EUROPA-KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 27.4.2023
COM(2023) 223 final
BILAG
til
forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning
om det supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler (omarbejdning)
{SEC(2023) 172 final} - {SWD(2023) 117 final} - {SWD(2023) 118 final} - {SWD(2023) 119 final}
🡹
BILAG I
Ophævet forordning med liste over efterfølgende ændringer heraf
|
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1610/96
(EFT L 198 af 8.8.1996, s. 30)
|
|
|
2003 tiltrædelsesakt
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 33)
|
Kun bilag II, punkt 4, afsnit C, del II, nr. 2
|
|
2005 tiltrædelsesakt
(EUT L 157 af 21.6.2005, s. 203)
|
Kun bilag III, punkt 1, del II, nr. 2
|
|
2012 tiltrædelsesakt
(EUT L 112 af 24.2.2012, s. 21)
|
Kun bilag III, punkt 1, afsnit 2, del II, nr. 1
|
BILAG II
Sammenligningstabel
|
Forordning (EF) nr. 1610/96
|
Nærværende forordning
|
|
Artikel 1, indledende ord
|
Artikel 2, indledende ord
|
|
Artikel 1, nr. 1-9
|
Artikel 2, nr. 1-9
|
|
Artikel 1, nr. 10
|
-
|
|
-
|
Artikel 2, nr. 10-15
|
|
Artikel 2
|
Artikel 1
|
|
Artikel 3
|
Artikel 3
|
|
Artikel 4
|
Artikel 4
|
|
Artikel 5
|
Artikel 5
|
|
Artikel 6
|
Artikel 6, stk. 1
|
|
-
|
Artikel 6, stk. 2
|
|
Artikel 7
|
Artikel 7
|
|
Artikel 8
|
Artikel 8
|
|
Artikel 9
|
Artikel 9
|
|
Artikel 10
|
Artikel 10
|
|
Artikel 11
|
Artikel 11
|
|
Artikel 12
|
Artikel 12
|
|
Artikel 13
|
Artikel 13
|
|
Artikel 14
|
Artikel 14
|
|
Artikel 15
|
Artikel 15
|
|
Artikel 16
|
Artikel 16
|
|
Artikel 17
|
Artikel 17
|
|
Artikel 18
|
Artikel 18
|
|
-
|
Artikel 19
|
|
-
|
Artikel 20
|
|
-
|
Artikel 21
|
|
-
|
Artikel 22
|
|
-
|
Artikel 23
|
|
-
|
Artikel 24
|
|
-
|
Artikel 25
|
|
-
|
Artikel 26
|
|
-
|
Artikel 27
|
|
-
|
Artikel 28
|
|
-
|
Artikel 29
|
|
-
|
Artikel 30
|
|
-
|
Artikel 31
|
|
-
|
Artikel 32
|
|
-
|
Artikel 33
|
|
-
|
Artikel 34
|
|
-
|
Artikel 35
|
|
-
|
Artikel 36
|
|
-
|
Artikel 37
|
|
-
|
Artikel 38
|
|
-
|
Artikel 39
|
|
-
|
Artikel 40
|
|
-
|
Artikel 41
|
|
-
|
Artikel 42
|
|
-
|
Artikel 43
|
|
-
|
Artikel 44
|
|
-
|
Artikel 45
|
|
-
|
Artikel 46
|
|
-
|
Artikel 47
|
|
-
|
Artikel 48
|
|
-
|
Artikel 49
|
|
-
|
Artikel 50
|
|
-
|
Artikel 51
|
|
-
|
Artikel 52
|
|
Artikel 19
|
-
|
|
Artikel 19a
|
-
|
|
Artikel 20, stk. 1
|
-
|
|
Artikel 20, stk. 2
|
Artikel 53
|
|
-
|
Artikel 54
|
|
-
|
Artikel 55
|
|
-
|
Artikel 56
|
|
-
|
Artikel 57
|
|
Artikel 21
|
Artikel 58
|
|
-
|
Bilag I
|
|
-
|
Bilag II
|