Bruksela, dnia 27.4.2023

COM(2023) 223 final

ZAŁĄCZNIKI

do

wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady

w sprawie dodatkowego świadectwa ochronnego dla środków ochrony roślin (wersja przekształcona)

{SEC(2023) 172 final} - {SWD(2023) 117 final} - {SWD(2023) 118 final} - {SWD(2023) 119 final}


🡹

ZAŁĄCZNIK I

Uchylone rozporządzenie wraz z wykazem jego kolejnych zmian

Rozporządzenie (WE) nr 1610/96 Parlamentu Europejskiego i Rady
(Dz.U. L 198 z 8.8.1996, s. 30)

Akt przystąpienia z 2003 r.
(Dz.U. L 236 z 23.9.2003, s. 33)

Wyłącznie pkt 4 sekcja C dział II ppkt 2 załącznika II

Akt przystąpienia z 2005 r.
(Dz.U. L 157 z 21.6.2005, s. 203)

Wyłącznie pkt 1 dział II ppkt 2 załącznika III

Akt przystąpienia z 2012 r.
(Dz.U. L 112 z 24.2.2012, s. 21)

Wyłącznie pkt 1(2) dział II ppkt 1 załącznika III


ZAŁĄCZNIK II

Tabela korelacji

Rozporządzenie (WE) nr 1610/96

Niniejsze rozporządzenie

art. 1 formuła wprowadzająca

art. 2 formuła wprowadzająca

art. 1 ust. 1–9

art. 2 pkt 1–9

art. 1 ust. 10

–

–

art. 2 pkt 10–15

art. 2

art. 1

art. 3

art. 3

art. 4

art. 4

art. 5

art. 5

art. 6

art. 6 ust. 1

–

art. 6 ust. 2

art. 7

art. 7

art. 8

art. 8

art. 9

art. 9

art. 10

art. 10

art. 11

art. 11

art. 12

art. 12

art. 13

art. 13

art. 14

art. 14

art. 15

art. 15

art. 16

art. 16

art. 17

art. 17

art. 18

art. 18

–

art. 19

–

art. 20

–

art. 21

–

art. 22

–

art. 23

–

art. 24

–

art. 25

–

art. 26

–

art. 27

–

art. 28

–

art. 29

–

art. 30

–

art. 31

–

art. 32

–

art. 33

–

art. 34

–

art. 35

–

art. 36

–

art. 37

–

art. 38

–

art. 39

–

art. 40

–

art. 41

–

art. 42

–

art. 43

–

art. 44

–

art. 45

–

art. 46

–

art. 47

–

art. 48

–

art. 49

–

art. 50

–

art. 51

–

art. 52

art. 19

–

art. 19a

–

art. 20 ust. 1

–

art. 20 ust. 2

art. 53

–

art. 54

–

art. 55

–

art. 56

–

art. 57

art. 21

art. 58

–

załącznik I

–

załącznik II