1.   

2022. május 19-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—	a Migros csoporthoz tartozó Estavayer Lait SA (a továbbiakban: Estavayer Lait, Svájc),

—	Givaudan SA (a továbbiakban: Givaudan, Svájc),

—	Bühler AG (a továbbiakban: Bühler, Svájc),

—	Cultured Food Innovation Hub (Svájc).

Az Estavayer Lait, a Givaudan és a Bühler az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást fognak szerezni az újonnan alapított közös vállalkozás, a Cultured Food Innovation Hub felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.   

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—	Estavayer Lait: tejtermékek gyártásával és csomagolásával, sajtok előállításával és érlelésével, hideg szószok gyártásával, valamint növényi alapú tej-, sajt- és húsipari alternatív termékek gyártásával foglalkozik,

—	Givaudan: az élelmiszer-, ital- és fogyasztásicikk-előállító ágazatok illatosító és ízesítő termékeinek globális gyártója és beszállítója. Aromaanyagokat is előállít, amelyek ízesítő- vagy illatanyag-vegyületek előállításához összetevőként használhatók fel,

—

Bühler: világszerte aktív technológiai vállalat, amely technológiai megoldásokat kínál az élelmiszerek feldolgozásához és a fejlett anyagok előállításához szükséges üzemek, berendezések és kapcsolódó szolgáltatások számára. Fő tevékenysége a gabonalisztté és állati takarmánnyá történő átalakítására, a tészta és csokoládé előállítására, valamint a fröccsöntött alkotóelemek gyártására irányuló technológiák.

3.   

Cultured Food Innovation Hub: eszközöket és ismereteket biztosít a tenyésztett hús, tenyésztett halak és tengeri eredetű élelmiszerek, valamint a precíziós erjesztés területén tevékenykedő harmadik vállalkozások K+F munkájának felgyorsításához. A tenyésztett hús, hal vagy tengeri eredetű élelmiszer olyan hús, hal vagy tengeri élelmiszer, amelyet állati sejtek in vitro sejttenyészetei állítanak elő.

4.   

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

5.   

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10653 – ESTAVAYER LAIT / GIVAUDAN / BÜHLER / JV

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË