27.5.2015   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 129/28


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (EE) 2015/819 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 22ας Μαΐου 2015

για την τροποποίηση του παραρτήματος ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη μορφή των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών για το ενδοενωσιακό εμπόριο βοοειδών και χοιροειδών

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 3304]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (1), και ιδίως το άρθρο 16 δεύτερο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθορίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το ενδοενωσιακό εμπόριο βοοειδών και χοιροειδών. Προβλέπει, μεταξύ άλλων, ότι τα βοοειδή και τα χοιροειδή πρέπει να συνοδεύονται, κατά τη μεταφορά προς τον προορισμό τους, από υγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωνο με ένα από τα υποδείγματα 1 ή 2, ανάλογα με την περίπτωση, που ορίζονται στο παράρτημα ΣΤ της εν λόγω οδηγίας.

(2)

Το παράρτημα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ τροποποιήθηκε πρόσφατα με την εκτελεστική απόφαση 2014/798/ΕΕ της Επιτροπής (2) για τον σκοπό, μεταξύ άλλων, της προσαρμογής της μορφής των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών στο εναρμονισμένο υπόδειγμα που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 599/2004 της Επιτροπής (3).

(3)

Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), τα βοοειδή πρέπει να συνοδεύονται από διαβατήριο με βάση τις πληροφορίες που περιέχονται στην ηλεκτρονική βάση δεδομένων που έχει δημιουργηθεί από το κράτος μέλος καταγωγής σύμφωνα με το άρθρο 14 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, εκτός αν το κράτος μέλος καταγωγής ανταλλάσσει ηλεκτρονικά στοιχεία με το κράτος μέλος προορισμού μέσω του συστήματος ηλεκτρονικής ανταλλαγής που αναφέρεται στο άρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού.

(4)

Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 911/2004 της Επιτροπής (5), μοσχάρια ηλικίας κάτω των τεσσάρων εβδομάδων μπορούν να συνοδεύονται στη μετακίνησή τους σε άλλο κράτος μέλος από προσωρινό διαβατήριο που περιέχει τουλάχιστον τις πληροφορίες που προβλέπονται στην παράγραφο 1 του εν λόγω άρθρου σε μορφή εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους αποστολής.

(5)

Ωστόσο, ορισμένα κράτη μέλη κοινοποίησαν στην Επιτροπή προβλήματα που αφορούσαν πρόσθετη διοικητική εργασία που προκλήθηκε από την υποχρέωση να παρέχονται, στο σημείο Ι.31 του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού για το εμπόριο βοοειδών, λεπτομερή στοιχεία όπως η ημερομηνία γέννησης και το φύλο των ζώων που αποτελούν την αποστολή. Συνεπώς, δεδομένου ότι τέτοιες πληροφορίες περιλαμβάνονται ήδη στα έγγραφα ταυτοποίησης που πρέπει να συνοδεύουν, μαζί με το υγειονομικό πιστοποιητικό, μια αποστολή βοοειδών, είναι σκόπιμο να διαγραφούν οι καταχωρίσεις αυτές από το εν λόγω σημείο και να τροποποιηθούν ανάλογα οι σχετικές περιγραφές στο τμήμα «Σχόλια» του εν λόγω υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού.

(6)

Επιπλέον, ζητήθηκε επίσης από τα κράτη μέλη να διαγραφεί η καταχώριση που αφορά το φύλο των ζώων από το σημείο Ι.31 του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού για το εμπόριο χοιροειδών αφού η πληροφορία αυτή δεν προβλεπόταν στο υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού του παραρτήματος ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ πριν εισαχθούν οι αλλαγές με την εκτελεστική απόφαση 2014/798/ΕΕ. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να διαγραφεί η εν λόγω καταχώριση από το συγκεκριμένο σημείο και να τροποποιηθεί ανάλογα η σχετική περιγραφή στο τμήμα «Σχόλια» του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού για το εμπόριο χοιροειδών.

(7)

Επιπροσθέτως, για να μειωθεί ακόμη περισσότερο η διοικητική επιβάρυνση για τον επίσημο κτηνίατρο, είναι σκόπιμο να αφαιρεθούν οι πληροφορίες για το είδος των ζώων που αποτελούν αντικείμενο συναλλαγής από το σημείο Ι.31 και των δύο υγειονομικών πιστοποιητικών που προβλέπονται στο παράρτημα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, αφού οι πληροφορίες αυτές δηλώνονται ήδη στο σημείο Ι.19 των εν λόγω υγειονομικών πιστοποιητικών.

(8)

Κατά συνέπεια, το παράρτημα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(9)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2015.

Για την Επιτροπή

Vytenis ANDRIUKAITIS

Μέλος της Επιτροπής


(1)   ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64.

(2)  Εκτελεστική απόφαση 2014/798/ΕΕ της Επιτροπής, της 13ης Νοεμβρίου 2014, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη μορφή των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών για το ενδοενωσιακό εμπόριο βοοειδών και χοιροειδών και τις συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις όσον αφορά την Trichinella για το ενδοενωσιακό εμπόριο κατοικίδιων χοιροειδών (ΕΕ L 330 της 15.11.2014, σ. 50).

(3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 599/2004 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, σχετικά με την καθιέρωση εναρμονισμένου υποδείγματος πιστοποιητικού και απολογισμού επιθεώρησης για το ενδοκοινοτικό εμπόριο ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 94 της 31.3.2004, σ. 44).

(4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, για τη θέσπιση συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών και την επισήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας, καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 820/97 του Συμβουλίου (ΕΕ L 204 της 11.8.2000, σ. 1).

(5)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 911/2004 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ενώτια, τα διαβατήρια και τα μητρώα των εκμεταλλεύσεων (ΕΕ L 163 της 30.4.2004, σ. 65).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤ

ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 1

Υγειονομικό πιστοποιητικό για βοοειδή που προορίζονται για αναπαραγωγή/παραγωγή/σφαγή

Image 1

Κείμενο της εικόνας

Image 2

Κείμενο της εικόνας

Image 3

Κείμενο της εικόνας

Image 4

Κείμενο της εικόνας

Image 5

Κείμενο της εικόνας

Image 6

Κείμενο της εικόνας

ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 2

Υγειονομικό πιστοποιητικό για χοιροειδή που προορίζονται για αναπαραγωγή/παραγωγή/σφαγή

Image 7

Κείμενο της εικόνας

Image 8

Κείμενο της εικόνας

Image 9

Κείμενο της εικόνας

Image 10

Κείμενο της εικόνας
Image 11
Κείμενο της εικόνας »