|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2026/2035 |
18.11.2026 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2026/2035
(2026. gada 11. septembris),
ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1021 groza attiecībā uz vidējas ķēdes hlorparafīniem
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/1021 (2019. gada 20. jūnijs) par noturīgiem organiskajiem piesārņotājiem (1), jo īpaši tās 15. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Regulu (ES) 2019/1021 tiek īstenotas saistības, kuras Savienība uzņēmusies saskaņā ar Stokholmas Konvenciju par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem (2) (“konvencija”) un 1979. gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienoto Protokolu par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem (3) (“protokols”). |
|
(2) |
Konvencijas A pielikumā ir iekļauts ķimikāliju saraksts. Katrai konvencijas pusei sarakstā iekļautās ķimikālijas ir jāaizliedz vai jāveic juridiski un administratīvi pasākumi, kas vajadzīgi, lai izbeigtu to ražošanu, izmantošanu, importu un eksportu. |
|
(3) |
Konvencijas Pušu konference saskaņā ar konvencijas 8. panta 9. punktu savā divpadsmitajā sanāksmē, kas notika no 2025. gada 28. aprīļa līdz 9. maijam, nolēma konvencijas A pielikumu grozīt, lai tajā ar īpašiem izņēmumiem iekļautu vidējas ķēdes hlorparafīnus. Savienība atbalstīja vidējas ķēdes hlorparafīnu iekļaušanu A pielikumā ar īpašiem izņēmumiem, kas norādīti Padomes Lēmumā (ES) 2025/868 (4). |
|
(4) |
Tāpēc arī Regulas (ES) 2019/1021 I pielikuma A daļa, kurā ir saraksts ar vielām, kas norādītas konvencijā un protokolā, un saraksts ar vielām, kas norādītas tikai konvencijā, būtu jāgroza, lai tajā iekļautu vidējas ķēdes hlorparafīnus. |
|
(5) |
2023. gadā Eiropas Ķimikāliju aģentūras Riska novērtēšanas komiteja (RAC) un Sociālās un ekonomiskās analīzes komiteja (SEAC) (“komitejas”) pieņēma atzinumus (5) par ierobežošanas dokumentāciju, ko Eiropas Ķimikāliju aģentūra bija saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (6) iesniegusi attiecībā uz vidējas ķēdes hlorparafīniem. Gan RAC, gan SEAC atbalstīja ierobežojumu laist tirgū vidējas ķēdes hlorparafīnus. SEAC atbalstīja atkāpi attiecībā uz laišanu tirgū izmantošanai metālapstrādes šķidrumos. Minētā atkāpe ir iekļauta sarakstā ar īpašiem izņēmumiem, kas saskaņā ar konvenciju piešķirti ar Pušu konferences Lēmumu SC-12/10 (“Lēmums SC-12/10”), un tai atbilstošs izņēmums būtu jānosaka arī Regulā (ES) 2019/1021, jo attiecīgais lietojums Savienībā aizvien vēl ir vajadzīgs. Tas attiecas uz vidējas ķēdes hlorparafīnu izmantošanu par ekstrēmam spiedienam paredzētām piedevām metālapstrādes šķidrumos, ko izmanto lielas noslodzes metālapstrādes operācijās, kuras tiek veiktas tikai profesionālos vai rūpnieciskos apstākļos. |
|
(6) |
Konvencijā ir iekļauti arī īpaši izņēmumi attiecībā uz vidējas ķēdes hlorparafīnu lietošanu, kas komiteju atzinumos nav ieteikti. Minētie izņēmumi ietver dažus lietojumus aerokosmiskajā un aizsardzības nozarē (līmes un hermētiķi, lente, ko izmanto nestrukturālai savienošanai, briestošs pārklājums un krāsa kosmosa un aizsardzības aprīkojumam un tā iepakojumam, pārklājums un krāsa kosmosa un aizsardzības aprīkojuma remontam un izmantošanai rezerves daļās). Tie ietver arī citus lietojumus aizsardzības nozarē, proti, krāsas un pārklājumus munīcijai un munīcijas marķējumam, kā arī munīcijas pirotehniskām aizsardzības ierīcēm. Komiteju atzinumu pieņemšanas laikā šādi izmantošanas veidi nebija zināmi. Ņemot vērā ilgo laiku, kas vajadzīgs, lai varētu identificēt vidējas ķēdes hlorparafīnu alternatīvas un aizstāt šādas vielas minētajiem lietojumiem stingri reglamentētajā aerokosmiskajā un aizsardzības nozarē, izņēmumi būtu jāiekļauj Regulā (ES) 2019/1021. |
|
(7) |
Konvencijā ir iekļauti arī īpaši izņēmumi attiecībā uz vidējas ķēdes hlorparafīnu izmantošanu medicīnas nozarē un rezerves daļām, kas nav ieteikti komiteju atzinumos. Minētie izņēmumi ietver izmantošanu vados un kabeļos medicīniskās ierīcēs un in vitro diagnostikas ierīcēs. Tas ietver arī lietojumus rezerves daļās un remontā: i) sauszemes mehāniskajiem transportlīdzekļiem un mašīnām, ko izmanto lauksaimniecībā, būvniecībā, mežsaimniecībā un ainavu veidošanā, ii) elektriskajām un elektroniskajām iekārtām, ko izmanto medicīnas ierīcēs un in vitro diagnostikas ierīcēs, un mērīšanas, analīzes, ražošanas, kontroles, uzraudzības, testēšanas un pārbaudes instrumentiem un iii) aerokosmonautikas un aizsardzības lietojumiem. Ņemot vērā ierobežoto apjomu vidējas ķēdes hlorparafīnu, ko izmanto medicīniskās ierīcēs un in vitro diagnostikas ierīcēs, rezerves daļās un izstrādājumu remontā, un ņemot vērā to, cik svarīgi ir novērst šādu izstrādājumu priekšlaicīgu nolietojumu, izņēmumi būtu jāiekļauj Regulā (ES) 2019/1021. |
|
(8) |
Konvencijā ir iekļauti arī īpaši papildu izņēmumi attiecībā uz vidējas ķēdes hlorparafīnu izmantošanu citās nozarēs. Dažos gadījumos pārejai uz alternatīvām ir vajadzīgs divu gadu pārejas periods. Tāpēc uz diviem gadiem būtu jāiekļauj īpašs izņēmums attiecībā uz vidējas ķēdes hlorparafīnu izmantošanu elastīgā polivinilhlorīdā vados un kabeļos būvniecības nozarē, polisulfīda hermētiķos un vienkomponenta poliuretāna putās, ko izmanto durvju un logu blīvēšanai, kā arī ūdensnecaurlaidīgos pārklājumos un pretkorozijas pārklājumos. Lai atvieglotu vienkomponenta putu reciklēšanu, izņēmumam attiecībā uz atgūtu materiālu, kas satur vidējas ķēdes hlorparafīnus, kurus izmanto durvju un logu blīvēšanā, vajadzētu būt spēkā piecus gadus. |
|
(9) |
Saskaņā ar konvencijas 4. panta 4. punktu izņēmumu maksimālajam ilgumam vajadzētu būt pieciem gadiem, un būtu jāparedz iespēja izņēmumu termiņu pagarināt vēl par pieciem gadiem. Tas it īpaši attiecas uz izņēmumu attiecībā uz krāsām un pārklājumiem munīcijai un munīcijas marķējumam, attiecībā uz kuru paredzams, ka aizstāšanas pabeigšanai būs vajadzīgi vairāk nekā pieci gadi. Lai sagatavotos Pušu konferencei, kas plānota 2031. gada maijā, Komisija izskatīs vajadzību īpašo izņēmumu termiņus pagarināt, jo minētajā Pušu konferencē būs jāpieņem lēmums par vidējas ķēdes hlorparafīnu izmantošanai saskaņā ar konvenciju piemērojamo īpašo izņēmumu termiņu iespējamu pagarināšanu. |
|
(10) |
Regulas (ES) 2019/1021 3. pants aizliedz ražot, laist tirgū un lietot minētās regulas I pielikumā norādītās vielas tiklab atsevišķi, kā maisījumos vai izstrādājumos. Šajā sakarā vidējas ķēdes hlorparafīnus saturošus izstrādājumus, kas ražoti vai laisti tirgū saskaņā ar minētās regulas I pielikumā noteiktu izņēmumu un attiecīgā izņēmuma termiņa beigu dienā jau bijuši lietošanā, ir atļauts turpināt lietot pēc minētās dienas. |
|
(11) |
Turklāt saskaņā ar Lēmumu SC-12/10 izņēmums, kas attiecas uz vidējas ķēdes hlorparafīnu laišanu tirgū un izmantošanu polimēros un gumijā rezerves daļām i) sauszemes mehāniskajiem transportlīdzekļiem un mašīnām, ko izmanto lauksaimniecībā, būvniecībā, mežsaimniecībā un ainavu veidošanā, ii) aerokosmonautikas, kosmonautikas un aizsardzības lietojumiem, iii) elektriskajām un elektroniskajām iekārtām, ko izmanto medicīnas ierīcēs un in vitro diagnostikas ierīcēs, un noteiktiem instrumentiem, būtu jāpiešķir līdz attiecīgo izstrādājumu darbmūža beigām vai līdz 2041. gada 31. decembrim atkarībā no tā, kas iestājas agrāk. Dažiem šiem lietojumiem domātu ražojumu darbmūžs sniegsies tālāk par 2041. gadu. Tāpēc šādiem lietojumiem domātas rezerves daļas, kas Savienības teritorijā atradušās jau pirms attiecīgā izņēmuma termiņa beigām vai tā beigu dienā, būtu jāatļauj izmantot arī pēc minētās dienas. |
|
(12) |
Lēmumā SC-12/10 ir noteikts, ka pusēm, kas ir reģistrējušās īpašam izņēmumam attiecībā uz vidējas ķēdes hlorparafīnu izmantošanu metālapstrādes šķidrumiem profesionālā vai rūpnieciskā vidē ar savākšanas sistēmām, kā arī to izmantošanu pārklājumos un krāsās kosmosa un aizsardzības aprīkojuma remontam un izmantošanai rezerves daļās, ir jāveic darba ņēmēju aizsardzības pasākumi. Lai nodrošinātu augstu aizsardzības līmeni visiem darba ņēmējiem, minētā prasība būtu jāattiecina uz visiem izņēmumiem, kas piešķirti ar šo regulu. Turklāt, tā kā piešķirto izņēmumu rezultātā varētu rasties vidējas ķēdes hlorparafīnu emisijas un saskaņā ar Regulas (ES) 2019/1021 1. panta mērķi līdz minimumam samazināties noturīgu organisko piesārņotāju emisijas, būtu jāievieš prasība līdz minimumam samazināt emisijas vidē no visiem lietojumiem, kam piešķirts izņēmums. |
|
(13) |
Lēmums SC-12/10 mudina puses pieprasīt, lai hlorparafīnu ražotāji savā jurisdikcijā izpaustu informāciju pakārtotajiem lietotājiem par noteiktu lineāro C14–17 hloralkānu klātbūtni to ražojumos. Savienībā šāda prasība būtu jāievieš hlorparafīnu ražotājiem, piegādātājiem un importētājiem, kuriem būtu jāprasa sniegt pakārtotajiem lietotājiem pieprasīto informāciju Regulas (EK) Nr. 1907/2006 31. pantā minētajā drošības datu lapā. |
|
(14) |
Lai pastiprinātu Regulas (ES) 2019/1021 3. panta 1. punkta piemērošanu un izpildes panākšanu Savienībā, būtu jānosaka vispārēja robežvērtība vidējas ķēdes hlorparafīniem, kas vielās, maisījumos un izstrādājumos sastopami kā nejaušs mikrokontaminants. |
|
(15) |
Būtu jānosaka īpaša nejauša mikrokontaminanta robežvērtība uz diviem gadiem vidējas ķēdes hlorparafīniem atgūtā materiālā no kabeļu reciklēšanas un izstrādājumos, kas ražoti no minētā materiāla, lai reciklētājiem pietiktu laika pielāgoties un panākt zemāku vidējas ķēdes hlorparafīnu klātbūtni vai atrast citu galamērķi materiālam, kas neatbilst vidējas ķēdes hlorparafīnu, kuri sastopami kā nejaušs mikrokontaminants, vispārējai robežvērtībai. Lai samazinātu vidējas ķēdes hlorparafīnu emisijas un cilvēku eksponētību tiem, kabeļu reciklēšanā atgūtais materiāls būtu jāizmanto tikai ceļu aprīkojumā un žogu balstīšanas blokiem. |
|
(16) |
Tāpēc Regula (ES) 2019/1021 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(17) |
Lai Regulas (ES) 2019/1021 I pielikuma A daļas grozījumu varētu piemērot vienlaikus ar konvencijas grozījuma stāšanos spēkā attiecībā uz Savienību, šīs regulas piemērošanas diena būtu jāatliek, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2019/1021 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2026. gada 16. decembra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2026. gada 11. septembrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 169, 25.6.2019., 45. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj.
(2) OV L 209, 31.7.2006., 3. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/2006/507/oj.
(3) OV L 81, 19.3.2004., 37. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2004/259/oj.
(4) Padomes Lēmums (ES) 2025/868 (2025. gada 23. aprīlis) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Stokholmas Konvencijas par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem Pušu konferences divpadsmitajā sanāksmē attiecībā uz pieprasījumiem pagarināt noteiktus īpašos atbrīvojumus un priekšlikumiem grozīt minētās Konvencijas A pielikumu (OV L, 2025/868, 12.5.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/868/oj).
(5) 3de158a7-8ab9-ba32-be7f-0125bb0174d3.
(6) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1907/2006 (2006. gada 18. decembris), kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK (OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).
PIELIKUMS
Regulas (ES) 2019/1021 I pielikuma A daļu papildina ar šādu ierakstu:
|
Viela |
CAS Nr. |
EK Nr. |
Īpašs izņēmums lietošanai par starpproduktu vai cita specifikācija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
“Vidējas ķēdes hlorparafīni (MCCP) “Vidējas ķēdes hlorparafīni” jeb “MCCP” ir: vielas vai maisījumi, kas satur jebkuru no šādiem lineāriem C14–C17 hloralkāniem, kuru molekulformula ir šāda:
|
[1] 85535-85-9 [2] 198840-65-2 [3] 1372804-76-6 un citi |
[1] 287-477-0 [2] - [3] - un citi |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(*1) Padomes Direktīva 98/24/EK (1998. gada 7. aprīlis) par darba ņēmēju veselības un drošības aizsardzību pret risku, kas saistīts ar ķimikāliju izmantošanu darbā (OV L 131, 5.5.1998., 11. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/24/oj).” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/2035/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)