Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Nõue tühistada komisjon 4. juuli 2006. aasta otsus 2006/948/EÜ riigiabi kohta, mida Itaalia kavatseb anda Cantieri Navali Termoli SpA‑le (ELT L 383, lk 53).
Resolutsioon
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Mõista kohtukulud välja Cantieri Navali Termoli SpA‑lt.