2022 6 2   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 218/9


Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

(Byla M.10653 – ESTAVAYER LAIT / GIVAUDAN / BÜHLER / JV)

Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

(2022/C 218/06)

1.   

2022 m. gegužės 19 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Estavayer Lait SA“ (toliau – „Estavayer Lait“, Šveicarija), priklausanti „Migros Group“,

—

„Givaudan SA“ (toliau – „Givaudan“, Šveicarija),

—

„Bühler AG“ (toliau – „Bühler“, Šveicarija),

—

„Cultured Food Innovation Hub“ (Šveicarija).

„Estavayer Lait“, „Givaudan“ ir „Bühler“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, bendrą įsteigtos naujos bendrosios įmonės „Cultured Food Innovation Hub“ kontrolę.

Koncentracija vykdoma perkant akcijas.

2.   

Įmonių verslo veikla:

—

„Estavayer Lait“ užsiima pieno produktų gamyba ir pakavimu, sūrių gamyba ir brandinimu, šaltų padažų ir augalinių pieno produktų, sūrio ir mėsos pakaitalų gamyba,

—

„Givaudan“ – pasaulinė kvapiųjų ir skonį suteikiančių medžiagų gamintoja ir tiekėja maisto, gėrimų ir vartojimo prekių pramonės sektoriuose. Įmonė taip pat gamina kvapiąsias chemines medžiagas, kurios gali būti naudojamos kaip sudedamosios dalys skonį suteikiančių arba kvapiųjų junginių gamyboje,

—

„Bühler“ – pasaulinė technologijų bendrovė, teikianti gamykloms ir įrangai skirtus technologinius sprendimus ir susijusias paslaugas maisto perdirbimo ir pažangiųjų medžiagų gamybos srityse. Įmonės pagrindinė veikla – grūdų perdirbimas į miltus ir pašarus, makaronų ir šokolado gamyba bei liejimo slegiant detalių gamyba,

3.   

„Cultured Food Innovation Hub“ suteiks patalpas ir žinių, siekdama paspartinti trečiųjų įmonių, norinčių imtis veiklos laboratorijoje užaugintos mėsos, žuvies ir jūros gėrybių, taip pat tiksliosios fermentacijos srityje, mokslinių tyrimų ir plėtros veiklą. Laboratorijoje užauginta mėsa, žuvis ar jūros gėrybės – mėsa, žuvis ar jūros gėrybės, pagamintos iš gyvūnų ląstelių kultūrų in vitro.

4.   

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

5.   

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

M.10653 – ESTAVAYER LAIT / GIVAUDAN / BÜHLER / JV

Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks. +32 22964301

Pašto adresas

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

(2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.