Gemeenschappelijk optreden van de Raad

van 16 juni 2000

tot aanvulling op Gemeenschappelijk Optreden 1999/189/GBVB betreffende een bijdrage van de Europese Unie tot het opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië

(2000/388/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Vedrag betreffende de Europese Unie, met name op artikel 14,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft bij Gemeenschappelijk Optreden 1999/189/GBVB(1) besloten dat de Europese Unie een bijdrage zal leveren tot het opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië.

(2) Bij Besluit 1999/190/GBVB(2) heeft de Raad de West-Europese Unie (WEU) verzocht uitvoering te geven aan dit optreden.

(3) Er dient aanvullende financiering te worden toegekend om tot en met 31 december 2000 verdere uitvoering te kunnen geven aan Gemeenschappelijk Optreden 1999/189/GBVB.

HEEFT HET VOLGENDE GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Het financiële referentiebedrag voor de operationele uitgaven die voortvloeien uit de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 1999/189/GBVB bedraagt voor het jaar 2000 1,2 miljoen EUR.

2. Dit bedrag vormt een aanvulling op het in Gemeenschappelijk Optreden 1999/189/GBVB voorziene bedrag.

Artikel 2

De WEU wordt van dit Gemeenschappelijk Optreden in kennis gesteld overeenkomstig de conclusies van de Raad van 14 mei 1996 betreffende de toezending van documenten van de Europese Unie aan de WEU.

Artikel 3

Dit gemeenschappelijk optreden treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Het is van toepassing tot en met 31 december 2000.

Artikel 4

Dit gemeenschappelijk optreden wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad.

Gedaan te Luxemburg, 16 juni 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

L. Capoulas Santos

(1) PB L 63 van 12.3.1999, blz. 1.

(2) PB L 63 van 12.3.1999, blz. 3.