|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/323 |
22.1.2024 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/323 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 19ης Ιανουαρίου 2024
σχετικά με τη διόρθωση της τσεχικής γλωσσικής έκδοσης του κανονισμού (ΕΕ) 2022/720 για την εφαρμογή του άρθρου 101 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε ορισμένες κατηγορίες κάθετων συμφωνιών και εναρμονισμένων πρακτικών
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό αριθ. 19/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 2ας Μαρτίου 1965, περί εφαρμογής του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών και εναρμονισμένων πρακτικών (1), και ιδίως το άρθρο 1,
Κατόπιν διαβούλευσης με τη συμβουλευτική επιτροπή συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων, η οποία γνωμοδότησε πριν από την έκδοση του κανονισμού (ΕΕ) 2022/720 της Επιτροπής (2),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η τσεχική γλωσσική έκδοση του κανονισμού (ΕΕ) 2022/720 περιέχει σφάλματα στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχεία δ), θ) και ια), τα οποία περιορίζουν την έννοια των όρων που ορίζονται στις εν λόγω διατάξεις. |
|
(2) |
Ως εκ τούτου, η τσεχική γλωσσική έκδοση του κανονισμού (ΕΕ) 2022/720 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Οι λοιπές γλωσσικές εκδόσεις δεν επηρεάζονται, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
(Δεν αφορά το ελληνικό κείμενο.)
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2024.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ 36 της 6.3.1965, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/1965/19/oj.
(2) Κανονισμός (ΕΕ) 2022/720 της Επιτροπής, της 10ης Μαΐου 2022, για την εφαρμογή του άρθρου 101 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε ορισμένες κατηγορίες κάθετων συμφωνιών και εναρμονισμένων πρακτικών (ΕΕ L 134 της 11.5.2022, σ. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/720/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/323/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)