Rådets fælles aktion

af 16. juni 2000

til supplering af fælles aktion 1999/189/FUSP vedrørende et bidrag fra Den Europæiske Union til genoprettelse af en funktionsdygtig politistyrke i Albanien

(2000/388/FUSP)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Rådet traf i fælles aktion 1999/189/FUSP(1) beslutning om, at Den Europæiske Union skulle bidrage til genoprettelse af en funktionsdygtig politistyrke i Albanien.

(2) Ved afgørelse 1999/190/FUSP(2) anmodede Rådet Vestunionen (WEU) om at iværksætte denne aktion.

(3) Der bør tilvejebringes yderligere midler til at fortsætte iværksættelsen af fælles aktion 1999/189/FUSP indtil den 31. december 2000 -

VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:

Artikel 1

1. Den finansielle referencegrundlag til dækning af de operationelle udgifter, som gennemførelsen af fælles aktion 1999/189/FUSP medfører, er på 1,2 mio. EUR for året 2000.

2. Dette beløb er en ekstraudgift i forhold til det, der er fastsat i fælles aktion 1999/189/FUSP.

Artikel 2

WEU underrettes om denne fælles aktion i overensstemmelse med Rådets konklusioner af 14. maj 1996 om fremsendelse af dokumenter fra Den Europæiske Union til WEU.

Artikel 3

Denne fælles aktion træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Den anvendes indtil den 31. december 2000.

Artikel 4

Denne fælles aktion offentliggøres i EF-Tidende.

Udfærdiget i Luxembourg, den 16. juni 2000.

På Rådets vegne

L. Capoulas Santos

Formand

(1) EFT L 63 af 12.3.1999, s. 1.

(2) EFT L 63 af 12.3.1999, s. 3.