Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení předsedy Tribunálu (prvního senátu) ze dne 25. března 2011, Mariyus Noko Ngele v. Komise a další (T 15/10), kterým byla zamítnuta žaloba na náhradu škody směřující k získání náhrady hmotné újmy údajně způsobené žalobci nemožností vymáhat svou pohledávku a náhrady nehmotné újmy údajně způsobené žalobci zahájením trestních řízení proti němu v členském státě – Nedostatek příčinné souvislosti
Výrok
1) Kasační opravný prostředek se zamítá.
2) Noko Ngeleovi se ukládá náhrada nákladů řízení.