2.6.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 218/9


Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.10653 – ESTAVAYER LAIT / GIVAUDAN / BÜHLER / JV)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2022/C 218/06)

1.   

19. mail 2022 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—

Estavayer Lait SA („Estavayer Lait“, Šveits), Migros Groupi osa,

—

Givaudan SA („Givaudan“, Šveits),

—

Bühler AG („Bühler“, Šveits),

—

Cultured Food Innovation Hub (Šveits).

Estavayer Lait, Givaudan ja Bühler omandavad ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja Cultured Food Innovation Hub üle ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Estavayer Lait tegeleb piimatoodete tootmise ja pakendamisega, juustude valmistamise ja laagerdamise, külmkastmete tootmisega ning taimsete piima-, juustu- ja lihatoodete tootmisega;

—

Givaudan on ülemaailmne lõhna- ja maitsetoodete tootja ja tarnija toiduaine-, joogi- ja tarbekaupade tööstusele. Ettevõte toodab ka lõhnakemikaale, mida saab kasutada koostisosadena maitse- või lõhnaühendite tootmisel.

—

Bühler on ülemaailmselt tegutsev tehnoloogiaettevõte, mis pakub tehastele toidu töötlemiseks ja kõrgtehnoloogiliste materjalide tootmiseks tehnoloogilisi lahendusi, seadmeid ja nendega seotud teenuseid. Ettevõtte põhitegevuseks on teravilja jahuks ja loomasöödaks muutmise, makarontoodete ja šokolaadi valmistamise ja vormide tootmise tehnoloogiad.

3.   

Cultured Food Innovation Hub pakub vahendeid ja teadmisi, et kiirendada selliste kolmandate ettevõtete teadus- ja arendustegevust, kes on huvitatud aktiivsest tegevusest katseklaasiliha, katseklaasikala ja -mereandide ning täppiskääritamise valdkonnas. Katseklaasiliha, -kala või- mereannid on liha, kala või mereannid, mis on toodetud loomsete rakkude in vitro rakukultuuride abil.

4.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

5.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.10653 – ESTAVAYER LAIT / GIVAUDAN / BÜHLER / JV

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.