European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2024/1319

16.5.2024

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2024/1319

af 15. maj 2024

om de undtagelser fra reglerne om produkter med oprindelsesstatus i frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand, som gælder inden for rammerne af de årlige kontingenter for visse produkter fra New Zealand

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 58, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Rådets afgørelse (EU) 2024/244 (2) vedtog Rådet frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand (3) (»aftalen«).

(2)

Aftalens kapitel 3 indeholder definitionen af begrebet »oprindelsesregler og oprindelsesprocedurer«, og bilag 3-B til aftalen indeholder en liste over produktspecifikke oprindelsesregler. Tillæg 3-B-1 til nævnte bilag indeholder alternative regler, der inden for rammerne af det gældende årlige kontingent kan finde anvendelse i stedet for reglerne i bilag 3-B for visse produkter, der skal anses for at have oprindelse i New Zealand.

(3)

Produkter, for hvilke de alternative regler i tillæg 3-B-1 finder anvendelse inden for rammerne af det gældende årlige kontingent, kan importeres toldfrit til Unionen med undtagelse af varer henhørende under kode 0303.69 i det harmoniserede system, for hvilke tolden vil blive afskaffet i otte lige store årlige etaper, der begynder ved aftalens ikrafttræden, forudsat at de opfylder betingelserne i nævnte tillæg.

(4)

For visse produkter skal kontingentmængderne forhøjes, hvis betingelserne i tillæg 3-B-1 til bilag 3-B til aftalen er opfyldt.

(5)

De årlige kontingenter i tillæg 3-B-1 bør forvaltes på grundlag af den kronologiske orden for datoerne for antagelse af toldangivelserne om overgang til fri omsætning i overensstemmelse med reglerne for forvaltning af toldkontingenter i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (4).

(6)

Aftalen trådte i kraft den 1. maj 2024.

(7)

For at sikre, at de oprindelseskontingenter, der er fastsat i tillæg 3-B-1 til bilag 3-B, forvaltes effektivt og anvendes rettidigt, bør nærværende forordning finde anvendelse fra nævnte dato.

(8)

Der er i foranstaltningerne i denne forordning taget hensyn til udtalelse fra Toldkodeksudvalget —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Undtagelserne i tillæg 3-B-1 til frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand (»aftalen«) finder anvendelse inden for de kontingenter, der er fastsat i bilaget til denne forordning, for så vidt angår de deri opførte produkter.

Artikel 2

De kontingenter, der er fastsat i bilaget til denne forordning, forvaltes i overensstemmelse med artikel 49-54 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447.

Artikel 3

For at være omfattet af et kontingent, der er fastsat i bilaget til denne forordning, skal produkterne ledsages af en oprindelseserklæring, der er udfyldt af eksportøren, hvori det attesteres, at de opfylder betingelserne i tillæg 3-B-1 til aftalen, og når den udfærdiges i henhold til tabel 1 i tillæg 3-B-1 til aftalen, skal den indeholde erklæringen »Oprindelseskontingenter — Produkt med oprindelsesstatus i henhold til tillæg 3-B-1«, eller, når den udfærdiges i henhold til tabel 2 i tillæg 3-B-1 til aftalen, skal den indeholde erklæringen »Oprindelseskontingenter – Produkt med oprindelsesstatus i overensstemmelse med tillæg 3-B-1, der er fanget af det udenlandske chartrede fartøj [fartøjets navn] i New Zealands eksklusive økonomiske zone under fiskeritilladelsen med nummer [tilladelsens nummer]«.

Artikel 4

1.   For kontingenter med løbenummer 09.7914, 09.7915 eller 09.7916, jf. bilaget til denne gennemførelsesforordning, øges oprindelseskontingenttildelingen for det følgende kalenderår, hvis over 80 % af et oprindelseskontingent, der er tildelt et produkt, anvendes i løbet af et kalenderår.

2.   Den i stk. 1 omhandlede tilvækst er på 10 % af det oprindelseskontingent, der blev tildelt produktet i det foregående kalenderår.

3.   Tilvækstbestemmelsen i tabel 2 i tillæg 3-B-1 til bilag 3-B til aftalen finder anvendelse første gang efter udløbet af det første hele kalenderår efter denne aftales ikrafttræden og anvendes i tre år i alt inden for de første seks hele kalenderår efter datoen for denne aftales ikrafttræden.

4.   En eventuel oprindelseskontingenttilvækst gennemføres i første kvartal af det efterfølgende kalenderår.

Artikel 5

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra den 1. maj 2024.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 15. maj 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Rådets afgørelse (EU) 2024/244 af 27. november 2023 om indgåelse på Unionens vegne af frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand (EUT L, 2024/244, 28.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/244/oj).

(3)  Frihandelsaftale mellem Den Europæiske Union og New Zealand (EUT L, 2024/866, 25.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2024/866/oj).

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


BILAG

Uanset tariferingsbestemmelserne vedrørende den kombinerede nomenklatur fastlægges anvendelsesområdet for præferenceordningen i forbindelse med dette bilag af de KN-koder, der er anført i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (1) samt af produktbeskrivelsen i tredje kolonne i både tabel 1 og tabel 2 i dette bilag.

Tabel 1

Kontingentløbenummer

KN-kode

Produktbeskrivelse

Kontingentperiode

Årligt kontingent (EUR)

09.7911

5903

Tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast, undtagen varer henhørende under pos. 5902

Fra 1.5.2024 til 31.12.2024 og for hvert efterfølgende år fra 1.1 til 31.12.

562 000

09.7912

Kapitel 61

BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG TILBEHØR TIL BEKLÆDNINGSGENSTANDE, AF TRIKOTAGE

Fra 1.5.2024 til 31.12.2024 og for hvert efterfølgende år fra 1.1 til 31.12.

1 200 000

09.7913

Kapitel 62

BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG TILBEHØR TIL BEKLÆDNINGSGENSTANDE, UNDTAGEN VARER AF TRIKOTAGE

Fra 1.5.2024 til 31.12.2024 og for hvert efterfølgende år fra 1.1 til 31.12.

1 000 000


Tabel 2

Kontingentløbenummer

KN-koder

Produktbeskrivelse

Kontingentperiode

Årligt kontingent (nettovægt i kg)

09.7914

0303 54

Makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), frosset

Fra 1.5.2024 til 31.12.2024 og for hvert efterfølgende år fra 1.1 til 31.12.

500 000

0303 55

Hestemakrel (Trachurus spp.), frosset

09.7915

0303 66

Kulmule, frosset

Fra 1.5.2024 til 31.12.2024 og for hvert efterfølgende år fra 1.1 til 31.12.

5500 000

0303 68

Blåhvilling, frosset

0303 69

Fisk af familierne Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae (undtagen torsk, kuller, sej, kulmule, alaskasej og blåhvilling), frosset

0303 89

Fisk, frosset, ikke andetsteds tariferet.

09.7916

0307 43

Tiarmet blæksprutte, frosset, med eller uden skal

Fra 1.5.2024 til 31.12.2024 og for hvert efterfølgende år fra 1.1 til 31.12.

8 000 000


(1)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1319/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)