Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Apelācijas sūdzība, kas iesniegta par Pirmās instances tiesas (piektā palāta) 2008. gada 8. oktobra spriedumu lietā T‑73/04 Carbone‑Lorraine /Komisija, ar kuru Pirmās instances tiesa noraidīja apelācijas sūdzības iesniedzējas prasību atcelt Komisijas 2003. gada 3. decembra Lēmumu 2004/420/EK par EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru saistībā ar aizliegtu vienošanos oglekļa un grafīta izstrādājumu, kas izmantojami elektriskās un mehāniskās ierīcēs, tirgū vai pakārtoti atcelt vai samazināt apelācijas sūdzības iesniedzējai uzlikto naudas sodu – Sodu individuālas attiecināmības principa pārkāpums – Piespriestā naudas soda apmēra aprēķināšanas veids – Cieša un pastāvīga sadarbība administratīvajā procesā – Samērīguma princips un vienlīdzīgas attieksmes princips
Rezolutīvā daļa:
1) apelācijas sūdzību noraidīt;
2) Le Carbone‑Loraine SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.