|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2024/2944 |
2.12.2024 |
CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2024/2944 ÓN gCOIMISIÚN
an 28 Samhain 2024
maidir leis na caighdeáin chomhchuibhithe i dtaca le fearais a dhónn breoslaí gásacha arna ndréachtú chun tacú le Rialachán (AE) 2016/426 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/224 ón gCoimisiún
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le caighdeánú Eorpach, lena leasaítear Treoir 89/686/CEE agus Treoir 93/15/CEE ón gComhairle agus Treoracha 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE agus 2009/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinneadh 87/95/CEE ón gComhairle agus Cinneadh Uimh. 1673/2006/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 10(6) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
I gcomhréir le hAirteagal 13 de Rialachán (AE) 2016/426 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2), maidir le fearais agus feistis atá i gcomhréir leis na caighdeáin chomhchuibhithe, nó codanna díobh, ar foilsíodh na tagairtí dóibh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, measfar go bhfuil siad i gcomhréir leis na ceanglais riachtanacha dá gcumhdaítear leis na caighdeáin sin nó le codanna díobh a leagtar amach sa Rialachán sin. |
|
(2) |
Le Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2023)4789 ón gCoimisiún (3), d’iarr an Coimisiún ar an gCoiste Eorpach um Chaighdeánú (CEN) agus ar Choiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil (Cenelec) athbhreithniú a dhéanamh ar na caighdeáin chomhchuibhithe reatha a dréachtaíodh ar bhonn shainordú um chaighdeánú M/BC/CEN/06-89 an 29 Aibreán 1990 chun a áirithiú go leanfaidís de bheith ag teacht leis an úrscothacht a nglactar léi i gcoitinne chun na ceanglais riachtanacha sláinte agus sábháilteachta a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2016/426 a chomhlíonadh. |
|
(3) |
Ar bhonn na hiarrata a leagtar amach i gCinneadh Cur Chun Feidhme C(2023)4789, rinne CEN athbhreithniú ar na caighdeáin chomhchuibhithe seo a leanas, ar foilsíodh na tagairtí dóibh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/224 ón gCoimisiún (4): EN 30-1-1:2021, EN 30-1-2:2023, EN 88-1:2022, EN 203-1:2021, EN 203-2-1:2021, EN 203-2-2:2021, EN 203-2-4:2021, EN 257:2022, EN 549:2019+A1:2023, EN 751-3:2022, EN 1106:2022, EN 1854:2022, EN 15502-1:2021, EN 15502-2-1:2022 agus EN 16898:2022. Mar thoradh air sin, ghlac CEN na caighdeáin chomhchuibhithe athbhreithnithe seo a leanas, faoi seach: EN 30-1-1:2021+A1:2023, EN 30-1-2:2023+A1:2024, EN 88-1:2022+A1:2023, EN 203-1:2021+A1:2023, EN 203-2-1:2021+A1:2023, EN 203-2-2:2021+A1:2023, EN 203-2-4:2021+A1:2023, EN 257:2022+A1:2023, EN 549:2019+A2:2024, EN 751-3:2022+A1:2023, EN 1106:2022+A1:2023, EN 1854:2022+A1:2023, EN 15502-1:2021+A1:2023, EN 15502-2-1:2022+A1:2023 agus EN 16898:2022+A1:2023. |
|
(4) |
I gcomhar le CEN, rinne an Coimisiún measúnú ar na caighdeáin chomhchuibhithe a ndearna CEN athbhreithniú orthu féachaint ar caighdeáin iad a chomhlíonann an iarraidh a leagtar amach i gCinneadh Cur Chun Feidhme C(2023)4789. |
|
(5) |
An tagairt do chaighdeán comhchuibhithe EN 30-1-1:2021 maidir le sábháilteacht ghinearálta le haghaidh fearais chócaireachta tí a dhónn gás, foilsíodh an tagairt sin le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/224 maille le srianta. Ní thugtar aghaidh ar na srianta sin le caighdeán comhchuibhithe EN 30-1-1:2021+A1:2023. |
|
(6) |
Na caighdeáin chomhchuibhithe a ndearna CEN athbhreithniú orthu ar bhonn na hiarrata a leagtar amach i gCinneadh Cur Chun Feidhme C(2023)4789, cé is moite de chaighdeán comhchuibhithe EN 30-1-1:2021+A1:2023, comhlíonann siad na ceanglais is aidhm dóibh a chumhdach agus a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2016/426. Dá bhrí sin, is iomchuí na tagairtí do na caighdeáin sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. |
|
(7) |
Comhlíonann caighdeán comhchuibhithe EN 30-1-1:2021+A1:2023 na ceanglais is aidhm dó a chumhdach agus a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2016/426, cé is moite de na ceanglais a leagtar amach i bpointí 3.2.4 agus 3.4.4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2016/426. Is iomchuí dá bhrí sin an tagairt don chaighdeán sin a fhoilsiú in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh maille le srianta. |
|
(8) |
Ar mhaithe le soiléireacht, réasúnaíocht agus simpliú, na tagairtí do chaighdeáin chomhchuibhithe a dréachtaíodh chun tacú le Rialachán (AE) 2016/426 agus a chomhlíonann na ceanglais is aidhm dóibh a chumhdach, ba cheart liosta iomlán de na tagairtí sin a fhoilsiú in aon ghníomh amháin. Na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe a dréachtaíodh chun tacú le Rialachán (AE) 2016/426, is le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/224 atá siad foilsithe faoi láthair. Dá bhrí sin, is gá cinneadh nua a chur in ionad Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/224. |
|
(9) |
Is éard a thugtar le fios le caighdeán comhchuibhithe a chomhlíonadh go nglactar leis go bhfuil comhréir ann leis na ceanglais riachtanacha chomhfhreagracha a leagtar amach i reachtaíocht chomhchuibhithe an Aontais ón dáta a fhoilsítear an tagairt don chaighdeán sin in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh. Dá bhrí sin, ba cheart an Cinneadh seo a theacht i bhfeidhm ar dháta a fhoilsithe, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Na tagairtí do na caighdeáin chomhchuibhithe le haghaidh fearais a dhónn breoslaí gásacha agus le haghaidh feisteas arna ndréachtú chun tacú le Rialachán (AE) 2016/426, a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo, foilsítear na tagairtí sin leis seo in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Airteagal 2
Aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/224.
Airteagal 3
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 28 Samhain 2024.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 316, 14.11.2012, lch. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Rialachán (AE) 2016/426 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 maidir le fearais a dhónn breoslaí gásacha agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/142/CE (IO L 81, 31.3.2016, lch. 99, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/426/oj).
(3) Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2023)4789 ón gCoimisiún an 20 Iúil 2023 maidir le hiarraidh ar chaighdeánú ar an gCoiste Eorpach um Chaighdeánú agus ar Choiste Eorpach na gCaighdeán Leictriteicniúil a mhéid a bhaineann le fearais gháis agus feistis chun tacú le Rialachán (AE) 2016/426 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
(4) Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/224 ón gCoimisiún an 10 Eanáir 2024 maidir leis na caighdeáin chomhchuibhithe i ndáil le fearais a dhónn breoslaí gásacha chun tacú le Rialachán (AE) 2016/426 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L, 2024/224, 12.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/224/oj).
IARSCRÍBHINN
|
Uimh. |
Uimhir thagartha an chaighdeáin |
||||
|
1. |
EN 30-1-1:2021+A1:2023 Fearais chócaireachta tí a dhónn gás — Cuid 1-1: Sábháilteacht - Ginearálta Srianta:
|
||||
|
2. |
EN 30-1-2:2023+A1:2024 Fearais chócaireachta tí a dhónn gás - Cuid 1-2: Sábháilteacht - Fearais a bhfuil oighinn chomhiompair fhórsáilte acu |
||||
|
3. |
EN 88-1:2022+A1:2023 Gairis sábháilteachta agus rialaithe do dhóirí gáis agus d’fhearais dóite gáis - Cuid 1: Rialtóirí brú do bhrúnna ionraoin suas le 50 kPa agus an brú sin san áireamh |
||||
|
4. |
EN 203-1:2021+A1:2023 Trealamh lónadóireachta a théitear le gás - Cuid 1: Ceanglais ghinearálta sábháilteachta |
||||
|
5. |
EN 203-2-1:2021+A1:2023 Trealamh lónadóireachta a théitear le gás - Cuid 2-1: Riachtanais shainiúla - Dóirí oscailte agus dóirí wok |
||||
|
6. |
EN 203-2-2:2021+A1:2023 Trealamh lónadóireachta a théitear le gás - Cuid 2-2: Riachtanais shainiúla — Oighinn |
||||
|
7. |
EN 203-2-4:2021+A1:2023 Trealamh lónadóireachta a théitear le gás - Cuid 2-4: Riachtanais shainiúla — Friochtóirí |
||||
|
8. |
EN 257:2022+A1:2023 Teirmeastait mheicniúla d’fhearais dóite gáis |
||||
|
9. |
EN 549:2019+A2:2024 Ábhair rubair le haghaidh séalaí agus scannán le haghaidh gairis gháis agus trealamh gáis |
||||
|
10. |
EN 751-3:2022+A1:2023 Ábhair shéalaithe le haghaidh hailt mhiotalacha snáithithe a theagmhaíonn leis na 1ú, 2ú agus 3ú gáis agus uisce teaghlaigh - Cuid 3: Téipeanna PTFE agus sreanga PTFE gan sintéir |
||||
|
11. |
EN 1106:2022+A1:2023 Sconnaí a oibrítear de láimh d’fhearais dóite gáis |
||||
|
12. |
EN 1854:2022+A1:2023 Feistí sábháilteachta agus rialaithe le haghaidh dóirí agus gaireas ina ndóitear breoslaí gásacha nó leachtacha - Feistí braite brú do dhóirí gáis agus do ghairis dóite gáis |
||||
|
13. |
EN 15502-1:2021+A1:2023 Coirí téimh gásadhainte - Cuid 1: Ceanglais ghinearálta agus tástálacha |
||||
|
14. |
EN 15502-2-1:2022+A1:2023 Coirí téimh lárnaigh gásadhainte - Cuid 2-1: Caighdeán sainiúil maidir le fearais de chineál C agus fearais de chineál B2, B3 agus B5 le hionchur teasa ainmniúil nach sáraíonn 1 000 kW |
||||
|
15. |
EN 16898:2022+A1:2023 Feistí sábháilteachta agus rialaithe le haghaidh dóirí gáis agus gairis dóite gáis - Scagairí gáis ag a bhfuil brú uasta oibre suas le 600 kPa agus é sin san áireamh |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2944/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)