|
2.6.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 218/9 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.10653 – ESTAVAYER LAIT / GIVAUDAN / BÜHLER / JV)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2022/C 218/06)
1.
Komisii bolo 19. mája 2022 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:
|
— |
Estavayer Lait SA („Estavayer Lait“, Švajčiarsko), súčasť skupiny Migros Group, |
|
— |
Givaudan SA („Givaudan“, Švajčiarsko), |
|
— |
Bühler AG („Bühler“, Švajčiarsko), |
|
— |
Cultured Food Innovation Hub (Švajčiarsko). |
Podniky Estavayer Lait, Givaudan a Bühler získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad novozaloženým spoločným podnikom Cultured Food Innovation Hub.
Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.
2.
Predmet činnosti dotknutých podnikov:|
— |
Estavayer Lait sa venuje výrobe a baleniu mliečnych výrobkov, výrobe a zreniu syrov, výrobe studených omáčok a rastlinných alternatív k mliečnym, syrovým a mäsovým výrobkom, |
|
— |
Givaudan je svetovým výrobcom a dodávateľom aróm a príchutí pre odvetvia potravín, nápojov a spotrebného tovaru. Vyrába aj aromatické chemikálie, ktoré možno použiť ako prísady pri výrobe príchutí alebo aróm, |
|
— |
Bühler je globálna technologická firma, ktorá poskytuje technologické riešenia pre závody, zariadenia a súvisiace služby v potravinárstve a vo výrobe progresívnych materiálov. Zameriava sa najmä na technológie premeny obilia na múku a krmivo pre zvieratá, výroby cestovín a čokolády a výroby komponentov na tlakové odlievanie. |
3.
Cultured Food Innovation Hub bude poskytovať zariadenia a poznatky potrebné na urýchlenie výskumu a vývoja tretích spoločností, ktoré sa chcú venovať pestovaniu (kultivovaniu) mäsa, rýb a morských plodov, ako aj presnej fermentácii. Pestované mäso, ryby alebo morské plody sú mäso, ryby alebo morské plody vyrobené in vitro bunkovými kultúrami živočíšnych buniek.
4.
Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.
5.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:
M.10653 – ESTAVAYER LAIT / GIVAUDAN / BÜHLER / JV
Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Poštová adresa:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).