European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/1877

28.7.2026

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2026/1877 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 28ης Ιουλίου 2026

για την εφαρμογή της απόφασης 2010/788/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων λόγω της κατάστασης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/788/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων λόγω της κατάστασης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (1) και ιδίως το άρθρο 6,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Της 20 Δεκεμβρίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/788/ΚΕΠΠΑ.

(2)

Της 14 Ιουλίου 2026 η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ), η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της απόφασης ΣΑΗΕ 1533 (2004), προσέθεσε έξι πρόσωπα και δύο οντότητες στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα. Δύο άτομα και μία οντότητα θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο της παρατίθεται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2010/788/ΚΕΠΑΑ.

(3)

Η απόφαση 2010/788/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα Ι της απόφασης 2010/788/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 2026.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

T. BYRNE


(1)   ΕΕ L 336 της 21.12.2010, σ. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα Ι της απόφασης 2010/788/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής:

(1)

Στην ενότητα «α) Κατάλογος προσώπων που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1» προστίθενται τα ακόλουθα πρόσωπα:

«45.   Sebastien UWIMBABAZI

[γνωστός και ως: α) Gilbert Kimenyi, β) Nyembo Kimenyi]

Χαρακτηρισμός: Ταξίαρχος και ηγέτης των Δημοκρατικών Δυνάμεων για την Απελευθέρωση της Ρουάντας (FDLR).

Ημερομηνία γέννησης: 1968.

Τόπος γέννησης: Gatoki Cell, τομέας Murunda, κοινότητα Rutsiro, περιφέρεια Kibuye, Ρουάντα.

Ιθαγένεια: Ρουάντας.

Διεύθυνση: Rutshuru, North Kivu, Democratic Republic of the Congo.

Φύλο: Άρρεν.

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 14 Ιουλίου 2026.

Λοιπές πληροφορίες: Ο Sebastien Uwimbabazi έχει στηρίξει και εξακολουθεί να στηρίζει πράξεις που υπονομεύουν την ειρήνη, τη σταθερότητα και την ασφάλεια της ΛΔΚ, ή συμμετέχει σε αυτές. Διαδικτυακός σύνδεσμος για την ειδική αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

46.   Muhammed LUMISA

[γνωστός και ως α) Muhamad LUMISA, β) L. KATO, γ) LUMINSA, δ) LUMWINSA, ε) MUKADE, στ) MUKAKE)]

Χαρακτηρισμός: Διοικητής, γιατρός και επικεφαλής της εξωτερικής διοικητικής μέριμνας των Ενωμένων Δημοκρατικών Δυνάμεων (ADF).

Ημερομηνία γέννησης: Μεταξύ 1959 και 1965.

Τόπος γέννησης: Δήμος Kampala, Κεντρική Περιφέρεια, Ουγκάντα.

Ιθαγένεια: Ουγκάντας.

Διεύθυνση: Democratic Republic of the Congo.

Φύλο: Άρρεν.

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 14 Ιουλίου 2026.

Λοιπές πληροφορίες: Ως ένας εκ των διοικητών των Ενωμένων Δημοκρατικών Δυνάμεων (ADF), ο MUHAMMED LUMISA συμμετέχει στον σχεδιασμό, τη διάδοση και την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της παραστρατιωτικής οργάνωσης. Επιβλέπει επίσης την εξωτερική διοικητική μέριμνα της ομάδας. Διαδικτυακός σύνδεσμος για την ειδική αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.»

(2)

Στην ενότητα «β) Κατάλογος οντοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1» προστίθεται η ακόλουθη οντότητα:

«10.   TWIRWANEHO

Διεύθυνση: Hauts Plateaux, South Kivu, Democratic Republic of the Congo.

Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο του ΟΗΕ: 14 Ιουλίου 2026.

Λοιπές πληροφορίες: Κονγκολέζικη ένοπλη ομάδα. Συγκροτήθηκε από το 2008 έως τις αρχές του 2010. Η TWIRWANEHO έχει εμπλακεί σε φρικαλεότητες στην επαρχία του Νότιου Kivu της ΛΔΚ, μεταξύ άλλων σε δολοφονίες αμάχων, στρατολόγηση παιδιών και δραστηριότητες που απειλούν την ειρήνη και την ασφάλεια του λαού της ΛΔΚ. Διαδικτυακός σύνδεσμος για την ειδική αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.»


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1877/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)