Publicatieblad
van de Europese Unie
NL
L-serie
|
|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2025/1459 |
25.7.2025 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/1459 VAN DE COMMISSIE
van 24 juli 2025
betreffende de afwijkingen van de oorsprongsregels die zijn vastgesteld in Protocol nr. 4 van de Euromediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, en die van toepassing zijn binnen contingenten voor bepaalde producten uit Tunesië
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (1), en met name artikel 58, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Besluit nr. 1/2025 van de Associatieraad EU-Tunesië tot wijziging van de Euromediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, (“de overeenkomst”) door de vervanging van Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking (2) is op 22 januari 2025 aangenomen en op diezelfde datum in werking getreden. |
|
(2) |
Artikel 6 van Protocol nr. 4 voorziet in afwijkingen van de in dat protocol vastgestelde oorsprongsregels in het kader van jaarlijkse contingenten die voor een periode van vijf jaar aan Tunesië zijn toegekend. Daarom dienen de voorwaarden te worden vastgesteld voor de toepassing van deze afwijkingen voor de invoer vanuit Tunesië. |
|
(3) |
In artikel 1, lid 1, van aanhangsel B van Protocol nr. 4 is bepaald dat de afwijkingen slechts worden verleend indien het desbetreffende bewijs van oorsprong aan de douaneautoriteiten wordt voorgelegd. |
|
(4) |
In artikel 1, lid 4, van aanhangsel B van Protocol nr. 4 is bepaald dat de Unie deze contingenten beheert op basis van de volgorde van aanvaarding van de aangifte. De Commissie beheert deze contingenten volgens de regels voor het beheer van tariefcontingenten die zijn vastgesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 (3) van de Commissie. |
|
(5) |
Met het oog op de doeltreffende toepassing en het doeltreffende beheer van de in het kader van Protocol nr. 4 toegekende contingenten moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van 22 januari 2025, de datum van inwerkingtreding van dat protocol. |
|
(6) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Er worden jaarlijkse contingenten van de Unie geopend voor goederen van oorsprong uit Tunesië, zoals bepaald in de bijlage, voor een periode van vijf jaar.
Artikel 2
Om in aanmerking te komen voor de in artikel 6 van Protocol nr. 4 van de overeenkomst vastgestelde afwijkingen, moeten de in de bijlage vermelde producten vergezeld gaan van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, zoals bepaald in dat protocol, met in vak 7 de vermelding in het Frans: “Dérogation — Appendice B du Protocole 4”.
Artikel 3
De in de bijlage vastgestelde contingenten worden beheerd overeenkomstig de artikelen 49 tot en met 54 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447.
Artikel 4
Het opnemen van elk op jaarbasis ingesteld contingent wordt beëindigd op de twintigste werkdag van de Commissie die volgt op het einde van het jaar. Indien minder dan 85 % van de omvang van het vermelde jaarlijkse contingent in jaar N wordt gebruikt, wordt de toewijzing van het contingent voor die specifieke tabelregel tot een maximum van 15 % van het contingent voor jaar N overgedragen naar het volgende jaar N+1.
Artikel 5
In het kader van het beheer van producten die in aanmerking komen voor de vermelde jaarlijkse contingenten, wordt, wanneer een contingent is opgebruikt, de oorspronkelijke omvang ervan automatisch verhoogd met 10 % van de totale omvang van het contingent voor jaar N+1. De omvang van het contingent voor het jaar N+1 wordt vervolgens beperkt tot 90 %. De niet-gebruikte hoeveelheden in jaar N worden toegevoegd aan die 90 % van het contingent voor het jaar N+1.
Artikel 6
Voor de toepassing van deze verordening en voor het contingentbeheer wordt onder “jaar” verstaan, voor het eerste jaar, de periode van twaalf maanden vanaf 22 januari 2025, de datum van inwerkingtreding van Protocol nr. 4 van de overeenkomst, en, voor de daaropvolgende jaren, de periode van twaalf maanden vanaf het einde van het voorgaande jaar.
Artikel 7
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 22 januari 2025.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 juli 2025.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Besluit nr. 1/2025 van de Associatieraad EU-Tunesië van 22 januari 2025 tot wijziging van de Euromediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds, door de vervanging van Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking (PB L, 2025/324, 20.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/324/oj).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
BIJLAGE
Niettegenstaande de regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur wordt de omschrijving van de goederen geacht slechts een indicatieve waarde te hebben, aangezien in het kader van deze bijlage de afwijking wordt bepaald door de codes van de gecombineerde nomenclatuur (GN 2025) (1).
|
Volgnummer |
Gecombineerde nomenclatuur (GN 2025) |
Omschrijving |
Oorsprongverlenende be- of verwerkingen |
Jaarlijks contingent voor Tunesische uitvoer naar de Europese Unie: van het eerste jaar tot het einde van het derde jaar |
Jaarlijks contingent voor Tunesische uitvoer naar de Europese Unie: van het vierde jaar tot het einde van het vijfde jaar |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
09.1228 |
6103 42 00 |
Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, van katoen, voor heren of voor jongens |
Snijden en confectioneren van weefsel |
139 000 eenheden |
108 000 eenheden |
|
09.1229 |
6103 49 00 |
Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, van andere textielstoffen dan wol, katoen of synthetische vezels, voor heren of voor jongens |
Snijden en confectioneren van weefsel |
101 700 eenheden |
71 100 eenheden |
|
09.1230 |
6104 62 00 |
Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, van katoen, voor dames of voor meisjes |
Snijden en confectioneren van weefsel |
310 000 eenheden |
213 000 eenheden |
|
09.1231 |
6104 63 00 |
Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, van synthetische vezels, voor dames of voor meisjes |
Snijden en confectioneren van weefsel |
248 600 eenheden |
174 200 eenheden |
|
09.1232 |
6105 10 00 |
Overhemden van katoen, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens |
Snijden en confectioneren van weefsel |
235 000 eenheden |
160 500 eenheden |
|
09.1233 |
6106 20 00 |
Blouses en hemdblouses, van brei- of haakwerk, van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes |
Snijden en confectioneren van weefsel |
71 200 eenheden |
51 600 eenheden |
|
09.1234 |
6108 22 00 |
Slips en onderbroeken, van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes |
Snijden en confectioneren van weefsel |
610 500 eenheden |
416 000 eenheden |
|
09.1235 |
6108 31 00 |
Nachthemden en pyjama’s van katoen, voor dames of voor meisjes |
Snijden en confectioneren van weefsel |
113 000 eenheden |
76 800 eenheden |
|
09.1236 |
6109 10 00 , 6109 90 20 |
T-shirts, borstrokken en onderhemden, van katoen, van wol of van fijn haar of van synthetische of kunstmatige vezels, van brei- of haakwerk |
Snijden en confectioneren van weefsel |
4 764 080 eenheden |
2 635 800 eenheden |
|
09.1237 |
6112 31 90 |
Badpakken en zwembroeken, voor heren of voor jongens, van synthetische vezels |
Snijden en confectioneren van weefsel |
237 300 eenheden |
160 400 eenheden |
|
09.1238 |
6112 41 90 |
Badpakken en zwembroeken, voor dames of voor meisjes, van synthetische vezels |
Snijden en confectioneren van weefsel |
768 400 eenheden |
595 900 eenheden |
|
09.1239 |
6201 30 10 |
Overjassen, jekkers, capes, anoraks, blousons en dergelijke artikelen, voor heren of voor jongens, van katoen |
Snijden en confectioneren van weefsel |
45 000 eenheden |
33 000 eenheden |
|
09.1240 |
6201 40 10 |
Overjassen, jekkers, capes, anoraks, blousons en dergelijke artikelen, voor heren of voor jongens, van synthetische of kunstmatige vezels |
Snijden en confectioneren van weefsel |
54 000 eenheden |
42 000 eenheden |
|
09.1241 |
6201 90 00 |
Overjassen, jekkers, capes, anoraks, blousons en dergelijke artikelen, voor heren of voor jongens, van andere textielstoffen |
Snijden en confectioneren van weefsel |
26 000 eenheden |
20 000 eenheden |
|
09.1242 |
6203 23 10 |
Werk- en bedrijfskleding, voor heren of voor jongens, van synthetische vezels |
Snijden en confectioneren van weefsel |
113 000 eenheden |
88 300 eenheden |
|
09.1243 |
6203 32 10 |
Colbertjassen, blazers en dergelijke, voor heren of voor jongens, van katoen, werk- en bedrijfskleding |
Snijden en confectioneren van weefsel |
84 750 eenheden |
65 300 eenheden |
|
09.1244 |
6203 33 10 |
Colbertjassen, blazers en dergelijke, voor heren of voor jongens, van synthetische vezels, werk- en bedrijfskleding |
Snijden en confectioneren van weefsel |
120 000 eenheden |
94 000 eenheden |
|
09.1245 |
6203 42 11 |
Lange broeken, werk- en bedrijfskleding, voor heren of voor jongens, van katoen |
Snijden en confectioneren van weefsel |
237 300 eenheden |
194 800 eenheden |
|
09.1246 |
6203 42 31 |
Lange broeken, voor heren of voor jongens, van denim |
Snijden en confectioneren van weefsel |
3 220 000 eenheden |
2 540 000 eenheden |
|
09.1247 |
6203 42 35 |
Lange broeken, voor heren of voor jongens, van katoen (andere dan van denim of corduroy) |
Snijden en confectioneren van weefsel |
791 000 eenheden |
630 000 eenheden |
|
09.1248 |
6203 42 90 |
Korte broeken van katoen, voor heren of voor jongens |
Snijden en confectioneren van weefsel |
140 000 eenheden |
100 000 eenheden |
|
09.1249 |
6203 43 11 |
Lange werkbroeken, voor heren of voor jongens, van synthetische vezels |
Snijden en confectioneren van weefsel |
240 000 eenheden |
170 000 eenheden |
|
09.1250 |
6203 49 90 |
Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, van andere textielstoffen dan wol, katoen of kunstmatige vezels, voor heren of voor jongens |
Snijden en confectioneren van weefsel |
60 500 eenheden |
56 000 eenheden |
|
09.1251 |
6204 42 00 |
Japonnen, voor dames of voor meisjes, van katoen |
Snijden en confectioneren van weefsel |
90 400 eenheden |
71 000 eenheden |
|
09.1252 |
6204 43 00 |
Japonnen, voor dames of voor meisjes, van synthetische vezels |
Snijden en confectioneren van weefsel |
210 000 eenheden |
160 000 eenheden |
|
09.1253 |
6204 44 00 |
Japonnen, voor dames of voor meisjes, van kunstmatige vezels |
Snijden en confectioneren van weefsel |
150 000 eenheden |
122 000 eenheden |
|
09.1254 |
6204 62 31 |
Lange broeken, van denim, voor dames of voor meisjes |
Snijden en confectioneren van weefsel |
1 515 000 eenheden |
1 390 000 eenheden |
|
09.1255 |
6204 62 39 |
Lange broeken, voor dames of voor meisjes, van katoen (andere dan van denim of corduroy) |
Snijden en confectioneren van weefsel |
580 000 eenheden |
470 000 eenheden |
|
09.1256 |
6205 20 00 |
Overhemden voor heren of voor jongens, van katoen |
Snijden en confectioneren van weefsel |
247 000 eenheden |
170 000 eenheden |
|
09.1257 |
6206 40 00 |
Blouses en hemdblouses, voor dames of voor meisjes, van synthetische of kunstmatige vezels |
Snijden en confectioneren van weefsel |
280 000 eenheden |
200 000 eenheden |
|
09.1258 |
6211 12 00 |
Badpakken en zwembroeken, voor dames of voor meisjes |
Snijden en confectioneren van weefsel |
300 000 eenheden |
240 000 eenheden |
|
09.1259 |
6212 10 90 |
Bustehouders van ongeacht welke textielstoffen |
Snijden en confectioneren van weefsel |
995 000 eenheden |
800 000 eenheden |
(1) Uitvoeringsverordening (EU) 2024/2522 van de Commissie van 23 september 2024 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief
(PB L, 2024/2522, 31.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1459/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)