

Άρθρο 52

Άρθρο 19

-

Άρθρο 19α

-

Άρθρο 20 παράγραφος 1

-

Άρθρο 20 παράγραφος 2

Άρθρο 53

-

Άρθρο 54

-

Άρθρο 55

-

Άρθρο 56

-

Άρθρο 57

Άρθρο 21

Άρθρο 58

-

Παράρτημα Ι

-

Παράρτημα II