|
virallinen lehti |
FI Sarjan L |
|
2024/323 |
22.1.2024 |
KOMISSION ASETUS (EU) 2024/323,
annettu 19 päivänä tammikuuta 2024,
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyihin vertikaalisten sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin annetun komission asetuksen (EU) 2022/720 tšekinkielisen toisinnon oikaisemisesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin 2 päivänä maaliskuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen N:o 19/65/ETY (1) ja erityisesti sen 1 artiklan,
on kuullut kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevää neuvoa-antavaa komiteaa, joka antoi lausuntonsa ennen komission asetuksen (EU) 2022/720 (2) hyväksymistä,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EU) 2022/720 tšekinkielisessä toisinnossa on 1 artiklan 1 kohdan d, i ja k alakohdassa virheitä, jotka rajoittavat kyseisissä säännöksissä määriteltyjen käsitteiden merkitystä. |
|
(2) |
Sen vuoksi asetuksen (EU) 2022/720 tšekinkielinen toisinto olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
(ei koske suomenkielistä toisintoa)
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 19 päivänä tammikuuta 2024.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EYVL 36, 6.3.1965, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/1965/19/oj.
(2) Komission asetus (EU) 2022/720, annettu 10 päivänä toukokuuta 2022, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tiettyihin vertikaalisten sopimusten ja yhdenmukaistettujen menettelytapojen ryhmiin (EUVL L 134, 11.5.2022, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/720/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/323/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)