2015 5 27   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 129/28


KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2015/819

2015 m. gegužės 22 d.

kuriuo dėl Sąjungos vidaus prekybos galvijais ir kiaulėmis sveikatos sertifikatų pavyzdžių formato iš dalies keičiamas Tarybos direktyvos 64/432/EEB F priedas

(pranešta dokumentu Nr. C(2015) 3304)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis (1), ypač į jos 16 straipsnio antrą pastraipą,

kadangi:

(1)

Direktyva 64/432/EEB nustatomos gyvūnų sveikatos sąlygos, kuriomis reglamentuojama Sąjungos vidaus prekyba galvijais ir kiaulėmis. Ja, be kitų dalykų, nustatoma, kad galvijai ir kiaulės į paskirties vietą turi būti vežami su sveikatos sertifikatu, atitinkančiu tos direktyvos F priedo 1 arba 2 pavyzdį;

(2)

Direktyvos 64/432/EEB F priedas neseniai iš dalies pakeistas Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2014/798/ES (2), siekiant, be kita ko, sveikatos sertifikato pavyzdžius priderinti prie suderinto pavyzdžio, pateikto Komisijos reglamento (EB) Nr. 599/2004 (3) priede;

(3)

vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1760/2000 (4) 6 straipsnio 1 dalies b punktu, kai valstybė narė nesikeičia elektroniniais duomenimis su paskirties valstybe nare to reglamento 5 straipsnyje nurodytoje keitimosi elektroniniais duomenimis sistemoje, galvijai turi būti vežami su pasu, pagrįstu kilmės valstybės narės kompiuterinėje duomenų bazėje pateikta informacija pagal Direktyvos 64/432/EEB 14 straipsnį;

(4)

vadovaujantis Komisijos reglamento (EB) Nr. 911/2004 (5) 6 straipsnio 2 dalimi, jaunesni nei keturių savaičių amžiaus veršeliai į kitą valstybę narę gali būti vežami su laikinu pasu, kuriame pateikta bent to straipsnio 1 dalyje nurodyta išvežimo valstybės narės kompetentingos institucijos patvirtintos formos informacija;

(5)

tačiau kai kurios valstybės narės pranešė Komisijai apie problemas, kylančias dėl papildomo administracinio darbo, susijusio su prievole prekybos galvijais sveikatos sertifikato I.31. punkte nurodyti tokius duomenis kaip siunčiamų gyvūnų gimimo data ir lytis. Dėl šios priežasties ir dar todėl, kad tokia informacija jau pateikiama identifikavimo dokumentuose, kuriuos su sveikatos sertifikatu būtina pridėti prie galvijų siuntos, tikslinga minėtus įrašus išbraukti iš to punkto ir atitinkamai iš dalies pakeisti to sveikatos sertifikato pavyzdžio pastabose pateiktus aprašymus;

(6)

valstybės narės taip pat paprašė iš prekybos kiaulėmis sveikatos sertifikato I.31 punkto išbraukti įrašą, skirtą gyvūnų lyčiai, nes tokios informacijos nereikalauta sveikatos sertifikato pavyzdyje, pateiktame Direktyvos 64/432/EEB F priede iki Įgyvendinimo sprendimu 2014/798/ES padarytų pakeitimų. Todėl tikslinga minėtą įrašą išbraukti iš to punkto ir atitinkamai iš dalies pakeisti prekybos kiaulėmis sveikatos sertifikato pavyzdžio pastabose pateiktą atitinkamą aprašymą;

(7)

be to, siekiant dar labiau sumažinti valstybinių veterinarijos gydytojų administracinę naštą, tikslinga iš abiejų Direktyvos 64/432/EEB F priede pateiktų sveikatos sertifikatų pavyzdžių I.31 punkto išbraukti informaciją apie gyvūnų, kuriais prekiaujama, rūšį, nes ši informacija jau pateikiama tų sveikatos sertifikatų pavyzdžių I.19. punkte;

(8)

todėl Direktyvos 64/432/EEB F priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(9)

šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Direktyvos 64/432/EEB F priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2015 m. gegužės 22 d.

Komisijos vardu

Vytenis ANDRIUKAITIS

Komisijos narys


(1)   OL 121, 1964 7 29, p. 1977/64.

(2)  2014/798/ES: 2014 m. lapkričio 13 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo dėl Sąjungos vidaus prekybos galvijais ir kiaulėmis sveikatos sertifikatų pavyzdžių formato ir papildomų sveikatos reikalavimų, susijusių su Trichinella ir taikomų Sąjungos vidaus prekybai naminėmis kiaulėmis, iš dalies keičiamas Tarybos direktyvos 64/432/EEB F priedas (OL L 330, 2014 11 15, p. 50).

(3)   2004 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 599/2004 dėl Bendrijos vidaus prekybos gyvūnais ir gyvūninės kilmės produktais suderinto sertifikato pavyzdžio ir patikrinimo ataskaitos patvirtinimo (OL L 94, 2004 3 31, p. 44).

(4)   2000 m. liepos 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1760/2000, nustatantis galvijų identifikavimo ir registravimo sistemą, reglamentuojantis jautienos ir jos produktų ženklinimą ir panaikinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 820/97 (OL L 204, 2000 8 11, p. 1).

(5)   2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 911/2004, įgyvendinantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1760/2000 dėl ausies įsagų, pasų ir ūkių registrų (OL L 163, 2004 4 30, p. 65).


PRIEDAS

„F PRIEDAS

1 PAVYZDYS

Veisimui/produkcijai/skerdimui skirtų galvijų sveikatos sertifikatas

Image 1

Tekstas paveikslėlio

Image 2

Tekstas paveikslėlio

Image 3

Tekstas paveikslėlio

Image 4

Tekstas paveikslėlio

Image 5

Tekstas paveikslėlio

Image 6

Tekstas paveikslėlio

2 PAVYZDYS

Veisimui/produkcijai/skerdimui skirtų kiaulių sveikatos sertifikatas

Image 7

Tekstas paveikslėlio

Image 8

Tekstas paveikslėlio

Image 9

Tekstas paveikslėlio

Image 10

Tekstas paveikslėlio
Image 11
Tekstas paveikslėlio “