European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/1877

2026 7 28

TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2026/1877

2026 m. liepos 28 d.

kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į 2010 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimą 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje (1), ypač į jo 6 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2010 m. gruodžio 20 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/788/BUSP;

(2)

2026 m. liepos 14 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (toliau – JT ST) komitetas, įsteigtas pagal JT ST rezoliuciją 1533 (2004), asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą papildė 6 asmenimis ir 2 subjektais. Sąrašas, kaip išdėstyta Sprendimo 2010/788/BUSP I priede, turėtų būti papildytas 2 asmenimis ir 1 subjektu;

(3)

todėl Sprendimas 2010/788/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2010/788/BUSP I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2026 m. liepos 28 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

T. BYRNE


(1)   OL L 336, 2010 12 21, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj.


PRIEDAS

Sprendimo 2010/788/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

antraštinėje dalyje „a) 3 straipsnio 1 dalyje nurodytų asmenų sąrašas“ įtraukiami šie asmenys:

„45.   Sebastien UWIMBABAZI

(alias: a) Gilbert Kimenyi, b) Nyembo Kimenyi)

Pareigos: Ruandos demokratinių išlaisvinimo pajėgų (FDLR) brigados generolas ir vadovas.

Gimimo data: 1968 m.

Gimimo vieta: Gatoki administracinis vienetas, Murundos (Murunda) sektorius, Rutsiro komuna, Kibuje (Kibuye) prefektūra, Ruanda.

Pilietybė: Ruandos.

Adresas: Ručuru (Rutshuru), Šiaurės Kivu, Kongo Demokratinė Respublika.

Lytis: vyras.

Įtraukimo į JT sąrašą data: 2026 m. liepos 14 d.

Kita informacija: Sebastien Uwimbabazi dalyvavo ir toliau dalyvauja veiksmuose, kuriais kenkiama taikai, stabilumui ir saugumui KDR, jis juos rėmė ir toliau remia. Nuoroda į interneto svetainę, kurioje pateikiamas Interpolo ir JT Saugumo Tarybos specialusis pranešimas: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

46.   Muhammed LUMISA

(alias: a) Muhamad LUMISA, b) L. KATO, c) LUMINSA, d) LUMWINSA, e) MUKADE, f) MUKAKE)

Pareigos: Jungtinių demokratinių pajėgų (Allied Democratic Forces) (ADF) vadas, gydytojas ir išorės logistikos vadovas.

Gimimo data: Tarp 1959 m. ir 1965 m.

Gimimo vieta: Kampalos (Kampala) apygarda, Centrinis regionas (Central Region), Uganda.

Pilietybė: Ugandos.

Adresas: Kongo Demokratinė Respublika.

Lytis: vyras.

Įtraukimo į JT sąrašą data: 2026 m. liepos 14 d.

Kita informacija: Kaip vienas iš Jungtinių demokratinių pajėgų (Allied Democratic Forces) (ADF) vadų, MUHAMMED LUMISA dalyvauja planuojant, oficialiai įtvirtinant ir remiant nereguliariųjų karinių pajėgų veiklą. Jis taip pat valdo grupės išorės logistiką. Nuoroda į interneto svetainę, kurioje pateikiamas Interpolo ir JT Saugumo Tarybos specialusis pranešimas: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.“;

2)

antraštinėje dalyje „b) 3 straipsnio 1 dalyje nurodytų subjektų sąrašas“ įtraukiamas šis subjektas:

„10.   TWIRWANEHO

Adresas: Aukštoji Plynaukštė (Hauts-Plateaux), Pietų Kivu, Kongo Demokratinė Respublika.

Įtraukimo į JT sąrašą data: 2026 m. liepos 14 d.

Kita informacija: Kongo ginkluota grupuotė. Suformuota 2008 m. – 2010 m. pradžioje. TWIRWANEHO dalyvauja vykdant žiaurius nusikaltimus KDR Pietų Kivu provincijoje, įskaitant civilių gyventojų žudymą, vaikų verbavimą ir veiklą, keliančią grėsmę taikai ir KDR žmonių saugumui. Nuoroda į interneto svetainę, kurioje pateikiamas Interpolo ir JT Saugumo Tarybos specialusis pranešimas: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1877/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)