Artikel 31

De nationale centralbankers valutareserveaktiver

31.1. De nationale centralbanker har ret til at udfoere transaktioner til opfyldelse af deres forpligtelser over for internationale organisationer i overensstemmelse med artikel 23.

31.2. Alle andre transaktioner i valutareserveaktiver, som forbliver i de nationale centralbanker efter de overfoersler, der er naevnt i artikel 30, samt Medlemsstaternes transaktioner med deres arbejdsbeholdninger i udenlandsk valutaer skal over en bestemt graense, der skal fastsaettes i medfoer af artikel 31.3, godkendes af ECB for at sikre overensstemmelse med Faellesskabets valutakurspolitik og pengepolitik.

31.3. Styrelsesraadet skal udstede retningslinjer med henblik paa at lette gennemfoerelsen af disse transaktioner.