An Bhruiséil,27.4.2023

COM(2023) 223 final

IARSCRÍBHINNÍ

a ghabhann leis an

Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí cosanta plandaí (athmhúnlú)

{SEC(2023) 172 final} - {SWD(2023) 117 final} - {SWD(2023) 118 final} - {SWD(2023) 119 final}


🡹

IARSCRÍBHINN I

An Rialachán aisghairthe agus liosta de na leasuithe comhleanúnacha a rinneadh air

Rialachán (CE) Uimh. 1610/96 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(IJ L 198, 8.8.1996, lch. 30)

Ionstraim Aontachais 2003
(IO L 236, 23.9.2003, lch. 33)

Iarscríbhinn II, pointe 4(C)(II)(2) amháin

Ionstraim Aontachais 2005
(IO L 157, 21.6.2005, lch. 203)

Iarscríbhinn III, pointe 1(II)(2) amháin

Ionstraim Aontachais 2012
(IO L 236, 24.2.2012, lch. 21)

Iarscríbhinn III, pointe 1(2)(II)(1) amháin


IARSCRÍBHINN II

Tábla comhghaoil

Rialachán (CE) Uimh. 1610/96

An Rialachán seo

Airteagal 1, an fhoclaíocht tosaigh

Airteagal 2, an fhoclaíocht tosaigh

Airteagal 1, pointí (1) go (9)

Airteagal 2, pointí (1) go (9)

Airteagal 1, pointe (10)

-

-

Airteagal 2, pointí (10) go (15)

Airteagal 2

Airteagal 1

Airteagal 3

Airteagal 3

Airteagal 4

Airteagal 4

Airteagal 5

Airteagal 5

Airteagal 6

Airteagal 6(1)

-

Airteagal 6(2)

Airteagal 7

Airteagal 7

Airteagal 8

Airteagal 8

Airteagal 9

Airteagal 9

Airteagal 10

Airteagal 10

Airteagal 11

Airteagal 11

Airteagal 12

Airteagal 12

Airteagal 13

Airteagal 13

Airteagal 14

Airteagal 14

Airteagal 15

Airteagal 15

Airteagal 16

Airteagal 16

Airteagal 17

Airteagal 17

Airteagal 18

Airteagal 18

-

Airteagal 19

-

Airteagal 20

-

Airteagal 21

-

Airteagal 22

-

Airteagal 23

-

Airteagal 24

-

Airteagal 25

-

Airteagal 26

-

Airteagal 27

-

Airteagal 28

-

Airteagal 29

-

Airteagal 30

-

Airteagal 31

-

Airteagal 32

-

Airteagal 33

-

Airteagal 34

-

Airteagal 35

-

Airteagal 36

-

Airteagal 37

-

Airteagal 38

-

Airteagal 39

-

Airteagal 40

-

Airteagal 41

-

Airteagal 42

-

Airteagal 43

-

Airteagal 44

-

Airteagal 45

-

Airteagal 46

-

Airteagal 47

-

Airteagal 48

-

Airteagal 49

-

Airteagal 50

-

Airteagal 51

-

Airteagal 52

Airteagal 19

-

Airteagal 19a

-

Airteagal 20(1)

-

Airteagal 20(2)

Airteagal 53

-

Airteagal 54

-

Airteagal 55

-

Airteagal 56

-

Airteagal 57

Airteagal 21

Airteagal 58

-

Iarscríbhinn I

-

Iarscríbhinn II