Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Simpukkavesiltä vaadittavasta laadusta 30.10.1979 annetun neuvoston direktiivin 79/923/ETY (EYVL L 281, s. 47) 3, 4 ja 5 artiklan puutteellinen täytäntöönpano – Laiminlyönti nimetä tietyt simpukkavedet, laatia ohjelmat pilaantumisen vähentämiseksi ja määrätä valvontaa koskevat parametrit

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) Irlanti ei ole noudattanut simpukkavesiltä vaadittavasta laadusta 30.10.1979 annetun neuvoston direktiivin 79/923/ETY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole

– kyseisen direktiivin 4 artiklan mukaisesti nimennyt kaikki nimettäväksi vaadittuja simpukkavesiä

– kyseisen direktiivin 3 artiklan mukaisesti vahvistanut arvoja direktiivin 4 artiklan mukaan nimettyjä tai nimettäväksi vaadittuja vesiä varten eikä

– kyseisen direktiivin 5 artiklan mukaisesti ryhtynyt kaikkiin tarpeellisiin toimenpiteisiin pilaantumisen vähentämistä koskevien ohjelmien laatimiseksi niitä vesiä varten, jotka olisi pitänyt nimetä 4 artiklan mukaan.

2) Irlanti velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.