Smernica Rady

z 19. decembra 1988,

ktorou sa mení a dopĺňa smernica 80/215/EHS o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s mäsovými výrobkami v rámci spoločenstva

(88/660/EHS)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 43,

so zreteľom na návrh Komisie [1],

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [2],

so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3],

keďže článok 4 ods. 1 smernice 80/215/EHS [4], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 87/491/EHS [5], definuje druhy ošetrenia, ktoré sú vhodné na ničenie náhodných pôvodcov chorôb dobytka v mäsových výrobkoch, aby sa za určitých podmienok umožnil obchod s týmito výrobkami v rámci spoločenstva;

keďže získané skúsenosti a rozvoj vedeckých poznatkov a technológie spracovania mäsa umožňuje použitie nového ošetrenia poskytujúceho požadované záruky;

keďže začlenenie tohto ošetrenia medzi ostatné, už predpísané druhy by malo zjednodušiť voľný obeh v spoločenstve, čím sa zvýši hodnota výroby, pričom sa predíde riziku šírenia chorôb;

keďže bol uverejnený vedecký posudok, ktorý naznačuje, že hmotnostný limit piatich kilogramov, ktorý sa v súvislosti s takýmito mäsovými výrobkami doteraz uplatňoval, možno za predpokladu ponechania a dodržiavania všetkých ostatných ochranných opatrení bezpečne zrušiť,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Článok 4 ods. 1 písm. a) bod ii) smernice 80/215/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:

1. druhá zarážka sa zrušuje;

2. v prvej podzarážke bývalej štvrtej zarážky sa výraz "pričom teplota musí byť minimálne 70 °C…" nahrádza výrazom "pričom teplota v strede konzervy musí byť minimálne 70 °C…".

Článok 2

Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 1. apríla 1989. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.

Článok 3

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Bruseli 19. decembra 1988

Za Radu

predseda

Y. Pottakis

[1] Ú. v. ES C 273, 22.10.1988, s. 9.

[2] Stanovisko doručené 16. decembra 1988 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).

[3] Stanovisko doručené 14. decembra 1988 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).

[4] Ú. v. ES L 47, 21.2.1980, s. 4.

[5] Ú. v. ES L 279, 2.10.1987, s. 27.

--------------------------------------------------