11957E090

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, DERDE DEEL - HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL I - GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS, HOOFDSTUK 1: REGELS BETREFFENDE DE MEDEDINGING, EERSTE AFDELING: REGELS VOOR DE ONDERNEMINGEN, ARTIKEL 90


++++

( 1 ) DE LID-STATEN NEMEN OF HANDHAVEN MET BETREKKING TOT DE OPENBARE BEDRIJVEN EN DE ONDERNEMINGEN WAARAAN ZIJ BIJZONDERE OF UITSLUITENDE RECHTEN VERLENEN , GEEN ENKELE MAATREGEL WELKE IN STRIJD IS MET DE REGELS VAN DIT VERDRAG , MET NAME DIE BEDOELD IN DE ARTIKELEN 7 EN 85 TOT EN MET 94 .

( 2 ) DE ONDERNEMINGEN BELAST MET HET BEHEER VAN DIENSTEN VAN ALGEMEEN ECONOMISCH BELANG OF DIE HET KARAKTER DRAGEN VAN EEN FISCAAL MONOPOLIE , VALLEN ONDER DE REGELS VAN DIT VERDRAG , MET NAME ONDER DE MEDEDINGINGSREGELS , VOOR ZOVER DE TOEPASSING DAARVAN DE VERVULLING , IN FEITE OF IN RECHTE , VAN DE HUN TOEVERTROUWDE BIJZONDERE TAAK NIET VERHINDERT . DE ONTWIKKELING VAN HET HANDELSVERKEER MAG NIET WORDEN BEINVLOED IN EEN MATE DIE STRIJDIG IS MET HET BELANG VAN DE GEMEENSCHAP .

( 3 ) DE COMMISSIE WAAKT VOOR DE TOEPASSING VAN DIT ARTIKEL EN RICHT , VOOR ZOVER NODIG , PASSENDE RICHTLIJNIEN OF BESCHIKKINGEN TOT DE LID-STATEN .