Subject of the case

Obiectul

Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Transpunerea incompletă a articolelor 3, 4 și 5 din Directiva 79/923/CEE a Consiliului din 30 octombrie 1979 privind calitatea apelor conchilicole (JO L 281, p. 47) – Omiterea desemnării unor situri de ape conchilicole, a stabilirii unor programe pentru reducerea poluării și a stabilirii parametrilor de control

Dizpozitiv

Dispozitivul

1) Omițând:

– să desemneze toate apele conchilicole care necesită o desemnare, potrivit articolului 4 din Directiva 79/923/CEE a Consiliului din 30 octombrie 1979 privind calitatea apelor conchilicole;

– să stabilească, conform articolului 3 din Directiva 79/923, toate valorile necesare privind apele conchilicole desemnate sau care necesită o desemnare în temeiul articolului 4 din aceasta și

– să adopte, conform articolului 5 din Directiva 79/923, toate măsurile necesare pentru stabilirea unor programe de reducere a poluării apelor care necesită o desemnare în temeiul articolului 4 din aceasta,

Irlanda nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive.

2) Obligă Irlanda la plata cheltuielilor de judecată.